WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): German (Formal)

Filter ↓ Sort ↓ All (893) Translated (81) Untranslated (810) Waiting (0) Fuzzy (2) Warnings (0) Current Filter (8)
1
Prio Original string Translation
Click here to buy new credits.
Klicken Sie hier, um neues Guthaben zu kaufen. Details
Click here to buy new credits.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-01-21 06:31:47 UTC
Translated by:
timse201
Priority of the original:
normal
Your plan:
Ihr Plan: Details
Your plan:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-02-23 17:51:30 UTC
Translated by:
timse201
Priority of the original:
normal
Number of products:
Anzahl an Produkten: Details
Number of products:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-02-23 17:52:57 UTC
Translated by:
timse201
Priority of the original:
normal
Your account has been created successfully. You will receive an activation email shortly
Ihr Konto wurde erfolgreich erstellt. Sie erhalten in Kürze eine Aktivierungs-E-Mail Details
Your account has been created successfully. You will receive an activation email shortly

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-01-21 06:30:27 UTC
Translated by:
timse201
Priority of the original:
normal
Check out our <span class="jackmail_green">forum</span>
Schauen Sie in unser <span class="jackmail_green">Forum</span> Details
Check out our <span class="jackmail_green">forum</span>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-01-21 06:32:08 UTC
Translated by:
timse201
Priority of the original:
normal
Create and send an email to your recipients
Erstellen und senden Sie eine E-Mail an Ihre Empfänger Details
Create and send an email to your recipients

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-01-21 06:32:47 UTC
Translated by:
timse201
Priority of the original:
normal
Please enter your last name
Bitte geben Sie Ihren Nachnamen ein. Details
Please enter your last name

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-02-06 17:04:02 UTC
Last modified:
2018-02-06 17:04:03 UTC
Translated by:
timse201
Priority of the original:
normal
Account
Konto Details
Account

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-02-24 02:22:47 UTC
Translated by:
timse201
Priority of the original:
normal
1
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as