New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Catalan

Filter ↓ Sort ↓ All (5,170) Translated (1,563) Untranslated (1,907) Waiting (1,653) Fuzzy (50) Warnings (2)
1 2 3 111
Prio Original string Translation
Enter the phone number you use for WhatsApp and would like to be contacted on. Número de telèfon que fareu servir per al WhatsApp i al qual voleu que us contactin. Details
Enter the phone number you use for WhatsApp and would like to be contacted on.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-07-08 06:48:35 UTC
Translated by:
Marc Armengou (Marc4)
Priority of the original:
normal
contact
keyword
contacte Details
contact

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-07-03 18:45:19 UTC
Translated by:
Marc Armengou (Marc4)
Priority of the original:
normal
messenger
keyword
messenger Details
messenger

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-07-03 18:45:33 UTC
Translated by:
Marc Armengou (Marc4)
Priority of the original:
normal
whatsapp
keyword
WhatsApp Details
whatsapp

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-07-03 18:45:42 UTC
Translated by:
Marc Armengou (Marc4)
Priority of the original:
normal
Select Images Seleccioneu una imatge Details

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-07-03 18:46:03 UTC
Translated by:
Marc Armengou (Marc4)
Priority of the original:
normal
Button allowing you to sell products and subscriptions. Botó que permet vendre productes i subscripcions. Details
Button allowing you to sell products and subscriptions.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-07-08 06:50:07 UTC
Translated by:
Marc Armengou (Marc4)
Priority of the original:
normal
One-Time Payment Pagament únic Details
One-Time Payment

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-07-08 06:50:44 UTC
Translated by:
Marc Armengou (Marc4)
Priority of the original:
normal
Add payment plan Afegir un pla de pagament Details
Add payment plan

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-07-08 06:50:54 UTC
Translated by:
Marc Armengou (Marc4)
Priority of the original:
normal
Checkbox Settings Paràmetres de verificació Details
Checkbox Settings

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-07-08 06:51:17 UTC
Translated by:
Marc Armengou (Marc4)
Priority of the original:
normal
Filter by time period Filtrar per període de temps Details
Filter by time period

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-07-08 06:51:26 UTC
Translated by:
Marc Armengou (Marc4)
Priority of the original:
normal
Inserting… Inserint... Details

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-07-08 06:51:38 UTC
Translated by:
Marc Armengou (Marc4)
Priority of the original:
normal
Inserting Image… Inserint imatge... Details
Inserting Image…

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-07-08 06:51:52 UTC
Translated by:
Marc Armengou (Marc4)
Priority of the original:
normal
Select the media you would like to insert into the editor. Seleccioneu els mitjans que voleu inserir en l'editor. Details
Select the media you would like to insert into the editor.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-07-08 06:52:20 UTC
Translated by:
Marc Armengou (Marc4)
Priority of the original:
normal
Inserting media Inserint mèdia Details

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-07-08 06:52:46 UTC
Translated by:
Marc Armengou (Marc4)
Priority of the original:
normal
Any time En qualsevol moment Details

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-07-08 06:53:09 UTC
Translated by:
Marc Armengou (Marc4)
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 111

Export as