WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Romanian

1 2 3 202
Filter ↓ Sort ↓ All (3,030) Untranslated (12) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Disabled automatic updates on %d plugin. You have to log in to add a translation. Details

Singular: Disabled automatic updates on %d plugin.

Plural: Disabled automatic updates on %d plugins.

This plural form is used for numbers like: 1

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 2, 3

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 20, 21, 22

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Enabled automatic updates on %d plugin. You have to log in to add a translation. Details

Singular: Enabled automatic updates on %d plugin.

Plural: Enabled automatic updates on %d plugins.

This plural form is used for numbers like: 1

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 2, 3

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 20, 21, 22

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Disable Automatic Updates You have to log in to add a translation. Details

Disable Automatic Updates

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Method '%s' must be overridden. You have to log in to add a translation. Details

Method '%s' must be overridden.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
You are not allowed to access the '%s' field. You have to log in to add a translation. Details

You are not allowed to access the '%s' field.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: %s: the name of an API response field
References:
Priority:
normal
More links:
Method '%s' must return either true or WP_Error. You have to log in to add a translation. Details

Method '%s' must return either true or WP_Error.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: %s: get_permission_check() translators: %s: update_permission_check()
References:
Priority:
normal
More links:
Property '%s' must be overridden. You have to log in to add a translation. Details

Property '%s' must be overridden.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: %s: object_type translators: %s: field_name
References:
Priority:
normal
More links:
Connection test failed (empty response body) You have to log in to add a translation. Details

Connection test failed (empty response body)

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Testing Jetpack Conncetion You have to log in to add a translation. Details

Testing Jetpack Conncetion

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
There was an error testing Jetpack. Error: %(error)s You have to log in to add a translation. Details

There was an error testing Jetpack. Error: %(error)s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Connection test failed (#%1$s: %2$s) You have to log in to add a translation. Details

Connection test failed (#%1$s: %2$s)

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: %1$s is the error code, %2$s is the error message
References:
Priority:
normal
More links:
Enable Automatic Updates You have to log in to add a translation. Details

Enable Automatic Updates

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Simple payments; status. Plăți simple; stare. Details

Simple payments; status.

Plăți simple; stare.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-11-10 15:35:58 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancaragea)
References:
Priority:
normal
More links:
Simple payments button; paypal email. Buton Plăți simple; email paypal. Details

Simple payments button; paypal email.

Buton Plăți simple; email paypal.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-11-10 14:47:07 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancaragea)
References:
Priority:
normal
More links:
Simple payments; allow multiple items Plăți simple; permite mai multe produse Details

Simple payments; allow multiple items

Plăți simple; permite mai multe produse

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-11-10 14:47:57 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancaragea)
References:
Priority:
normal
More links:
1 2 3 202
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar