WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Spanish (Spain)

1 2 3 212
Filter ↓ Sort ↓ All (3,168) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Your LinkedIn connection needs to be reauthenticated to continue working – head to Sharing to take care of it. Tu conexión con LinkedIn necesita ser verificada de nuevo para que siga funcionando - ve a «Compartir» para encargarte de ello. Details

Your LinkedIn connection needs to be reauthenticated to continue working – head to Sharing to take care of it.

Tu conexión con LinkedIn necesita ser verificada de nuevo para que siga funcionando - ve a «Compartir» para encargarte de ello.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Go to Sharing settings Ir a los ajustes de compartir Details

Go to Sharing settings

Ir a los ajustes de compartir

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2019-02-15 08:14:45 GMT
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
References:
Priority:
normal
More links:
Your %s connection needs to be reauthenticated to continue working – head to Sharing to take care of it. Tu conexión con %s necesita ser verificada de nuevo para que siga funcionando - ve a «Compartir» para encargarte de ello. Details

Your %s connection needs to be reauthenticated to continue working – head to Sharing to take care of it.

Tu conexión con %s necesita ser verificada de nuevo para que siga funcionando - ve a «Compartir» para encargarte de ello.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2019-02-15 08:15:03 GMT
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
References:
Priority:
normal
More links:
Publicize Settings Ajustes de «Divulgar» Details

Publicize Settings

Ajustes de «Divulgar»

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2019-02-15 08:15:14 GMT
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
References:
Priority:
normal
More links:
We've made some updates to Publicize. Please visit the <a href='%s'>WordPress.com sharing page</a> to manage your publicize connections or use the button below. Hemos hecho algunas actualizaciones a «Divulgar». Por favor visita la <a href='%s'>página de compartir en WordPress.com</a> para administrar sus conexiones de divulgar o utiliza el botón de abajo. Details

We've made some updates to Publicize. Please visit the <a href='%s'>WordPress.com sharing page</a> to manage your publicize connections or use the button below.

Hemos hecho algunas actualizaciones a «Divulgar». Por favor visita la <a href='%s'>página de compartir en WordPress.com</a> para administrar sus conexiones de divulgar o utiliza el botón de abajo.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2019-02-15 08:16:12 GMT
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
References:
Priority:
normal
More links:
Connect social media services to automatically share new posts. Conecta los servicios de medios sociales para compartir automáticamente las nuevas entradas. Details

Connect social media services to automatically share new posts.

Conecta los servicios de medios sociales para compartir automáticamente las nuevas entradas.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2019-02-15 08:16:30 GMT
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
References:
Priority:
normal
More links:
Upload an image Sube una imagen Details

Upload an image

Sube una imagen

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2019-02-06 19:53:22 GMT
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
References:
Priority:
normal
More links:
Link To Enlazar a Details

Link To

Enlazar a

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2019-02-06 19:53:26 GMT
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
References:
Priority:
normal
More links:
Columns Columnas Details

Columns

Columnas

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2019-02-06 19:53:32 GMT
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
References:
Priority:
normal
More links:
Tiled gallery settings Ajustes de la galería apilada Details

Tiled gallery settings

Ajustes de la galería apilada

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2019-02-06 19:53:44 GMT
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
References:
Priority:
normal
More links:
images imágenes Details

images

imágenes

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2019-02-06 19:53:50 GMT
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
References:
Priority:
normal
More links:
Edit Gallery Editar galería Details

Edit Gallery

Editar galería

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2019-02-06 19:53:54 GMT
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
References:
Priority:
normal
More links:
Subscriber count unavailable Contador de suscriptores no disponible Details

Subscriber count unavailable

Contador de suscriptores no disponible

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2019-02-06 19:54:00 GMT
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
References:
Priority:
normal
More links:
Show total subscribers Mostrar el total de suscriptores Details

Show total subscribers

Mostrar el total de suscriptores

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2019-02-06 19:54:05 GMT
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
References:
Priority:
normal
More links:
Remove Image Quitar imagen Details

Remove Image

Quitar imagen

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2019-02-06 19:54:10 GMT
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
References:
Priority:
normal
More links:
1 2 3 212
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar