WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development Readme (trunk): Romanian

1 2 3 5
Filter ↓ Sort ↓ All (73) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Jetpack by WordPress.com Jetpack de WordPress.com Details

Jetpack by WordPress.com

Jetpack de WordPress.com

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Plugin name.
Date added:
2016-01-12 12:54:14 GMT
Translated by:
Adrian Pop (adrian.pop)
Priority:
high
More links:
WooCommerce Analytics: Fixed PHP warning when attemping to get a list of plugins. WooCommerce Analytics: a corectat o avertizare PHP când se încercă obținerea unei liste de module. Details

WooCommerce Analytics: Fixed PHP warning when attemping to get a list of plugins.

WooCommerce Analytics: a corectat o avertizare PHP când se încercă obținerea unei liste de module.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Found in changelog list item.
Date added:
2018-05-23 10:50:14 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancaragea)
Priority:
normal
More links:
Sharing: Added check for validating Akismet key before allowing sharing by email. Partajare: a adăugat o verificare pentru validarea cheii Akismet înainte de a permite partajarea prin email. Details

Sharing: Added check for validating Akismet key before allowing sharing by email.

Partajare: a adăugat o verificare pentru validarea cheii Akismet înainte de a permite partajarea prin email.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Found in changelog list item.
Date added:
2018-05-23 12:09:59 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancaragea)
Priority:
normal
More links:
Sharing: make sure JS files can be loaded on development sites. Partajare: asigură că fișierele JS pot fi încărcate pe siturile de dezvoltare. Details

Sharing: make sure JS files can be loaded on development sites.

Partajare: asigură că fișierele JS pot fi încărcate pe siturile de dezvoltare.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Found in changelog list item.
Date added:
2018-05-23 12:11:19 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancaragea)
Priority:
normal
More links:
Lazy Images: Fixed a bug where images would disappear when scrolling. Imagini lente: a corectat o eroare în care imaginile dispăreau la derulare. Details

Lazy Images: Fixed a bug where images would disappear when scrolling.

Imagini lente: a corectat o eroare în care imaginile dispăreau la derulare.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Found in changelog list item.
Date added:
2018-05-23 12:08:49 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancaragea)
Priority:
normal
More links:
General: We fixed a bug that resulted in an alert box showing for sites set to languages deriving from main ones. General: am corectat o eroare care a dus la arătarea unei casete de alertă pentru situri setate la limbi care derivă din cele principale. Details

General: We fixed a bug that resulted in an alert box showing for sites set to languages deriving from main ones.

General: am corectat o eroare care a dus la arătarea unei casete de alertă pentru situri setate la limbi care derivă din cele principale.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Found in changelog list item.
Date added:
2018-05-23 12:06:52 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancaragea)
Priority:
normal
More links:
Ads: We updated Ads behaviour to not show unless the visitor is on the main query within the loop. Reclame: am actualizat comportamentul reclamelor ca să nu fie arătate, cu excepția cazului în care vizitatorul face o interogare principală într-o buclă. Details

Ads: We updated Ads behaviour to not show unless the visitor is on the main query within the loop.

Reclame: am actualizat comportamentul reclamelor ca să nu fie arătate, cu excepția cazului în care vizitatorul face o interogare principală într-o buclă.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Found in changelog list item.
Date added:
2018-05-23 12:04:40 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancaragea)
Priority:
normal
More links:
GDPR: Added Feedback data (i.e., Contact Form Submissions) to the Personal Data exported and/or erased by the latest version of WordPress core. GDPR: a adăugat date despre impresii (de exemplu, trimiterea formularelor de contact) în datele personale exportate și/sau șterse de ultima versiune a nucleului WordPress. Details

GDPR: Added Feedback data (i.e., Contact Form Submissions) to the Personal Data exported and/or erased by the latest version of WordPress core.

GDPR: a adăugat date despre impresii (de exemplu, trimiterea formularelor de contact) în datele personale exportate și/sau șterse de ultima versiune a nucleului WordPress.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Found in changelog list item.
Date added:
2018-05-23 11:53:38 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancaragea)
Priority:
normal
More links:
GDPR: A new warning is displayed while configuring an instance of the EU Cookie Law widget: "Caution: The default policy URL only covers cookies set by Jetpack. If you're running other plugins, custom cookies, or third-party tracking technologies, you should create and link to your own cookie statement." GDPR: este afișată o nouă avertizare în timpul configurării unei instanțe a piesei Lege UE privind cookie-urile: „Atenție: URL-ul politicii implicite acoperă numai cookie-urile setate de WordPress.com. Dacă rulezi alte module, cookie-uri personalizate sau tehnologii de urmărire de la terți, ar trebuie să creezi și să adaugi o legătură la politica lor privind folosirea cookie-urilor.” Details

GDPR: A new warning is displayed while configuring an instance of the EU Cookie Law widget: "Caution: The default policy URL only covers cookies set by Jetpack. If you're running other plugins, custom cookies, or third-party tracking technologies, you should create and link to your own cookie statement."

GDPR: este afișată o nouă avertizare în timpul configurării unei instanțe a piesei Lege UE privind cookie-urile: „Atenție: URL-ul politicii implicite acoperă numai cookie-urile setate de WordPress.com. Dacă rulezi alte module, cookie-uri personalizate sau tehnologii de urmărire de la terți, ar trebuie să creezi și să adaugi o legătură la politica lor privind folosirea cookie-urilor.”

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Found in changelog list item.
Date added:
2018-05-23 11:59:07 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancaragea)
Priority:
normal
More links:
Ads: When a user site has a Privacy Policy page set (introduced in 4.9.6), we now default to using that privacy policy as a custom policy URL. Reclame: când un sit cu utilizatori are setată o pagină Politică de confidențialitate (introdusă în versiunea 4.9.6), acum folosim implicit aceea politică de confidențialitate ca un URL personalizat al politicii. Details

Ads: When a user site has a Privacy Policy page set (introduced in 4.9.6), we now default to using that privacy policy as a custom policy URL.

Reclame: când un sit cu utilizatori are setată o pagină Politică de confidențialitate (introdusă în versiunea 4.9.6), acum folosim implicit aceea politică de confidențialitate ca un URL personalizat al politicii.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Found in changelog list item.
Date added:
2018-05-23 11:12:40 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancaragea)
Priority:
normal
More links:
Ads: Added requirement and notice, and button-click opt-in for ads module users. Reclame: a adăugat cerințe și notificări și opțiunea de a da clic pe buton pentru utilizatorii extensiei Reclame. Details

Ads: Added requirement and notice, and button-click opt-in for ads module users.

Reclame: a adăugat cerințe și notificări și opțiunea de a da clic pe buton pentru utilizatorii extensiei Reclame.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Found in changelog list item.
Date added:
2018-05-23 11:18:13 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancaragea)
Priority:
normal
More links:
Ads: Added a new personalized-ads-consent cookie for ads-enabled sites. Reclame: a adăugat un consimțământ nou, personalizat, la acceptarea cookie-urilor pentru siturile care au activată extensia Reclame. Details

Ads: Added a new personalized-ads-consent cookie for ads-enabled sites.

Reclame: a adăugat un consimțământ nou, personalizat, la acceptarea cookie-urilor pentru siturile care au activată extensia Reclame.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Found in changelog list item.
Date added:
2018-05-23 11:29:25 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancaragea)
Priority:
normal
More links:
Ads: Added new setting for Banner consent expiration. Added new filter jetpack_disable_eu_cookie_law_widget, which can be used to disable the banner. Reclame: a adăugat o setare nouă pentru expirarea consimțământului din banner. A adăugat un filtru nou jetpack_disable_eu_cookie_law_widget, care poate fi folosit pentru a dezactiva bannerul. Details

Ads: Added new setting for Banner consent expiration. Added new filter jetpack_disable_eu_cookie_law_widget, which can be used to disable the banner.

Reclame: a adăugat o setare nouă pentru expirarea consimțământului din banner. A adăugat un filtru nou jetpack_disable_eu_cookie_law_widget, care poate fi folosit pentru a dezactiva bannerul.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Found in changelog list item.
Date added:
2018-05-23 15:15:25 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancaragea)
Priority:
normal
More links:
Security: Protection against brute force attacks, spam, and malware. On-demand backups and restores. Securitate: protecție împotriva atacurilor cu forță-brută, protecție anti-spam și anti-malware. Copii de siguranță și restaurări la cerere. Details

Security: Protection against brute force attacks, spam, and malware. On-demand backups and restores.

Securitate: protecție împotriva atacurilor cu forță-brută, protecție anti-spam și anti-malware. Copii de siguranță și restaurări la cerere.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Screenshot description.
Date added:
2018-05-23 11:04:56 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancaragea)
Priority:
normal
More links:
Downtime Monitoring: Get notified if and when your site goes down. Monitorizare perioade de nefuncționare: ești notificat dacă și când situl tău cade. Details

Downtime Monitoring: Get notified if and when your site goes down.

Monitorizare perioade de nefuncționare: ești notificat dacă și când situl tău cade.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Screenshot description.
Date added:
2018-05-23 10:58:55 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancaragea)
Priority:
normal
More links:
1 2 3 5
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar