WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): English (New Zealand) Glossary

Filter ↓ Sort ↓ All (4,382) Translated (3,061) Untranslated (1,211) Waiting (0) Fuzzy (110) Warnings (0) Current Filter (348)
1 2 3 4 5 24
Prio Original string Translation
Generated by <a href="%s" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Jetpack for WordPress</a> Generated by <a href="%s" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Jetpack for WordPress</a> Details
Generated by <a href="%s" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Jetpack for WordPress</a>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-08-16 23:55:10 GMT
Translated by:
luciano-croce (Luciano Croce)
Approved by:
webaware
Priority of the original:
normal
You can find more information on XML sitemaps at <a href="%1$s" rel="noopener noreferrer" target="_blank">sitemaps.org</a> You can find more information on XML sitemaps at <a href="%1$s" rel="noopener noreferrer" target="_blank">sitemaps.org</a> Details
You can find more information on XML sitemaps at <a href="%1$s" rel="noopener noreferrer" target="_blank">sitemaps.org</a>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-08-16 23:55:10 GMT
Translated by:
luciano-croce (Luciano Croce)
Approved by:
webaware
Priority of the original:
normal
This is an XML Sitemap generated by <a href="%1$s" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Jetpack</a>, meant to be consumed by search engines like <a href="%2$s" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Google</a> or <a href="%3$s" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Bing</a>. This is an XML Sitemap generated by <a href="%1$s" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Jetpack</a>, meant to be consumed by search engines like <a href="%2$s" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Google</a> or <a href="%3$s" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Bing</a>. Details
This is an XML Sitemap generated by <a href="%1$s" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Jetpack</a>, meant to be consumed by search engines like <a href="%2$s" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Google</a> or <a href="%3$s" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Bing</a>.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-08-16 23:55:10 GMT
Translated by:
luciano-croce (Luciano Croce)
Approved by:
webaware
Priority of the original:
normal
Order noun: a quantity of goods or items purchased or sold Order Details
Order
Context noun: a quantity of goods or items purchased or sold
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-08-16 23:55:10 GMT
Translated by:
luciano-croce (Luciano Croce)
Approved by:
webaware
Priority of the original:
normal
Limit width to %1$s pixels for full size images. (<a href="%2$s" rel="noopener noreferrer" target="_blank">More info</a>.) Limit width to %1$s pixels for full size images. (<a href="%2$s" rel="noopener noreferrer" target="_blank">More info</a>.) Details
Limit width to %1$s pixels for full size images. (<a href="%2$s" rel="noopener noreferrer" target="_blank">More info</a>.)
Comment

%1$s is replaced with an input field for numbers.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-08-16 23:55:10 GMT
Translated by:
luciano-croce (Luciano Croce)
Approved by:
webaware
Priority of the original:
normal
Security & Backups Security & Backups Details
Security & Backups

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-08-16 23:55:11 GMT
Translated by:
luciano-croce (Luciano Croce)
Approved by:
webaware
Priority of the original:
normal
Privacy information Privacy information Details
Privacy information

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-08-16 23:55:11 GMT
Translated by:
luciano-croce (Luciano Croce)
Approved by:
webaware
Priority of the original:
normal
Enable Lazy Loading for images Enable Lazy Loading for images Details
Enable Lazy Loading for images

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-08-16 23:55:11 GMT
Translated by:
luciano-croce (Luciano Croce)
Approved by:
webaware
Priority of the original:
normal
Performance & speed Performance & speed Details
Performance & speed

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-08-16 23:55:11 GMT
Translated by:
luciano-croce (Luciano Croce)
Approved by:
webaware
Priority of the original:
normal
Enable high-speed, ad-free video player Enable high-speed, ad-free video player Details
Enable high-speed, ad-free video player

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-08-16 23:55:11 GMT
Translated by:
luciano-croce (Luciano Croce)
Approved by:
webaware
Priority of the original:
normal
Make the content you publish more engaging with high-resolution video. With Jetpack Video you can customize your media player and deliver high-speed, ad-free, and unbranded videos to your visitors. Videos are hosted on our WordPress.com servers and do not subtract space from your hosting plan! Make the content you publish more engaging with high-resolution video. With Jetpack Video you can customise your media player and deliver high-speed, ad-free, and unbranded videos to your visitors. Videos are hosted on our WordPress.com servers and do not subtract space from your hosting plan! Details
Make the content you publish more engaging with high-resolution video. With Jetpack Video you can customize your media player and deliver high-speed, ad-free, and unbranded videos to your visitors. Videos are hosted on our WordPress.com servers and do not subtract space from your hosting plan!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-08-16 23:55:11 GMT
Translated by:
luciano-croce (Luciano Croce)
Approved by:
webaware
Priority of the original:
normal
Video Video Details
Video

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-08-16 23:55:11 GMT
Translated by:
luciano-croce (Luciano Croce)
Approved by:
webaware
Priority of the original:
normal
Carousel color scheme Carousel colour scheme Details
Carousel color scheme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-08-16 23:55:11 GMT
Translated by:
luciano-croce (Luciano Croce)
Approved by:
webaware
Priority of the original:
normal
Exif data shows viewers additional technical details of a photo, like its focal length, aperture, and ISO. Exif data shows viewers additional technical details of a photo, like its focal length, aperture, and ISO. Details
Exif data shows viewers additional technical details of a photo, like its focal length, aperture, and ISO.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-08-16 23:55:11 GMT
Translated by:
luciano-croce (Luciano Croce)
Approved by:
webaware
Priority of the original:
normal
Show photo Exif metadata in carousel (when available) Show photo Exif metadata in carousel (when available) Details
Show photo Exif metadata in carousel (when available)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-08-16 23:55:11 GMT
Translated by:
luciano-croce (Luciano Croce)
Approved by:
webaware
Priority of the original:
normal
1 2 3 4 5 24
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as