WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development Readme (trunk): German (Formal)

Filter ↓ Sort ↓ All (222) Translated (0) Untranslated (222) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 15
Prio Original string Translation
Emails & Newsletters with Jackmail
Priority: high
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Emails & Newsletters with Jackmail
Comment

Plugin name.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
high
Create and send responsive newsletter with a professional routing platform and a lot of features: automated emails and newsletters, statistics, email …
Priority: high
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Create and send responsive newsletter with a professional routing platform and a lot of features: automated emails and newsletters, statistics, email …
Comment

Short description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
high
To send emails with Jackmail's professional routing servers, you need to <strong>download this plugin and <a href="https://www.jackmail.com/account-creation">create an account</a></strong>.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

To send emails with Jackmail's professional routing servers, you need to <strong>download this plugin and <a href="https://www.jackmail.com/account-creation">create an account</a></strong>.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
“Jackmail, THE newsletter plugin for WordPress that brings new perspectives” - <strong>WPFormation</strong>
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

“Jackmail, THE newsletter plugin for WordPress that brings new perspectives” - <strong>WPFormation</strong>
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
WooCommerce emails edition
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

WooCommerce emails edition
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Do you want to contact us? Do you have questions or want a little help with your newsletters? Please find below how to contact us: - Contact form on our website: <a href="https://www.jackmail.com/contact">www.jackmail.com/contact</a> - You can also call us: +33 328 328 040 (from 9am to 6pm, Mon/Fri, CET)
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Do you want to contact us? Do you have questions or want a little help with your newsletters? Please find below how to contact us: - Contact form on our website: <a href="https://www.jackmail.com/contact">www.jackmail.com/contact</a> - You can also call us: +33 328 328 040 (from 9am to 6pm, Mon/Fri, CET)
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
“The EmailBuilder is incredibly simple to use, and even amazingly efficient” - <strong>WPNormandie</strong>
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

“The EmailBuilder is incredibly simple to use, and even amazingly efficient” - <strong>WPNormandie</strong>
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
With Jackmail, you don't have to be a developer or a graphic designer to send great newsletters.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

With Jackmail, you don't have to be a developer or a graphic designer to send great newsletters.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Jackmail is <strong>an interconnected plugin</strong> that allows you to connect with other <strong>WordPress plugins</strong> (Ninja form, Gravity Forms, Formidable Forms, Contact Form, etc).
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Jackmail is <strong>an interconnected plugin</strong> that allows you to connect with other <strong>WordPress plugins</strong> (Ninja form, Gravity Forms, Formidable Forms, Contact Form, etc).
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
You can <strong>connect your WooCommerce store to Jackmail and synchronize your customers data.</strong> It is also now possible to <strong>create segments in your lists and send personalized campaigns. Edit and personalize easily your WooCommerce emails thanks to Jackmail's EmailBuilder.</strong>
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

You can <strong>connect your WooCommerce store to Jackmail and synchronize your customers data.</strong> It is also now possible to <strong>create segments in your lists and send personalized campaigns. Edit and personalize easily your WooCommerce emails thanks to Jackmail's EmailBuilder.</strong>
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Jackmail is <strong>an extension</strong> that includes <strong>all features, updates, and live support.</strong> Try Jackmail for free 30 days (500 emails available).
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Jackmail is <strong>an extension</strong> that includes <strong>all features, updates, and live support.</strong> Try Jackmail for free 30 days (500 emails available).
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Jackmail is a <strong>WordPress plugin</strong> that allows you to <strong>create and send newsletters to your contacts.</strong> Jackmail has been developed by a dedicated team within the <strong>Sarbacane</strong> company. It includes <strong>a contact manager</strong>, an email editor called <strong>EmailBuilder, detailed statistics and a professional routing server.</strong>
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Jackmail is a <strong>WordPress plugin</strong> that allows you to <strong>create and send newsletters to your contacts.</strong> Jackmail has been developed by a dedicated team within the <strong>Sarbacane</strong> company. It includes <strong>a contact manager</strong>, an email editor called <strong>EmailBuilder, detailed statistics and a professional routing server.</strong>
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Compatible with with Custom Content Types
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Compatible with with Custom Content Types
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Send your campaign immediately or schedule it later
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Send your campaign immediately or schedule it later
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
INTEGRATION WITH WOOCOMMERCE
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

INTEGRATION WITH WOOCOMMERCE
Comment

Found in description header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
1 2 3 15
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as