WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Portuguese (Brazil) Glossary

Filter ↓ Sort ↓ All (4,348) Translated (4,348) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (119)
1 2 3 8
Prio Original string Translation
Set up Google Analytics without touching a line of code. Module Description Configura o Google Analytics sem alterar uma linha de código. Details
Set up Google Analytics without touching a line of code.
Context Module Description
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-02-13 08:55:28 GMT
Translated by:
Alex Kirk (akirk)
Approved by:
Diana K. Cury (Dianakc)
Priority of the original:
normal
Jetpack is not connected. Please connect Jetpack by visiting <a href='%s'>Settings</a>. O Jetpack não está conectado. Conecte-se ao Jetpack acessando as <a href='%s'>Configurações</a>. Details
Jetpack is not connected. Please connect Jetpack by visiting <a href='%s'>Settings</a>.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-02-13 08:55:28 GMT
Translated by:
Alex Kirk (akirk)
Approved by:
Diana K. Cury (Dianakc)
Priority of the original:
normal
Google Analytics Module Name Google Analytics Details
Google Analytics
Context Module Name
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-02-13 08:55:28 GMT
Translated by:
Alex Kirk (akirk)
Approved by:
Diana K. Cury (Dianakc)
Priority of the original:
normal
Post not found Post não encontrado Details
Post not found

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-02-13 08:55:28 GMT
Translated by:
Alex Kirk (akirk)
Approved by:
Diana K. Cury (Dianakc)
Priority of the original:
normal
Nothing is in the queue: %s Não há nada na fila: %s Details
Nothing is in the queue: %s
Comment

%s is the name of the queue, either ‘incremental’ or ‘full’

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-02-13 08:55:28 GMT
Translated by:
Alex Kirk (akirk)
Approved by:
Diana K. Cury (Dianakc)
Priority of the original:
normal
Google Analytics Google Analytics Details
Google Analytics

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-02-13 08:55:28 GMT
Translated by:
Alex Kirk (akirk)
Approved by:
Diana K. Cury (Dianakc)
Priority of the original:
normal
Track website statistics with Google Analytics for a deeper understanding of your website visitors and customers. Acompanhe as estatísticas do site com o Google Analytics para conhecer melhor seus visitantes e clientes. Details
Track website statistics with Google Analytics for a deeper understanding of your website visitors and customers.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-02-13 08:55:28 GMT
Translated by:
Alex Kirk (akirk)
Approved by:
Diana K. Cury (Dianakc)
Priority of the original:
normal
There was an error installing WooCommerce Services. Ocorreu um erro ao instalar os serviços de WooCommerce. Details
There was an error installing WooCommerce Services.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-02-13 08:55:28 GMT
Translated by:
Alex Kirk (akirk)
Approved by:
Diana K. Cury (Dianakc)
Priority of the original:
normal
Upgrade Focus: VideoPress For Weddings Foco da atualização: VideoPress para casamentos Details
Upgrade Focus: VideoPress For Weddings

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-01-30 08:55:17 GMT
Translated by:
Alex Kirk (akirk)
Approved by:
Diana K. Cury (Dianakc)
Priority of the original:
normal
The Blip.tv service has been shut down since August 20th, 2015. O serviço Blip.tv está desativado desde 20 de agosto de 2015. Details
The Blip.tv service has been shut down since August 20th, 2015.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-01-30 08:56:17 GMT
Translated by:
Alex Kirk (akirk)
Approved by:
Diana K. Cury (Dianakc)
Priority of the original:
normal
Your server is misconfigured, which means that Jetpack Protect is unable to effectively protect your site. Seu servidor está configurado de forma incorreta, o que significa que o Jetpack Protect não pode proteger o seu site de forma eficaz. Details
Your server is misconfigured, which means that Jetpack Protect is unable to effectively protect your site.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-01-30 08:56:17 GMT
Translated by:
Alex Kirk (akirk)
Approved by:
Diana K. Cury (Dianakc)
Priority of the original:
normal
Tag Dimensions: Dimensões da tag: Details
Tag Dimensions:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-01-30 08:56:17 GMT
Translated by:
Alex Kirk (akirk)
Approved by:
Diana K. Cury (Dianakc)
Priority of the original:
normal
Milestone Marco Details
Milestone

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-01-30 08:56:17 GMT
Translated by:
Alex Kirk (akirk)
Approved by:
Diana K. Cury (Dianakc)
Priority of the original:
normal
Translate Traduzir Details
Translate

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-01-30 08:56:17 GMT
Translated by:
Alex Kirk (akirk)
Approved by:
Diana K. Cury (Dianakc)
Priority of the original:
normal
Hit counter is delayed by up to 60 seconds. Há um atraso de até 60 segundos no contador de visitas. Details
Hit counter is delayed by up to 60 seconds.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-01-30 08:56:17 GMT
Translated by:
Alex Kirk (akirk)
Approved by:
Diana K. Cury (Dianakc)
Priority of the original:
normal
1 2 3 8
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as