WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): German (Formal)

Filter ↓ Sort ↓ All (893) Translated (81) Untranslated (810) Waiting (0) Fuzzy (2) Warnings (0) Current Filter (47)
1 2 3 4
Prio Original string Translation
Administrators
Administratoren Details
Administrators

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-09-26 14:39:48 UTC
Translated by:
ThBunte
Approved by:
Christian Sabo (pixelverbieger)
Priority of the original:
normal
Workflows data:
Daten zum Workflow Details
Workflows data:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-09-26 14:39:45 UTC
Translated by:
ThBunte
Approved by:
Christian Sabo (pixelverbieger)
Priority of the original:
normal
new products are published.
neue Produkte wurden veröffentlicht. Details
new products are published.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-02-23 17:52:46 UTC
Translated by:
ThBunte
Approved by:
timse201
Priority of the original:
normal
when a new product is published.
wenn ein neues Produkt veröffentlicht wird. Details
when a new product is published.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-09-26 14:40:41 UTC
Translated by:
ThBunte
Approved by:
Christian Sabo (pixelverbieger)
Priority of the original:
normal
Not now
Nicht jetzt Details
Not now

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-09-26 14:40:39 UTC
Translated by:
ThBunte
Approved by:
Christian Sabo (pixelverbieger)
Priority of the original:
normal
PHP
PHP Details
PHP

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-09-26 14:41:40 UTC
Translated by:
ThBunte
Approved by:
Christian Sabo (pixelverbieger)
Priority of the original:
normal
Browser
Browser Details
Browser

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-02-24 02:23:50 UTC
Translated by:
ThBunte
Approved by:
timse201
Priority of the original:
normal
Page link
Seitenlink Details
Page link

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-09-26 14:41:40 UTC
Translated by:
ThBunte
Approved by:
Christian Sabo (pixelverbieger)
Priority of the original:
normal
Server
Server Details
Server

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-09-26 14:41:40 UTC
Translated by:
ThBunte
Approved by:
Christian Sabo (pixelverbieger)
Priority of the original:
normal
The template has been duplicated
Das Template wurde dupliziert Details
The template has been duplicated

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-09-26 14:41:40 UTC
Translated by:
ThBunte
Approved by:
Christian Sabo (pixelverbieger)
Priority of the original:
normal
WordPress
WordPress Details
WordPress

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-09-26 14:41:40 UTC
Translated by:
ThBunte
Approved by:
Christian Sabo (pixelverbieger)
Priority of the original:
normal
Database
Datenbank Details
Database

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-09-26 14:41:40 UTC
Translated by:
ThBunte
Approved by:
Christian Sabo (pixelverbieger)
Priority of the original:
normal
Refresh display
Aktualisieren Details
Refresh display

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-09-26 14:41:40 UTC
Translated by:
ThBunte
Approved by:
Christian Sabo (pixelverbieger)
Priority of the original:
normal
Role
Rolle Details
Role

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-09-26 14:41:40 UTC
Translated by:
ThBunte
Approved by:
Christian Sabo (pixelverbieger)
Priority of the original:
normal
months
Monate Details

Meta

Status:
current
Added:
2019-09-26 14:41:40 UTC
Translated by:
ThBunte
Approved by:
Christian Sabo (pixelverbieger)
Priority of the original:
normal
1 2 3 4
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as