WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Belarusian

1 2 3 193
Filter ↓ Sort ↓ All (2,886) Untranslated (2,621) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
UTC%s You have to log in to add a translation. Details

UTC%s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: %s is UTC offset, e.g. "+1"
References:
Priority:
normal
More links:
Post published and sending emails to subscribers. You have to log in to add a translation. Details

Post published and sending emails to subscribers.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: Message shown after a post is published
References:
Priority:
normal
More links:
<div>The WordAds module is not active</div> You have to log in to add a translation. Details

<div>The WordAds module is not active</div>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Click to share on Skype You have to log in to add a translation. Details

Click to share on Skype

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Project published and sharing project on %1$s. You have to log in to add a translation. Details

Project published and sharing project on %1$s.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: %1$s is a comma-separated list of services and accounts. Ex. Facebook (@jetpack), Twitter (@jetpack)
References:
Priority:
normal
More links:
Post published, sending emails to subscribers and sharing post on %1$s. You have to log in to add a translation. Details

Post published, sending emails to subscribers and sharing post on %1$s.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: %1$s is a comma-separated list of services and accounts. Ex. Facebook (@jetpack), Twitter (@jetpack)
References:
Priority:
normal
More links:
Post published and sharing on %1$s. You have to log in to add a translation. Details

Post published and sharing on %1$s.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: %1$s is a comma-separated list of services and accounts. Ex. Facebook (@jetpack), Twitter (@jetpack)
References:
Priority:
normal
More links:
%1$s (%2$s) You have to log in to add a translation. Details

%1$s (%2$s)

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: Service name is %1$s, and account name is %2$s.
References:
Priority:
normal
More links:
View project You have to log in to add a translation. Details

View project

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
View post You have to log in to add a translation. Details

View post

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
The requested URL is not an embed. You have to log in to add a translation. Details

The requested URL is not an embed.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Only one embed can be rendered at a time. You have to log in to add a translation. Details

Only one embed can be rendered at a time.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
The embed_url parameter must be a valid URL. You have to log in to add a translation. Details

The embed_url parameter must be a valid URL.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Your token must have permission to post on this blog. You have to log in to add a translation. Details

Your token must have permission to post on this blog.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
The required "local_user" parameter is missing. You have to log in to add a translation. Details

The required "local_user" parameter is missing.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
1 2 3 193
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar