WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Romanian

1 2 3 193
Filter ↓ Sort ↓ All (2,886) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
UTC%s UTC%s Details

UTC%s

UTC%s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s is UTC offset, e.g. "+1"
Date added:
2018-04-25 06:33:12 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancaragea)
References:
Priority:
normal
More links:
Post published and sending emails to subscribers. Articol publicat și trimit emailuri către abonați. Details

Post published and sending emails to subscribers.

Articol publicat și trimit emailuri către abonați.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: Message shown after a post is published
Date added:
2018-04-25 06:37:16 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancaragea)
References:
Priority:
normal
More links:
<div>The WordAds module is not active</div> <div>Extensia WordAds nu este activă</div> Details

<div>The WordAds module is not active</div>

<div>Extensia WordAds nu este activă</div>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-04-25 06:35:04 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancaragea)
References:
Priority:
normal
More links:
Click to share on Skype Dă clic aici pentru a partaja pe Skype Details

Click to share on Skype

Dă clic aici pentru a partaja pe Skype

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-04-25 06:35:32 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancaragea)
References:
Priority:
normal
More links:
Project published and sharing project on %1$s. Proiect publicat și partajez proiectul pe %1$s. Details

Project published and sharing project on %1$s.

Proiect publicat și partajez proiectul pe %1$s.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$s is a comma-separated list of services and accounts. Ex. Facebook (@jetpack), Twitter (@jetpack)
Date added:
2018-04-25 06:36:35 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancaragea)
References:
Priority:
normal
More links:
Post published, sending emails to subscribers and sharing post on %1$s. Articol publicat, trimit emailuri către abonați și partajez articolul pe %1$s. Details

Post published, sending emails to subscribers and sharing post on %1$s.

Articol publicat, trimit emailuri către abonați și partajez articolul pe %1$s.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$s is a comma-separated list of services and accounts. Ex. Facebook (@jetpack), Twitter (@jetpack)
Date added:
2018-04-25 06:38:08 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancaragea)
References:
Priority:
normal
More links:
Post published and sharing on %1$s. Articol publicat și partajez pe %1$s. Details

Post published and sharing on %1$s.

Articol publicat și partajez pe %1$s.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$s is a comma-separated list of services and accounts. Ex. Facebook (@jetpack), Twitter (@jetpack)
Date added:
2018-04-25 06:38:27 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancaragea)
References:
Priority:
normal
More links:
%1$s (%2$s) %1$s (%2$s) Details

%1$s (%2$s)

%1$s (%2$s)

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: Service name is %1$s, and account name is %2$s.
Date added:
2018-04-25 06:38:34 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancaragea)
References:
Priority:
normal
More links:
View project Vezi proiectul Details

View project

Vezi proiectul

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-04-25 06:38:45 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancaragea)
References:
Priority:
normal
More links:
View post Vezi articolul Details

View post

Vezi articolul

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
The requested URL is not an embed. URL-ul cerut nu este o înglobare. Details

The requested URL is not an embed.

URL-ul cerut nu este o înglobare.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Only one embed can be rendered at a time. Numai o singură înglobare poate fi randată la un moment dat. Details

Only one embed can be rendered at a time.

Numai o singură înglobare poate fi randată la un moment dat.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
The embed_url parameter must be a valid URL. Parametrul embed_url trebuie să fie un URL valid. Details

The embed_url parameter must be a valid URL.

Parametrul embed_url trebuie să fie un URL valid.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Your token must have permission to post on this blog. Tokenul tău trebuie să aibă permisiunea de a publica pe acest blog. Details

Your token must have permission to post on this blog.

Tokenul tău trebuie să aibă permisiunea de a publica pe acest blog.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
The required "local_user" parameter is missing. Lipsește parametrul „local_user” cerut. Details

The required "local_user" parameter is missing.

Lipsește parametrul „local_user” cerut.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-04-25 06:48:40 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancaragea)
References:
Priority:
normal
More links:
1 2 3 193
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar