New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Czech

Filter ↓ Sort ↓ All (5,241) Translated (1,878) Untranslated (3,363) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (1)
1 2 3 126
Prio Original string Translation
Watch the video Podívejte se na video Details
Watch the video

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-07-12 07:47:15 UTC
Translated by:
Makushka (makushka)
Approved by:
Michal Janata (kalich5)
Priority of the original:
normal
A short video guide on how to back up your website Krátký video návod, jak zálohovat svůj web Details
A short video guide on how to back up your website

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-07-27 08:32:04 UTC
Translated by:
travelspain
Approved by:
Michal Janata (kalich5)
Priority of the original:
normal
Getting started with Jetpack Backup Začínáme s Jetpack Backup Details
Getting started with Jetpack Backup

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-07-27 08:32:04 UTC
Translated by:
travelspain
Approved by:
Michal Janata (kalich5)
Priority of the original:
normal
VideoPress init Spuštění VideoPress Details
VideoPress init

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-07-27 08:32:04 UTC
Translated by:
travelspain
Approved by:
Michal Janata (kalich5)
Priority of the original:
normal
Record type Typ záznamu Details

Meta

Status:
current
Added:
2022-07-27 08:32:04 UTC
Translated by:
travelspain
Approved by:
Michal Janata (kalich5)
Priority of the original:
normal
Finish setting up Jetpack Dokončete nastavení Jetpacku Details
Finish setting up Jetpack

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-07-27 08:32:04 UTC
Translated by:
travelspain
Approved by:
Michal Janata (kalich5)
Priority of the original:
normal
The format of the video you uploaded is not supported. Formát nahraného videa není podporován. Details
The format of the video you uploaded is not supported.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-07-12 07:47:15 UTC
Translated by:
Makushka (makushka)
Approved by:
Michal Janata (kalich5)
Priority of the original:
normal
Check the recommended video settings. Zkontrolujte doporučená nastavení videa. Details

Meta

Status:
current
Added:
2022-07-27 08:32:04 UTC
Translated by:
travelspain
Approved by:
Michal Janata (kalich5)
Priority of the original:
normal
Upgrade your protection to keep your site secure from the latest malicious requests with up-to-date firewall rules. Upgradujte svou ochranu, aby byl váš web zabezpečený před nejnovějšími škodlivými požadavky pomocí aktuálních pravidel brány firewall. Details
Upgrade your protection to keep your site secure from the latest malicious requests with up-to-date firewall rules.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-07-27 08:32:04 UTC
Translated by:
travelspain
Approved by:
Michal Janata (kalich5)
Priority of the original:
normal
Your site is not receiving the latest updates to Firewall rules Váš web nedostává nejnovější aktualizace pravidel brány firewall Details
Your site is not receiving the latest updates to Firewall rules

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-07-27 08:32:04 UTC
Translated by:
travelspain
Approved by:
Michal Janata (kalich5)
Priority of the original:
normal
Step by step instructions for the recipe. Pokyny pro nastavení krok za krokem. Details
Step by step instructions for the recipe.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-07-27 08:32:04 UTC
Translated by:
travelspain
Approved by:
Michal Janata (kalich5)
Priority of the original:
normal
Recipe Steps Kroky nastavení Details
Recipe Steps

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-07-27 08:32:04 UTC
Translated by:
travelspain
Approved by:
Michal Janata (kalich5)
Priority of the original:
normal
Step Highlight Color Barva zvýraznění Details
Step Highlight Color

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-07-27 08:32:04 UTC
Translated by:
travelspain
Approved by:
Michal Janata (kalich5)
Priority of the original:
normal
Step Text Color Barva textu Details
Step Text Color

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-07-27 08:32:04 UTC
Translated by:
travelspain
Approved by:
Michal Janata (kalich5)
Priority of the original:
normal
A single recipe step. Jediný krok nastavení. Details
A single recipe step.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-07-27 08:32:04 UTC
Translated by:
travelspain
Approved by:
Michal Janata (kalich5)
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 126

Export as