WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Romanian

1 2 3 211
Filter ↓ Sort ↓ All (3,155) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
by Jetpack (installed) de Jetpack (instalat) Details

by Jetpack (installed)

de Jetpack (instalat)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-04-04 21:03:17 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancaragea)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This suggestion was made by Jetpack, the security and performance plugin already installed on your site. Această sugestie a fost făcută de Jetpack, modulul de securitate și performanță deja instalat pe situl tău. Details

This suggestion was made by Jetpack, the security and performance plugin already installed on your site.

Această sugestie a fost făcută de Jetpack, modulul de securitate și performanță deja instalat pe situl tău.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-04-04 21:04:23 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancaragea)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Learn more about these suggestions. Află mai multe despre aceste sugestii. Details

Learn more about these suggestions.

Află mai multe despre aceste sugestii.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-04-04 21:04:59 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancaragea)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Next, activate Jetpack’s recommended feature set to maximize your site’s security and performance. {{a}}Learn more about what’s included{{/a}}. Apoi, activează setul de funcționalități recomandate de Jetpack pentru a maximiza securitatea și performanța sitului. {{a}}Află mai multe despre cele incluse{{/a}}. Details

Next, activate Jetpack’s recommended feature set to maximize your site’s security and performance. {{a}}Learn more about what’s included{{/a}}.

Apoi, activează setul de funcționalități recomandate de Jetpack pentru a maximiza securitatea și performanța sitului. {{a}}Află mai multe despre cele incluse{{/a}}.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-03-28 15:28:23 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancaragea)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
We’re now collecting stats and securing your site. Welcome aboard. Acum colectăm statistici și îți securizăm situl. Bun venit la bord. Details

We’re now collecting stats and securing your site. Welcome aboard.

Acum colectăm statistici și îți securizăm situl. Bun venit la bord.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-03-28 15:07:23 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancaragea)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
{{a}}Skip, and explore features individually{{/a}}. {{a}}Sari și explorează fiecare funcționalitate în parte{{/a}}. Details

{{a}}Skip, and explore features individually{{/a}}.

{{a}}Sari și explorează fiecare funcționalitate în parte{{/a}}.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-03-28 15:05:55 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancaragea)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Jetpack Business Plan Plan Business Jetpack Details

Jetpack Business Plan

Plan Business Jetpack

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-03-27 16:32:01 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancaragea)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Jetpack Premium Plan Plan Premium Jetpack Details

Jetpack Premium Plan

Plan Premium Jetpack

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-03-27 16:32:22 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancaragea)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Jetpack Personal Plan Plan Personal Jetpack Details

Jetpack Personal Plan

Plan Personal Jetpack

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-03-27 16:32:53 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancaragea)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Get started with hassle-free design, stats, and performance tools. Începe cu proiectare fără probleme, statistici și instrumente de performanță. Details

Get started with hassle-free design, stats, and performance tools.

Începe cu proiectare fără probleme, statistici și instrumente de performanță.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-03-27 16:37:41 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancaragea)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Welcome to Jetpack Free Bine ai venit la Jetpack gratuit Details

Welcome to Jetpack Free

Bine ai venit la Jetpack gratuit

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-03-27 16:34:19 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancaragea)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Jetpack Free Plan Plan Jetpack gratuit Details

Jetpack Free Plan

Plan Jetpack gratuit

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-03-27 16:34:39 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancaragea)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Explore Jetpack plans Explorează planurile Jetpack Details

Explore Jetpack plans

Explorează planurile Jetpack

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-03-27 16:35:02 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancaragea)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Get peace of mind of automated backups and priority support, reach a wider audience by using advanced SEO tools, monetize your site by running ads, and customize your site with any of our 200+ premium themes. Stai liniștit și relaxat cu copiile de siguranță automate și suportul prioritar, ajungi la un public mai numeros folosind instrumentele SEO avansate, câștigi bani din sit prin difuzarea reclamelor și îți personalizezi situl cu oricare dintre cele 200 de teme premium. Details

Get peace of mind of automated backups and priority support, reach a wider audience by using advanced SEO tools, monetize your site by running ads, and customize your site with any of our 200+ premium themes.

Stai liniștit și relaxat cu copiile de siguranță automate și suportul prioritar, ajungi la un public mai numeros folosind instrumentele SEO avansate, câștigi bani din sit prin difuzarea reclamelor și îți personalizezi situl cu oricare dintre cele 200 de teme premium.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-03-28 15:20:03 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancaragea)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Jetpack offers so much more Jetpack oferă mult mai mult Details

Jetpack offers so much more

Jetpack oferă mult mai mult

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-03-28 14:56:01 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancaragea)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 211
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar