WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Spanish (Spain)

Filter ↓ Sort ↓ All (893) Translated (748) Untranslated (145) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (723)
1 2 3 49
Prio Original string Translation
Lists data: Listas de datos: Details
Lists data:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-02-07 09:47:44 GMT
Translated by:
mailifymola2017
Priority of the original:
normal
Error: images are too large Error: las imágenes pesan demasiado Details
Error: images are too large

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-11-22 10:05:27 GMT
Translated by:
mailifymola2017
Approved by:
Luis Rull (luisrull)
Priority of the original:
normal
Error: content is too long Error: el contenido es demasiado largo Details
Error: content is too long

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-11-22 10:05:52 GMT
Translated by:
mailifymola2017
Approved by:
Luis Rull (luisrull)
Priority of the original:
normal
Shop managers and administrators Gerentes y administradores de tienda Details
Shop managers and administrators

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-11-22 10:31:52 GMT
Translated by:
mailifymola2017
Approved by:
Luis Rull (luisrull)
Priority of the original:
normal
It's a dev version or a test to fix issues Se trata de una versión en desarrollo o un test para solucionar incidencias Details
It's a dev version or a test to fix issues

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-11-22 10:32:39 GMT
Translated by:
mailifymola2017
Approved by:
Luis Rull (luisrull)
Priority of the original:
normal
Break the limit Excede el límite Details
Break the limit

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-11-22 10:33:51 GMT
Translated by:
mailifymola2017
Approved by:
Luis Rull (luisrull)
Priority of the original:
normal
Permissions Permisos Details
Permissions

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-11-22 10:42:29 GMT
Translated by:
mailifymola2017
Approved by:
Luis Rull (luisrull)
Priority of the original:
normal
Invalid IP address Dirección IP no válida Details
Invalid IP address

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-11-22 10:42:42 GMT
Translated by:
mailifymola2017
Approved by:
Luis Rull (luisrull)
Priority of the original:
normal
Show data informations Mostrar datos Details
Show data informations

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-11-22 10:47:56 GMT
Translated by:
mailifymola2017
Approved by:
Luis Rull (luisrull)
Priority of the original:
normal
Show server informations Mostrar datos del servidor Details
Show server informations

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-11-22 10:48:08 GMT
Translated by:
mailifymola2017
Approved by:
Luis Rull (luisrull)
Priority of the original:
normal
Enable support chat Activar chat con departamento de soporte Details
Enable support chat

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-11-22 10:50:21 GMT
Translated by:
mailifymola2017
Approved by:
Luis Rull (luisrull)
Priority of the original:
normal
User permissions Permisos de usuario Details
User permissions

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-11-22 10:50:34 GMT
Translated by:
mailifymola2017
Approved by:
Luis Rull (luisrull)
Priority of the original:
normal
A new version of Jackmail is available. Please update your plugin. Una nueva versión de Jackmail está disponible. Por favor, actualiza tu extensión Details
A new version of Jackmail is available. Please update your plugin.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-11-22 11:04:23 GMT
Translated by:
mailifymola2017
Approved by:
Luis Rull (luisrull)
Priority of the original:
normal
Unsubscriber Ha anulado su suscripción Details
Unsubscriber

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-11-30 10:25:47 GMT
Translated by:
mailifymola2017
Approved by:
Luis Rull (luisrull)
Priority of the original:
normal
Unsubscribers Han anulado su suscripción Details

Meta

Status:
current
Date added:
2017-11-30 10:26:03 GMT
Translated by:
mailifymola2017
Approved by:
Luis Rull (luisrull)
Priority of the original:
normal
1 2 3 49
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as