WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Spanish (Mexico)

1 2 3 4 69
Filter ↓ Sort ↓ All (1,022) Untranslated (1,002) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
— Select — You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

— Select —

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Read more link text You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Read more link text

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Before the </head> closed You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Before the </head> closed

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Before the </body> closed You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Before the </body> closed

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Select the position for Google Analytics. Default: <code>wp_footer</code>. Note: If you verify your site in search console you have to set <code>wp_head</code>. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Select the position for Google Analytics. Default: <code>wp_footer</code>. Note: If you verify your site in search console you have to set <code>wp_head</code>.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Google Analytics position You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Google Analytics position

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Add Google Analytics ID You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Add Google Analytics ID

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Monster Widget by ItalyStrap {{Only for debug}} You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Monster Widget by ItalyStrap {{Only for debug}}

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Add an advanced custom menu to your sidebar. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Add an advanced custom menu to your sidebar.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Nav Menu Widget You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Nav Menu Widget

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
This will put in cache the menu output only if server cache is active. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

This will put in cache the menu output only if server cache is active.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Custom CSS class selector for the Widget Title. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Custom CSS class selector for the Widget Title.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Widget Title Class You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Widget Title Class

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
This is the HTML tag for the Widget Title added in this Widget Area/Sidebar. Default: h3 You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

This is the HTML tag for the Widget Title added in this Widget Area/Sidebar. Default: h3

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Before/After Widget Title You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Before/After Widget Title

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
1 2 3 4 69
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar