WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): German (Formal)

Filter ↓ Sort ↓ All (893) Translated (81) Untranslated (211) Waiting (678) Fuzzy (6) Warnings (5)
1 2 3 6
Prio Original string Translation
Administrators
Administratoren Details
Administrators

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-02-23 09:54:40 UTC
Last modified:
2019-09-26 14:39:48 UTC
Translated by:
ThBunte
Approved by:
Christian Sabo (pixelverbieger)
Priority of the original:
normal
Editors and administrators
Redakteure und Administratoren Details
Editors and administrators

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-09-26 14:40:05 UTC
Translated by:
Christian Sabo (pixelverbieger)
Priority of the original:
normal
Workflows data:
Daten zum Workflow Details
Workflows data:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-02-23 09:54:41 UTC
Last modified:
2019-09-26 14:39:45 UTC
Translated by:
ThBunte
Approved by:
Christian Sabo (pixelverbieger)
Priority of the original:
normal
Click here to buy new credits.
Klicken Sie hier, um neues Guthaben zu kaufen. Details
Click here to buy new credits.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-01-21 06:31:47 UTC
Translated by:
timse201
Priority of the original:
normal
new products are published.
neue Produkte wurden veröffentlicht. Details
new products are published.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-02-23 09:54:41 UTC
Last modified:
2018-02-23 17:52:46 UTC
Translated by:
ThBunte
Approved by:
timse201
Priority of the original:
normal
when a new product is published.
wenn ein neues Produkt veröffentlicht wird. Details
when a new product is published.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-02-23 09:54:41 UTC
Last modified:
2019-09-26 14:40:41 UTC
Translated by:
ThBunte
Approved by:
Christian Sabo (pixelverbieger)
Priority of the original:
normal
You have
Sie haben Details
You have

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-10-04 11:31:58 UTC
Last modified:
2017-10-13 10:33:15 UTC
Translated by:
Christian Sabo (pixelverbieger)
Approved by:
timse201
Priority of the original:
normal
Not now
Nicht jetzt Details
Not now

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-02-23 09:54:41 UTC
Last modified:
2019-09-26 14:40:39 UTC
Translated by:
ThBunte
Approved by:
Christian Sabo (pixelverbieger)
Priority of the original:
normal
Your plan:
Ihr Plan: Details
Your plan:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-02-23 17:51:30 UTC
Translated by:
timse201
Priority of the original:
normal
PHP
PHP Details
PHP

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-02-23 09:54:41 UTC
Last modified:
2019-09-26 14:41:40 UTC
Translated by:
ThBunte
Approved by:
Christian Sabo (pixelverbieger)
Priority of the original:
normal
Page link
Seitenlink Details
Page link

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-02-23 09:54:41 UTC
Last modified:
2019-09-26 14:41:40 UTC
Translated by:
ThBunte
Approved by:
Christian Sabo (pixelverbieger)
Priority of the original:
normal
Browser
Browser Details
Browser

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-02-23 09:54:41 UTC
Last modified:
2018-02-24 02:23:50 UTC
Translated by:
ThBunte
Approved by:
timse201
Priority of the original:
normal
Server
Server Details
Server

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-02-23 09:54:41 UTC
Last modified:
2019-09-26 14:41:40 UTC
Translated by:
ThBunte
Approved by:
Christian Sabo (pixelverbieger)
Priority of the original:
normal
The template has been duplicated
Das Template wurde dupliziert Details
The template has been duplicated

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-02-23 09:54:41 UTC
Last modified:
2019-09-26 14:41:40 UTC
Translated by:
ThBunte
Approved by:
Christian Sabo (pixelverbieger)
Priority of the original:
normal
WordPress
WordPress Details
WordPress

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-02-23 09:54:41 UTC
Last modified:
2019-09-26 14:41:40 UTC
Translated by:
ThBunte
Approved by:
Christian Sabo (pixelverbieger)
Priority of the original:
normal
1 2 3 6
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as