WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Marathi Glossary

1 2 3 31
Filter ↓ Sort ↓ All (3,066) Untranslated (2,629) Waiting (36) Fuzzy (5) Warnings (4)
Prio Original string Translation
No sitemap found. Please try again later. संकेतस्थळ तक्ता सापडला नाही. कृपया काही वेळा नंतर प्रयत्न करा. Details

No sitemap found. Please try again later.

संकेतस्थळ तक्ता सापडला नाही. कृपया काही वेळा नंतर प्रयत्न करा.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-11-01 07:48:26 GMT
Translated by:
pradeepphule
Approved by:
Prathamesh Palve (prathameshp)
References:
Priority:
normal
More links:
Secure Sign On सुरक्षित साइन ऑन Details

Secure Sign On

सुरक्षित साइन ऑन

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-11-01 07:46:46 GMT
Translated by:
pradeepphule
Last updated by:
Prathamesh Palve (prathameshp)
References:
Priority:
normal
More links:
No sitemap found. The system will try to build it again in %s. कोणताही साइटमॅप सापडला नाही. सिस्टम पुन्हा %s मध्ये पुन्हा तयार करण्याचा प्रयत्न करेल Details

No sitemap found. The system will try to build it again in %s.

कोणताही साइटमॅप सापडला नाही. सिस्टम पुन्हा %s मध्ये पुन्हा तयार करण्याचा प्रयत्न करेल

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
rejected
Comment:
translators: %s is a human_time_diff until next sitemap generation.
Date added:
2018-11-01 07:53:44 GMT
Translated by:
pradeepphule
Rejected by:
Prathamesh Palve (prathameshp)
References:
Priority:
normal
More links:
Ask us for help! मदतीसाठी आम्हाला विचारा! Details

Ask us for help!

मदतीसाठी आम्हाला विचारा!

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: URL for Jetpack support.
Date added:
2018-11-01 07:51:36 GMT
Translated by:
pradeepphule
Approved by:
Prathamesh Palve (prathameshp)
References:
Priority:
normal
More links:
Activating सक्रिय Details

Activating

सक्रिय

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-11-01 07:49:42 GMT
Translated by:
pradeepphule
Last updated by:
Prathamesh Palve (prathameshp)
References:
Priority:
normal
More links:
Advanced Debug Results प्रगत डीबग परिणाम Details

Advanced Debug Results

प्रगत डीबग परिणाम

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-11-01 07:50:58 GMT
Translated by:
pradeepphule
Last updated by:
Prathamesh Palve (prathameshp)
References:
Priority:
normal
More links:
This filter will be removed in a future version of Jetpack हे फिल्टर जेटपॅकच्या भावी आवृत्तीमध्ये काढले जाईल. Details

This filter will be removed in a future version of Jetpack

हे फिल्टर जेटपॅकच्या भावी आवृत्तीमध्ये काढले जाईल.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-11-01 07:52:23 GMT
Translated by:
pradeepphule
References:
Priority:
normal
More links:
<a href="%s">Contact our Happiness team</a>. When you do, please include the full debug information below. <a href="%s"> आमच्या हॅपीनेस टीमशी संपर्क साधा </a>. आपण असे करता तेव्हा कृपया खाली डीबग माहिती समाविष्ट करा. Details

<a href="%s">Contact our Happiness team</a>. When you do, please include the full debug information below.

<a href="%s"> आमच्या हॅपीनेस टीमशी संपर्क साधा </a>. आपण असे करता तेव्हा कृपया खाली डीबग माहिती समाविष्ट करा.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: URL for Jetpack support.
Date added:
2018-11-01 07:53:20 GMT
Translated by:
pradeepphule
References:
Priority:
normal
More links:
Still having trouble? अद्याप समस्या आहे? Details

Still having trouble?

अद्याप समस्या आहे?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-11-01 07:54:52 GMT
Translated by:
pradeepphule
References:
Priority:
normal
More links:
Jetpack can not load necessary XML manipulation libraries. Please ask your hosting provider to refer to our server requirements at https://jetpack.com/support/server-requirements/ . जेटपॅक आवश्यक एक्सएमएल मॅनिपुलेशन लायब्ररी लोड करू शकत नाही. कृपया आपल्या होस्टिंग प्रदात्यास आमच्या > सर्व्हर आवश्यकतांची https://jetpack.com/support/server-requirements/ पहाण्यासाठी विचारा. Details

Jetpack can not load necessary XML manipulation libraries. Please ask your hosting provider to refer to our server requirements at https://jetpack.com/support/server-requirements/ .

