WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Marathi

1 2 3 16
Filter ↓ Sort ↓ All (2,975) Untranslated (2,764) Waiting (3) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Contact us Contact page for your website. संपर्क करा Details

Contact us

संपर्क करा

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Contact page for your website.
Comment:
translators: this references a page with contact details and possibly a form.
Date added:
2017-09-30 10:09:51 GMT
Translated by:
rashmimalapur
Approved by:
Sanyog Shelar (codexdemon)
References:
Priority:
normal
More links:
Send us a message! आम्हाला संदेश पाठवा! Details

Send us a message!

आम्हाला संदेश पाठवा!

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Time Unit वेळाचे युनिट Details

Time Unit

वेळाचे युनिट

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Welcome to %s. %s मध्ये स्वागत. Details

Welcome to %s.

%s मध्ये स्वागत.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Home Page The home page of a website. मुख्यपृष्ठ Details

Home Page

मुख्यपृष्ठ

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
The home page of a website.
Comment:
translators: this references the home page of a site, also called front page.
Date added:
2017-10-01 10:35:36 GMT
Translated by:
krutidugade
Approved by:
Prathamesh Palve (prathameshp)
References:
Priority:
normal
More links:
Blog The blog of a website. ब्लॉग Details

Blog

ब्लॉग

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
The blog of a website.
Comment:
translators: this references the page where blog posts are listed.
Date added:
2017-10-01 10:36:07 GMT
Translated by:
krutidugade
Approved by:
Prathamesh Palve (prathameshp)
References:
Priority:
normal
More links:
These are the latest posts in %s. हे %स मधले नवीन पोस्ट्स आहेत. Details

These are the latest posts in %s.

Warning: Missing %s placeholder in translation.
हे %स मधले नवीन पोस्ट्स आहेत.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
rejected
Date added:
2017-09-30 10:18:41 GMT
Translated by:
rashmimalapur
Rejected by:
Sanyog Shelar (codexdemon)
References:
Priority:
normal
More links:
Start exploring Jetpack Professional now to see all the benefits of your new plan. अत्ता तुमच्या नवीन योजनेचे सगळे फायदे बघण्यासाठी जेटपॅक प्रोफेशनल अजुन जाणून घ्या. Details

Start exploring Jetpack Professional now to see all the benefits of your new plan.

अत्ता तुमच्या नवीन योजनेचे सगळे फायदे बघण्यासाठी जेटपॅक प्रोफेशनल अजुन जाणून घ्या.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-09-30 10:54:15 GMT
Translated by:
rashmimalapur
Approved by:
Sanyog Shelar (codexdemon)
References:
Priority:
normal
More links:
Start exploring Jetpack Professional now to see all the benefits of your new plan. अत्ता तुमच्या नवीन योजनेचे सगळे फायदे बघण्यासाठी जेटपॅक प्रोफेशनल अजुन जाणून घ्या. Details

Start exploring Jetpack Professional now to see all the benefits of your new plan.

Warning: Translation should not end on newline.
अत्ता तुमच्या नवीन योजनेचे सगळे फायदे बघण्यासाठी जेटपॅक प्रोफेशनल अजुन जाणून घ्या.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
rejected
Date added:
2017-09-30 10:53:56 GMT
Translated by:
rashmimalapur
Rejected by:
Sanyog Shelar (codexdemon)
References:
Priority:
normal
More links:
Receive immediate notifications if your site goes down, 24/7. Jumpstart Description आपली साइट बंद झाली तर तात्काळ सूचना प्राप्त करा, २४/७. Details

Receive immediate notifications if your site goes down, 24/7.

आपली साइट बंद झाली तर तात्काळ सूचना प्राप्त करा, २४/७.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Jumpstart Description
Date added:
2017-09-30 09:18:32 GMT
Translated by:
aniketsukale
Approved by:
Prathamesh Palve (prathameshp)
References:
Priority:
normal
More links:
Site Pages साइट पेजेस Details

Site Pages

साइट पेजेस

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Make Sure Your Site Is Always Online आपली साइट नेहमीच ऑनलाइन असल्याचे सुनिश्चित करा Details

Make Sure Your Site Is Always Online

आपली साइट नेहमीच ऑनलाइन असल्याचे सुनिश्चित करा

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-08 10:32:45 GMT
Translated by:
aniketsukale
Approved by:
Prathamesh Palve (prathameshp)
References:
Priority:
normal
More links:
Create Your Site आपली साइट तयार करा Details

Create Your Site

आपली साइट तयार करा

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-09-30 22:23:35 GMT
Translated by:
krutidugade
Approved by:
Prathamesh Palve (prathameshp)
References:
Priority:
normal
More links:
Keep It Safe हे सुरक्षित ठेवा Details

Keep It Safe

हे सुरक्षित ठेवा

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-08 10:32:45 GMT
Translated by:
aniketsukale
Approved by:
Prathamesh Palve (prathameshp)
References:
Priority:
normal
More links:
Make It Successful हे यशस्वी करा Details

Make It Successful

हे यशस्वी करा

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-08 10:32:45 GMT
Translated by:
aniketsukale
Approved by:
Prathamesh Palve (prathameshp)
References:
Priority:
normal
More links:
1 2 3 16
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar