WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Swahili

1 2 3 210
Filter ↓ Sort ↓ All (3,155) Untranslated (3,150) Waiting (4) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
by Jetpack (installed) You have to log in to add a translation. Details

by Jetpack (installed)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This suggestion was made by Jetpack, the security and performance plugin already installed on your site. You have to log in to add a translation. Details

This suggestion was made by Jetpack, the security and performance plugin already installed on your site.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Learn more about these suggestions. You have to log in to add a translation. Details

Learn more about these suggestions.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Next, activate Jetpack’s recommended feature set to maximize your site’s security and performance. {{a}}Learn more about what’s included{{/a}}. You have to log in to add a translation. Details

Next, activate Jetpack’s recommended feature set to maximize your site’s security and performance. {{a}}Learn more about what’s included{{/a}}.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
We’re now collecting stats and securing your site. Welcome aboard. You have to log in to add a translation. Details

We’re now collecting stats and securing your site. Welcome aboard.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
{{a}}Skip, and explore features individually{{/a}}. You have to log in to add a translation. Details

{{a}}Skip, and explore features individually{{/a}}.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Jetpack Business Plan You have to log in to add a translation. Details

Jetpack Business Plan

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Jetpack Premium Plan You have to log in to add a translation. Details

Jetpack Premium Plan

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Jetpack Personal Plan You have to log in to add a translation. Details

Jetpack Personal Plan

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Get started with hassle-free design, stats, and performance tools. You have to log in to add a translation. Details

Get started with hassle-free design, stats, and performance tools.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Welcome to Jetpack Free You have to log in to add a translation. Details

Welcome to Jetpack Free

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Jetpack Free Plan You have to log in to add a translation. Details

Jetpack Free Plan

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Explore Jetpack plans You have to log in to add a translation. Details

Explore Jetpack plans

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Get peace of mind of automated backups and priority support, reach a wider audience by using advanced SEO tools, monetize your site by running ads, and customize your site with any of our 200+ premium themes. You have to log in to add a translation. Details

Get peace of mind of automated backups and priority support, reach a wider audience by using advanced SEO tools, monetize your site by running ads, and customize your site with any of our 200+ premium themes.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Jetpack offers so much more You have to log in to add a translation. Details

Jetpack offers so much more

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 210
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar