WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Norwegian (Bokmål) Glossary

1 2 3
Filter ↓ Sort ↓ All (3,155) Untranslated (33) Waiting (0) Fuzzy (2) Warnings (0)
Prio Original string Translation
by Jetpack (installed) You have to log in to add a translation. Details

by Jetpack (installed)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This suggestion was made by Jetpack, the security and performance plugin already installed on your site. You have to log in to add a translation. Details

This suggestion was made by Jetpack, the security and performance plugin already installed on your site.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Learn more about these suggestions. You have to log in to add a translation. Details

Learn more about these suggestions.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Your site is incorrectly double-encoding redirects from http to https. This is preventing Jetpack from authenticating your connection. Please visit our <a href="%s">support page</a> for details about how to resolve this. You have to log in to add a translation. Details

Your site is incorrectly double-encoding redirects from http to https. This is preventing Jetpack from authenticating your connection. Please visit our <a href="%s">support page</a> for details about how to resolve this.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: %s is a URL
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Lytro has been shut down since March 2019. You have to log in to add a translation. Details

Lytro has been shut down since March 2019.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
WooCommerce auth data is already set. You have to log in to add a translation. Details

WooCommerce auth data is already set.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
The onboarding token couldn't be deleted. You have to log in to add a translation. Details

The onboarding token couldn't be deleted.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Onboarding failed to process: %s You have to log in to add a translation. Details

Onboarding failed to process: %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Not valid onboarding data. You have to log in to add a translation. Details

Not valid onboarding data.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
There was an issue saving your updates to the VideoPress service. Please try again later. You have to log in to add a translation. Details

There was an issue saving your updates to the VideoPress service. Please try again later.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
The cron named `%s` was removed from the schedule. You have to log in to add a translation. Details

The cron named `%s` was removed from the schedule.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
The cron named `%s` was scheduled. You have to log in to add a translation. Details

The cron named `%s` was scheduled.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
The cron is not scheduled to run. You have to log in to add a translation. Details

The cron is not scheduled to run.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
You need to provide the name of the cronjob to schedule. You have to log in to add a translation. Details

You need to provide the name of the cronjob to schedule.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Found %d available cron job. You have to log in to add a translation. Details

Singular: Found %d available cron job.

You have to log in to edit this translation.

Plural: Found %d available cron jobs.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
1 2 3
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar