New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Catalan

Filter ↓ Sort ↓ All (5,170) Translated (1,563) Untranslated (1,907) Waiting (1,653) Fuzzy (50) Warnings (2) Current Filter (8)
1
Prio Original string Translation
Advertisements anuncis Details

Meta

Status:
current
Added:
2017-02-23 17:47:05 UTC
Last modified:
2017-07-18 10:35:34 UTC
Translated by:
(miquelborras)
Approved by:
Xavi Ivars (xavivars)
Priority of the original:
normal
Jetpack is not connected. Please connect Jetpack by visiting <a href='%s'>Settings</a>. Jetpack no està connectat. Si us plau, connecteu Jetpack visitant<a href='%s'>ajustos</a>. Details
Jetpack is not connected. Please connect Jetpack by visiting <a href='%s'>Settings</a>.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-02-23 17:48:52 UTC
Last modified:
2017-07-06 07:15:45 UTC
Translated by:
(miquelborras)
Approved by:
Xavi Ivars (xavivars)
Priority of the original:
normal
Nothing is in the queue: %s No hi ha res a la cua: %s Details
Nothing is in the queue: %s
Comment

%s is the name of the queue, either ‘incremental’ or ‘full’

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-02-23 17:49:55 UTC
Last modified:
2017-07-06 07:15:45 UTC
Translated by:
(miquelborras)
Approved by:
Xavi Ivars (xavivars)
Priority of the original:
normal
Height in pixels Alçada en píxels Details

Meta

Status:
current
Added:
2017-02-23 17:51:23 UTC
Last modified:
2017-07-06 07:15:45 UTC
Translated by:
(miquelborras)
Approved by:
Xavi Ivars (xavivars)
Priority of the original:
normal
Maximum: %s Màxim: %s Details
Maximum: %s
Comment

%s is the maximum pixel width
%s is the maximum pixel height

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-02-23 17:51:28 UTC
Last modified:
2017-07-23 10:07:07 UTC
Translated by:
(miquelborras)
Approved by:
Xavi Ivars (xavivars)
Priority of the original:
normal
Minimum: %s mínim: %s Details
Minimum: %s
Comment

%s is the minimum pixel width
%s is the minimum pixel height

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-02-23 17:51:32 UTC
Last modified:
2017-07-23 10:07:07 UTC
Translated by:
(miquelborras)
Approved by:
Xavi Ivars (xavivars)
Priority of the original:
normal
Contact Info & Map Informació de contacte i mapa Details
Contact Info & Map

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-02-23 17:51:37 UTC
Last modified:
2017-07-23 10:07:07 UTC
Translated by:
(miquelborras)
Approved by:
Xavi Ivars (xavivars)
Priority of the original:
normal
The request is not signed correctly. La sol·licitud no està signada correctament. Details
The request is not signed correctly.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-02-23 17:52:58 UTC
Last modified:
2017-07-23 10:07:07 UTC
Translated by:
(miquelborras)
Approved by:
Xavi Ivars (xavivars)
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1

Export as