WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development Readme (trunk): German

1 2 3 5
Filter ↓ Sort ↓ All (61) Untranslated (2) Waiting (25) Fuzzy (5) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Jetpack by WordPress.com Jetpack von WordPress.com Details

Jetpack by WordPress.com

Jetpack von WordPress.com

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Plugin name.
Date added:
2015-10-09 16:22:35 GMT
Translated by:
Dominik Schilling (ocean90) (ocean90)
Priority:
high
More links:
Simple Payment: Fix compatibility issues with PHP versions 5.3 and below You have to log in to add a translation. Details

Simple Payment: Fix compatibility issues with PHP versions 5.3 and below

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
Found in changelog list item.
Priority:
normal
More links:
Security: Protection against brute force attacks, spam, and malware. On-demand backups and restores. Sicherheit: Schutz vor Brute-Force-Attacken, Spam und Malware. On-Demand-Backups und -Wiederherstellungen. Details

Security: Protection against brute force attacks, spam, and malware. On-demand backups and restores.

Sicherheit: Schutz vor Brute-Force-Attacken, Spam und Malware. On-Demand-Backups und -Wiederherstellungen.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Screenshot description.
Date added:
2018-06-04 08:54:08 GMT
Translated by:
Translations by Automattic (translationsbyautomattic)
Priority:
normal
More links:
Downtime Monitoring: Get notified if and when your site goes down. Überwachung von Ausfallzeiten: Du wirst informiert, wenn und sobald deine Website ausfällt. Details

Downtime Monitoring: Get notified if and when your site goes down.

Überwachung von Ausfallzeiten: Du wirst informiert, wenn und sobald deine Website ausfällt.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Screenshot description.
Date added:
2018-06-04 08:54:08 GMT
Translated by:
Translations by Automattic (translationsbyautomattic)
Priority:
normal
More links:
Revenue: Sell products & take payments with simple payment buttons. Umsatz: Verkaufe Produkte und empfange Zahlungen mit unkomplizierten Bezahlen-Buttons. Details

Revenue: Sell products & take payments with simple payment buttons.

Umsatz: Verkaufe Produkte und empfange Zahlungen mit unkomplizierten Bezahlen-Buttons.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Screenshot description.
Date added:
2018-06-04 08:54:08 GMT
Translated by:
Translations by Automattic (translationsbyautomattic)
Priority:
normal
More links:
Sharing: Connect your site to social networks for automated social sharing. Teilen: Verbinde deine Website mit sozialen Netzwerken für automatisiertes Social Sharing. Details

Sharing: Connect your site to social networks for automated social sharing.

Teilen: Verbinde deine Website mit sozialen Netzwerken für automatisiertes Social Sharing.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Screenshot description.
Date added:
2018-06-04 08:54:08 GMT
Translated by:
Translations by Automattic (translationsbyautomattic)
Priority:
normal
More links:
Analytics: Simple and concise site stats and traffic insights. Analysen: Unkomplizierte und präzise Website-Statistiken und Traffic-Einsichten. Details

Analytics: Simple and concise site stats and traffic insights.

Analysen: Unkomplizierte und präzise Website-Statistiken und Traffic-Einsichten.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Screenshot description.
Date added:
2018-06-04 08:54:08 GMT
Translated by:
Translations by Automattic (translationsbyautomattic)
Priority:
normal
More links:
Apps: Update your site from any device with the free WordPress apps. Apps: Aktualisiere deine Website auf jedem beliebigen Gerät mit den kostenlosen WordPress-Apps. Details

Apps: Update your site from any device with the free WordPress apps.

Apps: Aktualisiere deine Website auf jedem beliebigen Gerät mit den kostenlosen WordPress-Apps.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Screenshot description.
Date added:
2018-06-04 08:54:08 GMT
Translated by:
Translations by Automattic (translationsbyautomattic)
Priority:
normal
More links:
Performance: Free high-speed content delivery network for your images. Performance: Kostenloses und schnelles Netzwerk zur Content-Auslieferung für deine Bilder. Details

Performance: Free high-speed content delivery network for your images.

Performance: Kostenloses und schnelles Netzwerk zur Content-Auslieferung für deine Bilder.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Screenshot description.
Date added:
2018-06-04 08:54:08 GMT
Translated by:
Translations by Automattic (translationsbyautomattic)
Priority:
normal
More links:
Themes: Choose from hundreds of customizable, professional themes. Themes: Wähle eines von Hunderten anpassbaren und professionellen Themes. Details

Themes: Choose from hundreds of customizable, professional themes.

Themes: Wähle eines von Hunderten anpassbaren und professionellen Themes.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Screenshot description.
Date added:
2018-06-04 08:54:08 GMT
Translated by:
Translations by Automattic (translationsbyautomattic)
Priority:
normal
More links:
The ideal plugin for stats, related posts, search engine optimization, social sharing, protection, backups, security, and more. Das ideale Plugin für Statistiken, ähnliche Beiträge, Suchmaschinenoptimierung, Teilen in Social Media, Schutz, Backups, Sicherheit und mehr. Details

The ideal plugin for stats, related posts, search engine optimization, social sharing, protection, backups, security, and more.

Das ideale Plugin für Statistiken, ähnliche Beiträge, Suchmaschinenoptimierung, Teilen in Social Media, Schutz, Backups, Sicherheit und mehr.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Short description.
Date added:
2018-04-04 14:54:07 GMT
Translated by:
Translations by Automattic (translationsbyautomattic)
Priority:
normal
More links:
Create and customize your WordPress site from start to finish. Jetpack helps you with: Erstelle und personalisiere deine WordPress-Website von Anfang bis Ende. Jetpack unterstützt dich bei: Details

Create and customize your WordPress site from start to finish. Jetpack helps you with:

Erstelle und personalisiere deine WordPress-Website von Anfang bis Ende. Jetpack unterstützt dich bei:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Found in description paragraph.
Date added:
2018-03-25 17:16:26 GMT
Translated by:
flashbash
Priority:
normal
More links:
Integration with the official WordPress mobile apps Integration durch die offiziellen mobilen WordPress-Apps Details

Integration with the official WordPress mobile apps

Integration durch die offiziellen mobilen WordPress-Apps

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Found in description list item.
Date added:
2018-03-25 17:17:21 GMT
Translated by:
flashbash
Priority:
normal
More links:
Lazy image loading for a faster mobile experience Verzögertes Laden von Bildern für eine schnellere Anzeige auf Mobilgeräten Details

Lazy image loading for a faster mobile experience

Verzögertes Laden von Bildern für eine schnellere Anzeige auf Mobilgeräten

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Found in description list item.
Date added:
2018-03-20 13:58:10 GMT
Translated by:
Translations by Automattic (translationsbyautomattic)
Approved by:
flashbash
Priority:
normal
More links:
Unlimited and high-speed image and video content delivery network Unbegrenzte Nutzung unseres Netzwerks zur schnellen Bereitstellung von Bildern und Videoinhalten Details

Unlimited and high-speed image and video content delivery network

Unbegrenzte Nutzung unseres Netzwerks zur schnellen Bereitstellung von Bildern und Videoinhalten

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Found in description list item.
Date added:
2018-03-20 13:58:10 GMT
Translated by:
Translations by Automattic (translationsbyautomattic)
Approved by:
flashbash
Priority:
normal
More links:
1 2 3 5
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar