New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Spanish (Spain)

Filter ↓ Sort ↓ All (50) Translated (50) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (12)
1
Prio Original string Translation
Need help? Have questions...? ¿Necesitas ayuda? ¿Tienes preguntas…? Details
Need help? Have questions...?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-06-15 14:27:34 UTC
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
We've encountered an error while trying to validate reCaptcha! ¡Hemos encontrado un error al tratar de validar reCaptcha! Details
We've encountered an error while trying to validate reCaptcha!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-06-15 14:27:46 UTC
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Protection Settings Ajustes de protección Details

Meta

Status:
current
Added:
2020-06-15 14:27:59 UTC
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
BuddyPress BuddyPress Details
BuddyPress

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-06-15 14:28:02 UTC
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
UltraCommunity UltraCommunity Details
UltraCommunity

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-06-15 14:28:05 UTC
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Comment Submission Failure Fallo al enviar el comentario Details
Comment Submission Failure

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-06-15 14:29:19 UTC
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Link Notifications are disabled! ¡Los avisos de enlaces están desactivados! Details
Link Notifications are disabled!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-06-15 14:29:29 UTC
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Your entry appears to be spam! ¡Parece que tu entrada es spam! Details
Your entry appears to be spam!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-06-15 14:29:42 UTC
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Enable Product Review Form Protection Activar la protección del formulario de valoración de productos Details
Enable Product Review Form Protection

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-06-15 14:30:00 UTC
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Enable Lost Password Form Protection Activar la protección del formulario de contraseña perdida Details
Enable Lost Password Form Protection

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-06-15 14:30:24 UTC
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Enable Registration Form Protection Activar la protección del formulario de registro Details

Meta

Status:
current
Added:
2020-06-15 14:30:29 UTC
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Enable Login Form Protection Activar la protección del formulario de acceso Details
Enable Login Form Protection

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-06-15 14:30:35 UTC
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1

Export as