WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development Readme (trunk): Greek

1 2 3 4
Filter ↓ Sort ↓ All (101) Untranslated (55) Waiting (42) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Jetpack by WordPress.com Jetpack από την WordPress.com Details

Jetpack by WordPress.com

Jetpack από την WordPress.com

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Comment:
Plugin name.
Date added:
2018-06-08 06:36:48 GMT
Translated by:
merianos
Priority:
high
More links:
Hundreds of professional themes for any kind of site Εκατοντάδες επαγγελματικά θέματα για κάθε είδους ιστοσελίδα Details

Hundreds of professional themes for any kind of site

Εκατοντάδες επαγγελματικά θέματα για κάθε είδους ιστοσελίδα

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Comment:
Found in description list item.
Date added:
2018-06-08 07:19:16 GMT
Translated by:
merianos
Priority:
normal
More links:
Daily or real-time backups of your entire site Καθημερινά ή σε πραγματικό χρόνο αντίγραφα ασφαλείας ολόκληρης της ιστοσελίδας σας . Details

Daily or real-time backups of your entire site

Καθημερινά ή σε πραγματικό χρόνο αντίγραφα ασφαλείας ολόκληρης της ιστοσελίδας σας .

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Comment:
Found in description list item.
Date added:
2018-06-08 07:19:41 GMT
Translated by:
merianos
Priority:
normal
More links:
To learn more about the essential security and WordPress services we provide, visit our <a href="https://jetpack.com/pricing?from=wporg">plan comparison page</a>. Για να μάθετε περισσότερα σχετικά με την βασική ασφάλεια και τις υπηρεσίες WordPress που παρέχουμε, επισκεφτείτε <a href="https://jetpack.com/pricing?from=wporg">την σελίδα σύγκρισης πλάνων</a>. Details

To learn more about the essential security and WordPress services we provide, visit our <a href="https://jetpack.com/pricing?from=wporg">plan comparison page</a>.

Για να μάθετε περισσότερα σχετικά με την βασική ασφάλεια και τις υπηρεσίες WordPress που παρέχουμε, επισκεφτείτε <a href="https://jetpack.com/pricing?from=wporg">την σελίδα σύγκρισης πλάνων</a>.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Comment:
Found in faq paragraph.
Date added:
2018-06-08 07:20:46 GMT
Translated by:
merianos
Priority:
normal
More links:
Jetpack's paid services include real-time backups, security scanning, premium themes, spam filtering, video hosting, site monetization, SEO tools, search, priority support, and more. Οι εμπορικές υπηρεσίες του Jetpack περιλαμβάνουν αντίγραφα ασφαλείας σε πραγματικό χρόνο, σαρώσεις ασφαλείας, προηγμένα θέματα, φίλτρα κατά των spam, φιλοξενία βίντεο, δημιουργία εισοδήματος από την ιστοσελίδα σας, εργαλεία SEO, αναζήτηση, προτεραιότητα στην υποστήριξη, και άλλα. Details

Jetpack's paid services include real-time backups, security scanning, premium themes, spam filtering, video hosting, site monetization, SEO tools, search, priority support, and more.

Οι εμπορικές υπηρεσίες του Jetpack περιλαμβάνουν αντίγραφα ασφαλείας σε πραγματικό χρόνο, σαρώσεις ασφαλείας, προηγμένα θέματα, φίλτρα κατά των spam, φιλοξενία βίντεο, δημιουργία εισοδήματος από την ιστοσελίδα σας, εργαλεία SEO, αναζήτηση, προτεραιότητα στην υποστήριξη, και άλλα.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Comment:
Found in faq paragraph.
Date added:
2018-06-08 07:22:32 GMT
Translated by:
merianos
Priority:
normal
More links:
Compare our <a href="https://jetpack.com/pricing?from=wporg">simple and affordable plans</a> or take a <a href="https://jetpack.com/features?from=wporg">product tour</a> to learn more. Συγκρίνετε τα <a href="https://jetpack.com/pricing?from=wporg">απλά και προσιτά πλάνα μας</a> ή κάντε μια <a href="https://jetpack.com/features?from=wporg">περιήγηση στα χαρακτηριστικά του προϊόντος</a> για να μάθετε περισσότερα. Details

Compare our <a href="https://jetpack.com/pricing?from=wporg">simple and affordable plans</a> or take a <a href="https://jetpack.com/features?from=wporg">product tour</a> to learn more.

Συγκρίνετε τα <a href="https://jetpack.com/pricing?from=wporg">απλά και προσιτά πλάνα μας</a> ή κάντε μια <a href="https://jetpack.com/features?from=wporg">περιήγηση στα χαρακτηριστικά του προϊόντος</a> για να μάθετε περισσότερα.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Comment:
Found in description paragraph.
Date added:
2018-06-08 07:23:57 GMT
Translated by:
merianos
Priority:
normal
More links:
Measure, promote, and earn money from your site. Jetpack helps you with: Μετρήστε, προάγετε, και κερδίστε χρήματα από την ιστοσελίδα σας. Το Jetpack σας βοηθάει με: Details

Measure, promote, and earn money from your site. Jetpack helps you with:

Μετρήστε, προάγετε, και κερδίστε χρήματα από την ιστοσελίδα σας. Το Jetpack σας βοηθάει με:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Comment:
Found in description paragraph.
Date added:
2018-06-08 07:24:46 GMT
Translated by:
merianos
Priority:
normal
More links:
Hassle-free design, marketing, and security — all in one place. Σχεδίαση χωρίς προβλήματα, μάρκετινγκ, και ασφάλεια — όλα σε ένα σημείο. Details

Hassle-free design, marketing, and security — all in one place.

Σχεδίαση χωρίς προβλήματα, μάρκετινγκ, και ασφάλεια — όλα σε ένα σημείο.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Comment:
Found in description paragraph.
Date added:
2018-06-08 07:25:21 GMT
Translated by:
merianos
Priority:
normal
More links:
Fast, priority support from WordPress experts Γρήγορη, με προτεραιότητα υποστήριξη από ειδικούς του WordPress Details

Fast, priority support from WordPress experts

Γρήγορη, με προτεραιότητα υποστήριξη από ειδικούς του WordPress

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Comment:
Found in description list item.
Date added:
2018-06-08 07:25:48 GMT
Translated by:
merianos
Priority:
normal
More links:
Malware scanning, code scanning, and automated threat resolution Σάρωση για κακόβουλο λογισμικό, σάρωση κώδικα, και αυτοματοποιημένη επίλυση απειλών Details

Malware scanning, code scanning, and automated threat resolution

Σάρωση για κακόβουλο λογισμικό, σάρωση κώδικα, και αυτοματοποιημένη επίλυση απειλών

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Comment:
Found in description list item.
Date added:
2018-06-08 07:26:49 GMT
Translated by:
merianos
Priority:
normal
More links:
Secure logins with optional two-factor authentication Ασφαλή σύνδεση με προαιρετική ταυτοποίηση δυο παραγόντων Details

Secure logins with optional two-factor authentication

Ασφαλή σύνδεση με προαιρετική ταυτοποίηση δυο παραγόντων

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Comment:
Found in description list item.
Date added:
2018-06-08 07:27:25 GMT
Translated by:
merianos
Priority:
normal
More links:
Brute force attack protection, spam filtering, and downtime monitoring Προστασία από Brute Force επιθέσεις, φιλτράρισμα των spam, και downtime monitor. Details

Brute force attack protection, spam filtering, and downtime monitoring

Προστασία από Brute Force επιθέσεις, φιλτράρισμα των spam, και downtime monitor.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Comment:
Found in description list item.
Date added:
2018-06-08 07:27:54 GMT
Translated by:
merianos
Priority:
normal
More links:
Simple PayPal payment buttons Απλά κουμπί πληρωμής PayPal Details

Simple PayPal payment buttons

Απλά κουμπί πληρωμής PayPal

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Comment:
Found in description list item.
Date added:
2018-06-08 07:28:03 GMT
Translated by:
merianos
Priority:
normal
More links:
Design Services Υπηρεσίες Σχεδιασμού Details

Design Services

Υπηρεσίες Σχεδιασμού

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Comment:
Found in description header.
Date added:
2018-06-08 07:18:08 GMT
Translated by:
merianos
Priority:
normal
More links:
Marketing Services Υπηρεσίες Μάρκετινγκ Details

Marketing Services

Υπηρεσίες Μάρκετινγκ

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Comment:
Found in description header.
Date added:
2018-06-08 07:18:19 GMT
Translated by:
merianos
Priority:
normal
More links:
1 2 3 4
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar