New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Spanish (Peru)

Filter ↓ Sort ↓ All (5,105) Translated (2,729) Untranslated (2,230) Waiting (0) Fuzzy (146) Warnings (0)
1 2 3 341
Prio Original string Translation
View products You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

View products

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
See all discounted products You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

See all discounted products

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
View discounted products You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

View discounted products

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
* Discount is for first term only, all renewals are at full price. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

* Discount is for first term only, all renewals are at full price.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
View Summary You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

View Summary

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Next You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Next

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Feature Enabled You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Feature Enabled

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Get %s You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Get %s
Comment

%s: Jetpack product name.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Jetpack Security gives you complete site protection and backups. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Jetpack Security gives you complete site protection and backups.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Your site is growing. It’s time for a security plan. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Your site is growing. It’s time for a security plan.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Get VideoPress You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Get VideoPress

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Upgrade for more videos and storage You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Upgrade for more videos and storage

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Get Anti-spam You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Get Anti-spam

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Block spam automatically with Jetpack Anti-spam You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Block spam automatically with Jetpack Anti-spam

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Get Jetpack Security You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Get Jetpack Security

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 341

Export as