WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Persian (Afghanistan)

1
Filter ↓ Sort ↓ All (3,266) Untranslated (3,253) Waiting (11) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Join my email list اتصال لیست ایمیل من Details
Join my email list

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-01-12 16:14:10 GMT
Translated by:
mohammaddvm
Priority of the original:
normal
image %1$d of %2$d in gallery تصویر %1$d از %2$d در گالری Details
image %1$d of %2$d in gallery

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-01-12 16:16:41 GMT
Translated by:
mohammaddvm
Priority of the original:
normal
Add a portfolio item اضافه کردن یک آیتم پورت‌فولیو Details
Add a portfolio item

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-01-12 16:21:46 GMT
Translated by:
mohammaddvm
Priority of the original:
normal
Add a testimonial اضافه کردن یک گواهی‌نامه Details
Add a testimonial

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-01-12 16:22:40 GMT
Translated by:
mohammaddvm
Priority of the original:
normal
Create a Jetpack account to use this feature ساختن یک اکانت Jetpack جدید برای استفاده این خاصیت Details
Create a Jetpack account to use this feature

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-01-12 16:23:24 GMT
Translated by:
mohammaddvm
Priority of the original:
normal
Share your content on social media and increase audience engagement. اشتراک‌گذاری محتوای شما در شبکه‌های اجتماعی و افزایش مشترکین شما. Details
Share your content on social media and increase audience engagement.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-01-12 16:25:22 GMT
Translated by:
mohammaddvm
Priority of the original:
normal
Plugin autoupdates Settings header بروزرسانی‌های خودکار پلاگین Details
Plugin autoupdates
Context Settings header
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-01-12 16:26:35 GMT
Translated by:
mohammaddvm
Priority of the original:
normal
Enabling Site accelerator… در حال فعال‌سازی افزایش‌دهندۀ سرعت سایت... Details
Enabling Site accelerator…

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-01-12 16:27:45 GMT
Translated by:
mohammaddvm
Priority of the original:
normal
Disabling site accelerator… در حال غیر فعال‌سازی افزایش‌دهندۀ سرعت سایت... Details
Disabling site accelerator…

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-01-12 16:28:16 GMT
Translated by:
mohammaddvm
Priority of the original:
normal
Load pages faster, optimize images, and speed up your visitors’ experience. بارگیری سریع صفحات، بهینه‌سازی تصاویر و بالارفتن تجربه‌کاربری بینندگان. Details
Load pages faster, optimize images, and speed up your visitors’ experience.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-01-12 16:31:40 GMT
Translated by:
mohammaddvm
Priority of the original:
normal
Marketing Automation مارکتینگ خودکار Details
Marketing Automation

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-01-12 16:33:06 GMT
Translated by:
mohammaddvm
Priority of the original:
normal
All pages همۀ برگه‌ها Details
All pages

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-11-27 16:27:16 GMT
Priority of the original:
normal
Layout طرح Details
Layout

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-10-22 22:41:21 GMT
Translated by:
barnamah
Priority of the original:
normal
1
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar