WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Dutch

1 2 3 198
Filter ↓ Sort ↓ All (2,970) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (9) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Lazy-loading images improve your site's speed and create a smoother viewing experience. Images will load as visitors scroll down the screen, instead of all at once. Jumpstart Description Met lazy-loading van afbeeldingen neemt de snelheid van je site toe en wordt je site vloeiender weergegeven. In plaats van dat alle afbeeldingen tegelijkertijd worden geladen, worden ze geladen wanneer bezoekers naar de onderkant van het scherm scrollen. Details

Lazy-loading images improve your site's speed and create a smoother viewing experience. Images will load as visitors scroll down the screen, instead of all at once.

Met lazy-loading van afbeeldingen neemt de snelheid van je site toe en wordt je site vloeiender weergegeven. In plaats van dat alle afbeeldingen tegelijkertijd worden geladen, worden ze geladen wanneer bezoekers naar de onderkant van het scherm scrollen.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Jumpstart Description
Date added:
2018-07-10 07:54:06 GMT
Translated by:
Translations by Automattic (translationsbyautomattic)
References:
Priority:
normal
More links:
We want to make sure payments reach you, so please add an email address. We willen er zeker van zijn dat je betalingen ontvangt, dus voeg een e-mailadres toe. Details

We want to make sure payments reach you, so please add an email address.

We willen er zeker van zijn dat je betalingen ontvangt, dus voeg een e-mailadres toe.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Everything comes with a price tag these days. Please add a your product price. Tegenwoordig heeft alles een prijskaartje. Voeg je productprijs toe. Details

Everything comes with a price tag these days. Please add a your product price.

Tegenwoordig heeft alles een prijskaartje. Voeg je productprijs toe.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
People need to know what they're paying for! Please add a brief title. Mensen moeten weten waarvoor ze betalen! Voeg een korte titel toe. Details

People need to know what they're paying for! Please add a brief title.

Mensen moeten weten waarvoor ze betalen! Voeg een korte titel toe.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Are you sure you want to delete this item? It will be disabled and removed from all locations where it currently appears. Weet je zeker dat je dit item wilt verwijderen? Het wordt uitgeschakeld en verwijderd van alle locaties waarop het momenteel wordt weergegeven. Details

Are you sure you want to delete this item? It will be disabled and removed from all locations where it currently appears.

Weet je zeker dat je dit item wilt verwijderen? Het wordt uitgeschakeld en verwijderd van alle locaties waarop het momenteel wordt weergegeven.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Add a Simple Payment Button as a Widget. Voeg een knop voor eenvoudig betalen toe als widget. Details

Add a Simple Payment Button as a Widget.

Voeg een knop voor eenvoudig betalen toe als widget.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Simple Payments Eenvoudig betalen Details

Simple Payments

Eenvoudig betalen

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
This widget adds a payment button of your choice to your sidebar. To create or edit the payment buttons themselves, <a href="%s">use the Customizer</a>. Deze widget voegt een betalingsknop van jouw keuze toe aan je sidebar. <a href="%s">Gebruik het aanpassingsmenu</a> om de betalingsknoppen zelf te ontwerpen of bewerken. Details

This widget adds a payment button of your choice to your sidebar. To create or edit the payment buttons themselves, <a href="%s">use the Customizer</a>.

Deze widget voegt een betalingsknop van jouw keuze toe aan je sidebar. <a href="%s">Gebruik het aanpassingsmenu</a> om de betalingsknoppen zelf te ontwerpen of bewerken.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Delete Product Verwijder product Details

Delete Product

Verwijder product

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-07-03 12:12:50 GMT
Translated by:
Chantal Coolsma (ChantalC)
References:
Priority:
normal
More links:
This is where PayPal will send your money. To claim a payment, you'll need a %1$sPayPal account%2$s connected to a bank account. Hier stuurt PayPal je geld naartoe. Om een betaling op te halen, heb je een %1$sPayPal-account%2$s nodig dat is gekoppeld aan een bankrekening. Details

This is where PayPal will send your money. To claim a payment, you'll need a %1$sPayPal account%2$s connected to a bank account.

Hier stuurt PayPal je geld naartoe. Om een betaling op te halen, heb je een %1$sPayPal-account%2$s nodig dat is gekoppeld aan een bankrekening.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Allow people to buy more than one item at a time. Bied mensen de mogelijkheid om meer dan één artikel tegelijkertijd te kopen. Details

Allow people to buy more than one item at a time.

Bied mensen de mogelijkheid om meer dan één artikel tegelijkertijd te kopen.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Remove image Verwijder afbeelding Details

Remove image

Verwijder afbeelding

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-07-03 12:11:39 GMT
Translated by:
Chantal Coolsma (ChantalC)
References:
Priority:
normal
More links:
Select an image Selecteer een afbeelding Details

Select an image

Selecteer een afbeelding

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-07-03 12:11:47 GMT
Translated by:
Chantal Coolsma (ChantalC)
References:
Priority:
normal
More links:
Product image Productafbeeldingen Details

Product image

Productafbeeldingen

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
For example: event tickets, charitable donations, training courses, coaching fees, etc. Bijvoorbeeld: tickets voor evenementen, donaties aan een goed doel, trainingscursussen, kosten voor coaching, enz. Details

For example: event tickets, charitable donations, training courses, coaching fees, etc.

Bijvoorbeeld: tickets voor evenementen, donaties aan een goed doel, trainingscursussen, kosten voor coaching, enz.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
1 2 3 198
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar