WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development Readme (trunk): Spanish (Spain) Glossary

1 2 3 6
Filter ↓ Sort ↓ All (82) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Jetpack by WordPress.com Jetpack by WordPress.com Details

Jetpack by WordPress.com

Jetpack by WordPress.com

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Plugin name.
Date added:
2016-12-11 13:05:38 GMT
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority:
high
More links:
Widgets: Added decimal precision validator to Simple Payments Widget price field on the Customizer for supporting Japanese Yen. Widgets: Añadida validación de precisión decimal al campo de precio del Widget de Simple Payments del personalizador para que sea compatible con el Yen japonés. Details

Widgets: Added decimal precision validator to Simple Payments Widget price field on the Customizer for supporting Japanese Yen.

Widgets: Añadida validación de precisión decimal al campo de precio del Widget de Simple Payments del personalizador para que sea compatible con el Yen japonés.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Found in changelog list item.
Date added:
2018-09-18 12:46:45 GMT
Translated by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority:
normal
More links:
Widgets: Removed cutoff date check for Twitter Timeline widget as it is no longer necessary. Widget: Eliminada la fecha de corte del widget Twitter Timeline porque ya no es necesaria. Details

Widgets: Removed cutoff date check for Twitter Timeline widget as it is no longer necessary.

Widget: Eliminada la fecha de corte del widget Twitter Timeline porque ya no es necesaria.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Found in changelog list item.
Date added:
2018-09-18 12:48:39 GMT
Translated by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority:
normal
More links:
Widgets: Fixed excessive logging issue with Twitter Timeline widget. Widget: arreglado el exceso de registros del widget Twitter Timeline. Details

Widgets: Fixed excessive logging issue with Twitter Timeline widget.

Widget: arreglado el exceso de registros del widget Twitter Timeline.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Found in changelog list item.
Date added:
2018-09-18 12:49:04 GMT
Translated by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority:
normal
More links:
Shortcodes: Updated Wufoo Shortcode to always load over https and use async form embed. Shortcodes: actualizado el shortcode de Wufoo para que use siempre https y cargue el formulario de forma asíncrona. Details

Shortcodes: Updated Wufoo Shortcode to always load over https and use async form embed.

Shortcodes: actualizado el shortcode de Wufoo para que use siempre https y cargue el formulario de forma asíncrona.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Found in changelog list item.
Date added:
2018-09-18 12:50:09 GMT
Translated by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority:
normal
More links:
Search: Fixed an issue where a CSS and JavaScript file could be enqueued unnecessarily if the Search module was activated and if the site was using the Query Monitor plugin. Búsqueda: Arreglado un problema que hacía que se encolara un archivo CSS y otro de JavaScript se el módulo de búsqueda estaba activo y el tema usaba el plugin Query Monitor. Details

Search: Fixed an issue where a CSS and JavaScript file could be enqueued unnecessarily if the Search module was activated and if the site was using the Query Monitor plugin.

Búsqueda: Arreglado un problema que hacía que se encolara un archivo CSS y otro de JavaScript se el módulo de búsqueda estaba activo y el tema usaba el plugin Query Monitor.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Found in changelog list item.
Date added:
2018-09-18 12:53:10 GMT
Translated by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority:
normal
More links:
Sharing: Fixed duplicate rel tags on Sharing links. Compartir: Aregladas las etiquetas rel duplicadas del los enlaces para compartir. Details

Sharing: Fixed duplicate rel tags on Sharing links.

Compartir: Aregladas las etiquetas rel duplicadas del los enlaces para compartir.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Found in changelog list item.
Date added:
2018-09-18 12:53:54 GMT
Translated by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority:
normal
More links:
Lazy Images: Deprecated jetpack_lazy_images_skip_image_with_atttributes filter in favor of jetpack_lazy_images_skip_image_with_attributes to address typo. Imágenes diferidas: se ha hecho obsoleto el filtro jetpack_lazy_images_skip_image_with_atttributes en favor de jetpack_lazy_images_skip_image_with_attributes para corregir la errata. Details

Lazy Images: Deprecated jetpack_lazy_images_skip_image_with_atttributes filter in favor of jetpack_lazy_images_skip_image_with_attributes to address typo.

Imágenes diferidas: se ha hecho obsoleto el filtro jetpack_lazy_images_skip_image_with_atttributes en favor de jetpack_lazy_images_skip_image_with_attributes para corregir la errata.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Found in changelog list item.
Date added:
2018-09-18 12:54:51 GMT
Translated by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority:
normal
More links:
General: Updated input validation for meta tags given in site verification. General: Actualizada la velidación de entrada de las metaetiquetas proporcionadas para la verificación del sitio. Details

General: Updated input validation for meta tags given in site verification.

General: Actualizada la velidación de entrada de las metaetiquetas proporcionadas para la verificación del sitio.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Found in changelog list item.
Date added:
2018-09-18 12:55:33 GMT
Translated by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority:
normal
More links:
General: Improves compatibility with the upcoming PHP 7.3. General: Mejora la compatibilidad con la próxima versión 7.3 de PHP. Details

General: Improves compatibility with the upcoming PHP 7.3.

General: Mejora la compatibilidad con la próxima versión 7.3 de PHP.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Found in changelog list item.
Date added:
2018-09-06 18:10:25 GMT
Translated by:
Gerardo Balboa (balboag)
Approved by:
Luis Rull (luisrull)
Priority:
normal
More links:
Contact Forms: We fixed an issue where personal data eraser requests didn't erase all requested feedback. Formularios de contacto: Hemos arreglado un problema que hacía que el borrado de datos personales no borrara todos los comentarios. Details

Contact Forms: We fixed an issue where personal data eraser requests didn't erase all requested feedback.

Formularios de contacto: Hemos arreglado un problema que hacía que el borrado de datos personales no borrara todos los comentarios.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Found in changelog list item.
Date added:
2018-09-18 13:04:59 GMT
Translated by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority:
normal
More links:
AMP: Fix PHP notice when rendering AMP images with unknown width and height. AMP: Arreglado un aviso de PHP cuando se generan imágenes sin ancho o alto conocido. Details

AMP: Fix PHP notice when rendering AMP images with unknown width and height.

AMP: Arreglado un aviso de PHP cuando se generan imágenes sin ancho o alto conocido.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Found in changelog list item.
Date added:
2018-09-18 13:14:54 GMT
Translated by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority:
normal
More links:
Lazy Images: Updated lazy images to use a default base64 encoded transparent to reduce a network request. Imágenes diferidas: Actualizadas las imágenes diferidas para que utilicen una transparente codificada en base64 para ahorrar una petición. Details

Lazy Images: Updated lazy images to use a default base64 encoded transparent to reduce a network request.

Imágenes diferidas: Actualizadas las imágenes diferidas para que utilicen una transparente codificada en base64 para ahorrar una petición.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Found in changelog list item.
Date added:
2018-09-18 13:17:24 GMT
Translated by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority:
normal
More links:
General: Simplified the logic of Jetpack's signed HTTP requests code. General: Simplificada la lógica de las peticiones HTTP firmadas de Jetpack. Details

General: Simplified the logic of Jetpack's signed HTTP requests code.

General: Simplificada la lógica de las peticiones HTTP firmadas de Jetpack.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Found in changelog list item.
Date added:
2018-09-18 13:18:01 GMT
Translated by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority:
normal
More links:
General: Removed jetpack_enable_site_verification filter. We recommend filtering access to verification tools using jetpack_get_available_modules instead. General: eliminado el filtro jetpack_enable_site_verification. Recomendamos filtrar el acceso a las herramientas de verificación con jetpack_get_available_modules. Details

General: Removed jetpack_enable_site_verification filter. We recommend filtering access to verification tools using jetpack_get_available_modules instead.

General: eliminado el filtro jetpack_enable_site_verification. Recomendamos filtrar el acceso a las herramientas de verificación con jetpack_get_available_modules.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Found in changelog list item.
Date added:
2018-09-18 13:18:50 GMT
Translated by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority:
normal
More links:
1 2 3 6
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar