WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Portuguese (Brazil) Glossary

Filter ↓ Sort ↓ All (4,348) Translated (4,348) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 290
Prio Original string Translation
Sorry, you are not allowed to delete this transient. Você não tem permissão para excluir este transiente. Details
Sorry, you are not allowed to delete this transient.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-05-05 20:14:43 GMT
Translated by:
Rafael Funchal (rafaelfunchal)
Priority of the original:
normal
The name of the transient to delete. O nome do transiente a excluir. Details
The name of the transient to delete.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-05-05 20:15:02 GMT
Translated by:
Rafael Funchal (rafaelfunchal)
Priority of the original:
normal
Get the most out of Jetpack. Aproveite ao máximo o Jetpack. Details
Get the most out of Jetpack.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-05-03 19:54:07 GMT
Translated by:
Translations by Automattic (translationsbyautomattic)
Priority of the original:
normal
Connect your WordPress.com account to view more stats Conecte sua conta do WordPress.com para ver mais estatísticas Details
Connect your WordPress.com account to view more stats

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-05-03 19:54:07 GMT
Translated by:
Translations by Automattic (translationsbyautomattic)
Priority of the original:
normal
Connect to add your social media accounts. Conecte-se para adicionar suas contas de redes sociais. Details
Connect to add your social media accounts.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-05-03 19:54:07 GMT
Translated by:
Translations by Automattic (translationsbyautomattic)
Priority of the original:
normal
Connect to configure. Conecte-se para realizar a configuração. Details
Connect to configure.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-05-03 19:54:07 GMT
Translated by:
Translations by Automattic (translationsbyautomattic)
Priority of the original:
normal
Disconnect your WordPress.com account Saia da sua conta do WordPress.com Details
Disconnect your WordPress.com account

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-05-03 19:54:07 GMT
Translated by:
Translations by Automattic (translationsbyautomattic)
Priority of the original:
normal
First, you'll need to connect your WordPress.com account. Primeiro, você precisa conectar sua conta do WordPress.com. Details
First, you'll need to connect your WordPress.com account.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-05-03 19:54:07 GMT
Translated by:
Translations by Automattic (translationsbyautomattic)
Priority of the original:
normal
Play Inline Reproduzir sem abrir em tela cheia Details
Play Inline

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-05-06 19:13:35 GMT
Translated by:
Rafael Funchal (rafaelfunchal)
Priority of the original:
normal
Filter options Opções de filtro Details
Filter options

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-05-03 19:54:07 GMT
Translated by:
Translations by Automattic (translationsbyautomattic)
Priority of the original:
normal
Jetpack is running without a connected user. No master user to check. O Jetpack está sendo executado sem nenhum usuário conectado. Não há usuários principais a serem verificados. Details
Jetpack is running without a connected user. No master user to check.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-05-03 19:54:07 GMT
Translated by:
Translations by Automattic (translationsbyautomattic)
Priority of the original:
normal
Unlock more amazing features by connecting a user account Conecte uma conta de usuário para obter mais funcionalidades incríveis Details
Unlock more amazing features by connecting a user account

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-05-03 19:54:07 GMT
Translated by:
Translations by Automattic (translationsbyautomattic)
Priority of the original:
normal
Jetpack is activated! O Jetpack está ativado! Details
Jetpack is activated!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-05-03 19:54:07 GMT
Translated by:
Translations by Automattic (translationsbyautomattic)
Priority of the original:
normal
There is nothing to display yet Ainda não há nada a exibir Details
There is nothing to display yet

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-05-03 19:54:07 GMT
Translated by:
Translations by Automattic (translationsbyautomattic)
Priority of the original:
normal
You do not need to pass a $content parameter anymore. Não é mais necessário enviar um parâmetro $content. Details
You do not need to pass a $content parameter anymore.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-05-03 19:54:07 GMT
Translated by:
Translations by Automattic (translationsbyautomattic)
Priority of the original:
normal
1 2 3 290
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as