जेटपॅक आवश्यक एक्सएमएल मॅनिपुलेशन लायब्ररी लोड करू शकत नाही. कृपया आपल्या होस्टिंग प्रदात्यास आमच्या > सर्व्हर आवश्यकतांची https://jetpack.com/support/server-requirements/ पहाण्यासाठी विचारा.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: Link to Jetpack Hosting support page.
Date added:
2018-11-01 07:55:35 GMT
Translated by:
pradeepphule
References:
Priority:
normal
More links:
Activate Jetpack’s site accelerator to load pages faster, optimize your images, and serve your images and static files (like CSS and JavaScript) from our global network of servers. You’ll also reduce bandwidth usage, which may lead to lower hosting costs. आमच्या वेब नेटवर्क सर्व्हर्सवरून पृष्ठे अधिक जलद लोड करण्यासाठी, आपल्या प्रतिमा ऑप्टिमाइझ करण्यासाठी आणि आपल्या प्रतिमा आणि स्थिर फायली (जसे सीएसएस आणि जावास्क्रिप्ट) सर्व्ह करण्यासाठी जेटपॅकच्या साइट एक्सीलरेटरला सक्रिय करा. आपण बँडविड्थ वापर देखील कमी कराल, ज्यामुळे कमी होस्टिंग खर्च होऊ शकतात. Details

Activate Jetpack’s site accelerator to load pages faster, optimize your images, and serve your images and static files (like CSS and JavaScript) from our global network of servers. You’ll also reduce bandwidth usage, which may lead to lower hosting costs.

आमच्या वेब नेटवर्क सर्व्हर्सवरून पृष्ठे अधिक जलद लोड करण्यासाठी, आपल्या प्रतिमा ऑप्टिमाइझ करण्यासाठी आणि आपल्या प्रतिमा आणि स्थिर फायली (जसे सीएसएस आणि जावास्क्रिप्ट) सर्व्ह करण्यासाठी जेटपॅकच्या साइट एक्सीलरेटरला सक्रिय करा. आपण बँडविड्थ वापर देखील कमी कराल, ज्यामुळे कमी होस्टिंग खर्च होऊ शकतात.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Faster performance and site speeds वेगवान कामगिरी आणि साइट गती Details

Faster performance and site speeds

वेगवान कामगिरी आणि साइट गती

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-11-01 08:00:22 GMT
Translated by:
pradeepphule
References:
Priority:
normal
More links:
Jetpack protects your site against brute force attacks and unauthorized logins. We also monitor your site for downtime and keep your plugins updated. You can view a chronological list of these activities. जेटपॅक आपल्या साइटला ब्रूट फोर्स अटॅक आणि अनधिकृत लॉग इन विरूद्ध संरक्षित करते. आम्ही डाउनटाइमसाठी आपल्या साइटचे देखील निरीक्षण करतो आणि आपले प्लगइन अद्ययावत ठेवतो. आपण या क्रियाकलापांची कालक्रम यादी पाहू शकता. Details

Jetpack protects your site against brute force attacks and unauthorized logins. We also monitor your site for downtime and keep your plugins updated. You can view a chronological list of these activities.

जेटपॅक आपल्या साइटला ब्रूट फोर्स अटॅक आणि अनधिकृत लॉग इन विरूद्ध संरक्षित करते. आम्ही डाउनटाइमसाठी आपल्या साइटचे देखील निरीक्षण करतो आणि आपले प्लगइन अद्ययावत ठेवतो. आपण या क्रियाकलापांची कालक्रम यादी पाहू शकता.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-11-01 08:01:04 GMT
Translated by:
pradeepphule
References:
Priority:
normal
More links:
Site is under construction and cannot be verified साइट निर्माणाधीन आहे आणि सत्यापित करणे शक्य नाही Details

Site is under construction and cannot be verified

साइट निर्माणाधीन आहे आणि सत्यापित करणे शक्य नाही

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-11-01 08:02:16 GMT
Translated by:
pradeepphule
References:
Priority:
normal
More links:
or किंवा Details

or

किंवा

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-10-07 19:58:40 GMT
Translated by:
Mahesh Waghmare (Mahesh901122)
References:
Priority:
normal
More links:
1 2 3 31
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar