WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Spanish (Chile)

1 2 3 282
Filter ↓ Sort ↓ All (3,155) Untranslated (1,834) Waiting (0) Fuzzy (43) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Views Vistas Details

Views

Vistas

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-02-22 21:32:10 GMT
Translated by:
BredeBS
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
An error occurred fetching the remote data. Ocurrió un error al capturar la información remota. Details

An error occurred fetching the remote data.

Ocurrió un error al capturar la información remota.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Invalid remote response. Respuesta remota válida. Details

Invalid remote response.

Respuesta remota válida.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Invalid site information returned from remote. Información del sitio no válido devuelta por control remoto. Details

Invalid site information returned from remote.

Información del sitio no válido devuelta por control remoto.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-01-29 17:41:24 GMT
Translated by:
BredeBS
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
No posts data returned by remote. No hay datos de publicaciones devueltos por control remoto. Details

No posts data returned by remote.

No hay datos de publicaciones devueltos por control remoto.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-01-29 17:41:24 GMT
Translated by:
BredeBS
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Information about this blog is currently being retrieved. La información de este blog actualmente se encuentra en consulta Details

Information about this blog is currently being retrieved.

La información de este blog actualmente se encuentra en consulta

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-01-29 17:41:24 GMT
Translated by:
BredeBS
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Cannot load blog information at this time. No se puede cargar información del blog en este momento. Details

Cannot load blog information at this time.

No se puede cargar información del blog en este momento.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-01-29 17:41:24 GMT
Translated by:
BredeBS
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Cannot load blog posts at this time. No se puede cargar entradas en el blog en este momento. Details

Cannot load blog posts at this time.

No se puede cargar entradas en el blog en este momento.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-01-29 17:41:24 GMT
Translated by:
BredeBS
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You must specify a valid blog URL! ¡Debes especificar una dirección URL de blog válida! Details

You must specify a valid blog URL!

¡Debes especificar una dirección URL de blog válida!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-01-29 17:41:24 GMT
Translated by:
BredeBS
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Detailed information Información detallada Details

Detailed information

Información detallada

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-01-29 17:41:24 GMT
Translated by:
BredeBS
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
An error occurred while downloading blog posts list Sucedió un error al descargar el blog %s Details

An error occurred while downloading blog posts list

Sucedió un error al descargar el blog %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2016-01-29 17:41:24 GMT
Translated by:
BredeBS
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Social Menu Menú Social Details

Social Menu

Menú Social

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-01-13 23:10:44 GMT
Translated by:
BredeBS
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Facebook Page Plugin Plugin de Página de Facebook Details

Facebook Page Plugin

Plugin de Página de Facebook

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-01-29 17:41:24 GMT
Translated by:
BredeBS
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Use the Facebook Page Plugin to connect visitors to your Facebook Page Usa el Facebook Page Plugin para conectar a los visitantes a tu Página de Facebook Details

Use the Facebook Page Plugin to connect visitors to your Facebook Page

Usa el Facebook Page Plugin para conectar a los visitantes a tu Página de Facebook

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-01-29 17:41:24 GMT
Translated by:
BredeBS
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Click to share on Facebook Clic aquí para compartir en Facebook. Details

Click to share on Facebook

Clic aquí para compartir en Facebook.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-01-29 17:41:25 GMT
Translated by:
BredeBS
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 282
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar