WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Portuguese (Brazil) Glossary

Filter ↓ Sort ↓ All (4,348) Translated (4,348) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (24)
1 2
Prio Original string Translation
Format: Noun Formato: Details
Format:
Context Noun
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-06-26 10:16:43 GMT
Translated by:
Paulino Michelazzo (pmichelazzo)
Priority of the original:
normal
Invalid image URL URL de imagem inválida Details
Invalid image URL

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-06-26 12:15:16 GMT
Translated by:
Paulino Michelazzo (pmichelazzo)
Priority of the original:
normal
An error has been encountered. Foi encontrado um erro. Details
An error has been encountered.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-06-26 12:15:50 GMT
Translated by:
Paulino Michelazzo (pmichelazzo)
Priority of the original:
normal
Global Affects all sites in a Multisite network. Global Details
Global
Context Affects all sites in a Multisite network.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-06-26 12:15:55 GMT
Translated by:
Paulino Michelazzo (pmichelazzo)
Priority of the original:
normal
A WordPress.com account is required to access this site. Click the button below to sign in or create a free WordPress.com account. Uma conta do WordPress.com é necessária para acessar este site. Clique no botão abaixo para se autenticar ou criar uma conta no WordPress.com gratuitamente. Details
A WordPress.com account is required to access this site. Click the button below to sign in or create a free WordPress.com account.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-06-26 12:18:14 GMT
Translated by:
Paulino Michelazzo (pmichelazzo)
Priority of the original:
normal
We couldn't find your account. If you already have an account, make sure you have connected to WordPress.com. Não encontramos sua conta. Se você já possui uma conta, tenha certeza que está conectado com o WordPress.com. Details
We couldn't find your account. If you already have an account, make sure you have connected to WordPress.com.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-06-26 12:19:00 GMT
Translated by:
Paulino Michelazzo (pmichelazzo)
Priority of the original:
normal
Checking Verificando Details
Checking

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-06-26 12:19:21 GMT
Translated by:
Paulino Michelazzo (pmichelazzo)
Priority of the original:
normal
Telegram Telegram Details
Telegram

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-06-26 12:19:29 GMT
Translated by:
Paulino Michelazzo (pmichelazzo)
Priority of the original:
normal
Telegram share to Telegram Details
Telegram
Context share to
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-06-26 12:19:33 GMT
Translated by:
Paulino Michelazzo (pmichelazzo)
Priority of the original:
normal
Click to share on Telegram Clique para compartilhar no Telegram Details
Click to share on Telegram

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-06-26 12:19:49 GMT
Translated by:
Paulino Michelazzo (pmichelazzo)
Priority of the original:
normal
WhatsApp WhatsApp Details
WhatsApp

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-06-26 12:19:53 GMT
Translated by:
Paulino Michelazzo (pmichelazzo)
Priority of the original:
normal
WhatsApp share to WhatsApp Details
WhatsApp
Context share to
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-06-26 12:19:58 GMT
Translated by:
Paulino Michelazzo (pmichelazzo)
Priority of the original:
normal
Click to share on WhatsApp Clique para compartilhar no WhatsApp Details
Click to share on WhatsApp

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-06-26 12:20:20 GMT
Translated by:
Paulino Michelazzo (pmichelazzo)
Priority of the original:
normal
Or Ou Details
Or
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-06-26 12:20:50 GMT
Translated by:
Paulino Michelazzo (pmichelazzo)
Priority of the original:
normal
You can now save time spent logging in by connecting your WordPress.com account to %s. Você agora pode salvar o tempo gasto para autenticação conectando-se com sua conta do WordPress.com para %s. Details
You can now save time spent logging in by connecting your WordPress.com account to %s.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-06-26 12:22:34 GMT
Translated by:
Paulino Michelazzo (pmichelazzo)
Priority of the original:
normal
1 2
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as