WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Russian

1 2 3 212
Filter ↓ Sort ↓ All (3,168) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Your LinkedIn connection needs to be reauthenticated to continue working – head to Sharing to take care of it. Необходимо заново пройти проверку подлинности, чтобы восстановить подключение к LinkedIn. Для этого перейдите на страницу публикации. Details

Your LinkedIn connection needs to be reauthenticated to continue working – head to Sharing to take care of it.

Необходимо заново пройти проверку подлинности, чтобы восстановить подключение к LinkedIn. Для этого перейдите на страницу публикации.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Go to Sharing settings Перейти в настройки публикации Details

Go to Sharing settings

Перейти в настройки публикации

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Your %s connection needs to be reauthenticated to continue working – head to Sharing to take care of it. Необходимо заново пройти проверку подлинности, чтобы восстановить подключение к %s. Для этого перейдите на страницу публикации. Details

Your %s connection needs to be reauthenticated to continue working – head to Sharing to take care of it.

Необходимо заново пройти проверку подлинности, чтобы восстановить подключение к %s. Для этого перейдите на страницу публикации.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2019-02-19 13:54:07 GMT
Translated by:
Translations by Automattic (translationsbyautomattic)
References:
Priority:
normal
More links:
Publicize Settings Настройки публикации Details

Publicize Settings

Настройки публикации

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2019-02-19 13:54:07 GMT
Translated by:
Translations by Automattic (translationsbyautomattic)
References:
Priority:
normal
More links:
We've made some updates to Publicize. Please visit the <a href='%s'>WordPress.com sharing page</a> to manage your publicize connections or use the button below. Мы внесли несколько изменений в функцию "Публикация". Перейдите на <a href='%s'>страницу публикации WordPress.com</a> для настройки подключений или нажмите кнопку ниже. Details

We've made some updates to Publicize. Please visit the <a href='%s'>WordPress.com sharing page</a> to manage your publicize connections or use the button below.

Мы внесли несколько изменений в функцию "Публикация". Перейдите на <a href='%s'>страницу публикации WordPress.com</a> для настройки подключений или нажмите кнопку ниже.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2019-02-19 13:54:07 GMT
Translated by:
Translations by Automattic (translationsbyautomattic)
References:
Priority:
normal
More links:
Connect social media services to automatically share new posts. Подключите службы социальных сетей, чтобы автоматически делиться новыми записями. Details

Connect social media services to automatically share new posts.

Подключите службы социальных сетей, чтобы автоматически делиться новыми записями.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2019-02-19 13:54:07 GMT
Translated by:
Translations by Automattic (translationsbyautomattic)
References:
Priority:
normal
More links:
Upload an image Загрузка изображения Details

Upload an image

Загрузка изображения

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2019-02-05 15:32:43 GMT
Translated by:
Yui (fierevere)
References:
Priority:
normal
More links:
Link To Ссылка на Details

Link To

Ссылка на

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2019-02-05 15:32:33 GMT
Translated by:
Yui (fierevere)
References:
Priority:
normal
More links:
Columns Столбцы Details

Columns

Столбцы

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2019-02-05 15:32:28 GMT
Translated by:
Yui (fierevere)
References:
Priority:
normal
More links:
Tiled gallery settings Настройки галереи плиткой Details

Tiled gallery settings

Настройки галереи плиткой

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2019-02-05 15:32:20 GMT
Translated by:
Yui (fierevere)
References:
Priority:
normal
More links:
images Изображения Details

images

Изображения

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2019-02-05 15:31:48 GMT
Translated by:
Yui (fierevere)
References:
Priority:
normal
More links:
Edit Gallery Редактировать галерею Details

Edit Gallery

Редактировать галерею

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2019-02-05 15:31:41 GMT
Translated by:
Yui (fierevere)
References:
Priority:
normal
More links:
Subscriber count unavailable Число подписчиков недоступно Details

Subscriber count unavailable

Число подписчиков недоступно

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2019-02-05 15:31:33 GMT
Translated by:
Yui (fierevere)
References:
Priority:
normal
More links:
Show total subscribers Показывать общее число подписчиков Details

Show total subscribers

Показывать общее число подписчиков

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2019-02-05 15:31:25 GMT
Translated by:
Yui (fierevere)
References:
Priority:
normal
More links:
Remove Image Удалить изображение Details

Remove Image

Удалить изображение

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2019-02-05 15:31:13 GMT
Translated by:
Yui (fierevere)
References:
Priority:
normal
More links:
1 2 3 212
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar