WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Arabic

Filter ↓ Sort ↓ All (211) Translated (37) Untranslated (174) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 4 5 15
Prio Original string Translation
Group created successfully. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Group created successfully.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Group invites sent. الدعوات للمجموعة أرسلت. Details
Group invites sent.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-04-07 18:51:32 GMT
Priority of the original:
normal
Click “Send Invites” to finish sending your new invitations. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Click “Send Invites” to finish sending your new invitations.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
You can also add email addresses <a class="cs_import">from your Address Book</a>. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

You can also add email addresses <a class="cs_import">from your Address Book</a>.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
We couldn't find any invitations associated with this email address. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

We couldn't find any invitations associated with this email address.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Please correct your errors and resubmit. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Please correct your errors and resubmit.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Invitations were sent successfully to the following email addresses: %s You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Invitations were sent successfully to the following email addresses: %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<strong>%s</strong> is not a permitted email address. Please make sure that you have typed the domain name correctly. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

<strong>%s</strong> is not a permitted email address. Please make sure that you have typed the domain name correctly.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<strong>%s</strong> is not a valid email address. Please make sure that you have typed it correctly. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

<strong>%s</strong> is not a valid email address. Please make sure that you have typed it correctly.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<strong>%s</strong> is not a permitted email address. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

<strong>%s</strong> is not a permitted email address.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<strong>%s</strong> is already a registered user of the site. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

<strong>%s</strong> is already a registered user of the site.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<strong>%s</strong> has opted out of email invitations from this site. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

<strong>%s</strong> has opted out of email invitations from this site.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
You are only allowed to invite %s more people. Please remove some addresses and try again You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

You are only allowed to invite %s more people. Please remove some addresses and try again

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
You didn't include any email addresses! You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

You didn't include any email addresses!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
You are only allowed to invite up to %s people at a time. Please remove some addresses and try again You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

You are only allowed to invite up to %s people at a time. Please remove some addresses and try again

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
1 2 3 4 5 15
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as