WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Galician

1 2 3 211
Filter ↓ Sort ↓ All (3,155) Untranslated (678) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
by Jetpack (installed) You have to log in to add a translation. Details

by Jetpack (installed)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This suggestion was made by Jetpack, the security and performance plugin already installed on your site. You have to log in to add a translation. Details

This suggestion was made by Jetpack, the security and performance plugin already installed on your site.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Learn more about these suggestions. You have to log in to add a translation. Details

Learn more about these suggestions.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Next, activate Jetpack’s recommended feature set to maximize your site’s security and performance. {{a}}Learn more about what’s included{{/a}}. A continuación, activa o conxunto de características recomendadas por Jetpack para maximizar a seguridade e o rendemento do teu sitio. {{a}}Aprende máis sobre o que está incluído{{/a}}. Details

Next, activate Jetpack’s recommended feature set to maximize your site’s security and performance. {{a}}Learn more about what’s included{{/a}}.

A continuación, activa o conxunto de características recomendadas por Jetpack para maximizar a seguridade e o rendemento do teu sitio. {{a}}Aprende máis sobre o que está incluído{{/a}}.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-03-31 00:33:57 GMT
Translated by:
Jesús Amieiro (Amieiro)
Approved by:
Carlos Macías (Cmacias)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
We’re now collecting stats and securing your site. Welcome aboard. Agora estamos recopilando estatísticas e aseguramos o teu sitio. Benvido a bordo. Details

We’re now collecting stats and securing your site. Welcome aboard.

Agora estamos recopilando estatísticas e aseguramos o teu sitio. Benvido a bordo.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-03-31 00:33:57 GMT
Translated by:
Jesús Amieiro (Amieiro)
Approved by:
Carlos Macías (Cmacias)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
{{a}}Skip, and explore features individually{{/a}}. {{a}}Saltar, e explorar individualmente as características{{/a}}. Details

{{a}}Skip, and explore features individually{{/a}}.

{{a}}Saltar, e explorar individualmente as características{{/a}}.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-03-31 00:33:57 GMT
Translated by:
Jesús Amieiro (Amieiro)
Approved by:
Carlos Macías (Cmacias)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Jetpack Business Plan Plan Business de Jetpack Details

Jetpack Business Plan

Plan Business de Jetpack

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-03-31 00:33:57 GMT
Translated by:
Jesús Amieiro (Amieiro)
Approved by:
Carlos Macías (Cmacias)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Jetpack Premium Plan Plan Premium de Jetpack Details

Jetpack Premium Plan

Plan Premium de Jetpack

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-03-31 00:33:57 GMT
Translated by:
Jesús Amieiro (Amieiro)
Approved by:
Carlos Macías (Cmacias)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Jetpack Personal Plan Plan Persoal de Jetpack Details

Jetpack Personal Plan

Plan Persoal de Jetpack

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-03-31 00:33:57 GMT
Translated by:
Jesús Amieiro (Amieiro)
Approved by:
Carlos Macías (Cmacias)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Get started with hassle-free design, stats, and performance tools. Empeza sen complicacións co deseño, as estatísticas e as ferramentas de rendemento. Details

Get started with hassle-free design, stats, and performance tools.

Empeza sen complicacións co deseño, as estatísticas e as ferramentas de rendemento.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-03-31 00:33:57 GMT
Translated by:
Jesús Amieiro (Amieiro)
Approved by:
Carlos Macías (Cmacias)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Welcome to Jetpack Free Benvido a Jetpack Gratis Details

Welcome to Jetpack Free

Benvido a Jetpack Gratis

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-03-31 00:33:57 GMT
Translated by:
Jesús Amieiro (Amieiro)
Approved by:
Carlos Macías (Cmacias)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Jetpack Free Plan Plan Gratis de Jetpack Details

Jetpack Free Plan

Plan Gratis de Jetpack

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-03-31 00:33:57 GMT
Translated by:
Jesús Amieiro (Amieiro)
Approved by:
Carlos Macías (Cmacias)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Explore Jetpack plans Explora os plans de Jetpack Details

Explore Jetpack plans

Explora os plans de Jetpack

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-03-31 00:33:57 GMT
Translated by:
Jesús Amieiro (Amieiro)
Approved by:
Carlos Macías (Cmacias)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Get peace of mind of automated backups and priority support, reach a wider audience by using advanced SEO tools, monetize your site by running ads, and customize your site with any of our 200+ premium themes. Consigue a tranquilidade de contar con copias de seguridade automatizadas e soporte prioritario, chegar a un público máis amplo mediante o uso de ferramentas avanzadas de SEO, monetizar o teu sitio mediante a publicación de anuncios e persoalizar o teu sitio con calquera dos nosos máis de 200 temas premium. Details

Get peace of mind of automated backups and priority support, reach a wider audience by using advanced SEO tools, monetize your site by running ads, and customize your site with any of our 200+ premium themes.

Consigue a tranquilidade de contar con copias de seguridade automatizadas e soporte prioritario, chegar a un público máis amplo mediante o uso de ferramentas avanzadas de SEO, monetizar o teu sitio mediante a publicación de anuncios e persoalizar o teu sitio con calquera dos nosos máis de 200 temas premium.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-03-31 00:33:57 GMT
Translated by:
Jesús Amieiro (Amieiro)
Approved by:
Carlos Macías (Cmacias)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Jetpack offers so much more Jetpack ofrece moitísimo máis Details

Jetpack offers so much more

Jetpack ofrece moitísimo máis

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-03-31 00:33:57 GMT
Translated by:
Jesús Amieiro (Amieiro)
Approved by:
Carlos Macías (Cmacias)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 211
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar