New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Czech

Filter ↓ Sort ↓ All (5,384) Translated (2,047) Untranslated (3,337) Waiting (0) Changes requested (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 223
Prio Original string Translation
Jetpack Stats
Settings header
You have to log in to add a translation. Details
Jetpack Stats
Context Settings header
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Charts depicting an evolution in traffic and engagement You have to log in to add a translation. Details
Charts depicting an evolution in traffic and engagement

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Activate Jetpack Stats You have to log in to add a translation. Details
Activate Jetpack Stats

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Hello there! Jetpack Stats has been activated. You have to log in to add a translation. Details
Hello there! Jetpack Stats has been activated.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
%1$s of %2$s of cloud video storage You have to log in to add a translation. Details
%1$s of %2$s of cloud video storage
Comment

%1$s is the storage percentage, from 0% to 100%, %2$s is the total storage.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Upload one video You have to log in to add a translation. Details
Upload one video

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
/month, billed yearly You have to log in to add a translation. Details
/month, billed yearly

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
%s Videos You have to log in to add a translation. Details
%s Videos
Comment

placeholder is the number of videos

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
1 Video You have to log in to add a translation. Details
1 Video

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Quick and accurate spelling correction for when your site visitors mistype their search. You have to log in to add a translation. Details
Quick and accurate spelling correction for when your site visitors mistype their search.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
See all supported languanges You have to log in to add a translation. Details
See all supported languanges

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Language support for English, Spanish, French, Portuguese, Hindi, Japanese, among others. You have to log in to add a translation. Details
Language support for English, Spanish, French, Portuguese, Hindi, Japanese, among others.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Supports 38 languages You have to log in to add a translation. Details
Supports 38 languages

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Filtered and faceted searches by tags, categories, dates, custom taxonomies, and post types. You have to log in to add a translation. Details
Filtered and faceted searches by tags, categories, dates, custom taxonomies, and post types.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Real-time indexing, so your search index will update within minutes of changes to your site. You have to log in to add a translation. Details
Real-time indexing, so your search index will update within minutes of changes to your site.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings
1 2 3 223

Export as