WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): French (France)

1 2
Filter ↓ Sort ↓ All (26) Untranslated (1) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
WooCommerce search by Instant Search +. Simply the best WooCommerce Search. Recherche WooCommerce par Instant Search +. Tout simplement le meilleur outil de recherche pour WooCommerce. Details
WooCommerce search by Instant Search +. Simply the best WooCommerce Search.
Comment

Description of the plugin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-11-14 09:05:40 GMT
Translated by:
Jb Audras (audrasjb)
Priority of the original:
normal
WooCommerce Search Plugin by Instant Search + WooCommerce Search Plugin by Instant Search + Details
WooCommerce Search Plugin by Instant Search +
Comment

Plugin Name of the plugin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-11-14 09:06:01 GMT
Translated by:
Jb Audras (audrasjb)
Priority of the original:
normal
Float - push/move search box to the left or to the right side: Flottant – poussez/déplacez la boîte de recherche vers la gauche ou vers la droite : Details
Float - push/move search box to the left or to the right side:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-11-14 09:06:34 GMT
Translated by:
Jb Audras (audrasjb)
Priority of the original:
normal
rem rem Details
rem

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-11-14 09:06:53 GMT
Translated by:
Jb Audras (audrasjb)
Priority of the original:
normal
Height/Width units: Unités hauteur/largeur : Details
Height/Width units:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-11-14 09:07:02 GMT
Translated by:
Jb Audras (audrasjb)
Priority of the original:
normal
Height - search box size: Hauteur – Taille de la boîte de recherche : Details
Height - search box size:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-11-14 09:07:30 GMT
Translated by:
Jb Audras (audrasjb)
Priority of the original:
normal
Width - search box size: Largeur – Taille de la boîte de recherche : Details
Width - search box size:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-11-14 09:07:47 GMT
Translated by:
Jb Audras (audrasjb)
Priority of the original:
normal
Search box inner text: Texte interne de la boîte de recherche : Details
Search box inner text:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-11-14 09:08:05 GMT
Translated by:
Jb Audras (audrasjb)
Priority of the original:
normal
InstantSearch+ search box for your site Boîte de recherche InstantSearch+ pour votre site Details
InstantSearch+ search box for your site

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-11-14 09:08:33 GMT
Translated by:
Jb Audras (audrasjb)
Priority of the original:
normal
InstantSearch+ Search Box Boîte de recherche InstantSearch+ Details
InstantSearch+ Search Box

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-11-14 09:08:45 GMT
Translated by:
Jb Audras (audrasjb)
Priority of the original:
normal
<b>InstantSearch+ for WooCommerce</b>: %1$s <b>InstantSearch+ pour WooCommerce</b> : %1$s Details
<b>InstantSearch+ for WooCommerce</b>: %1$s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-11-14 09:10:29 GMT
Translated by:
Jb Audras (audrasjb)
Priority of the original:
normal
<b> %1$s </b> | <b><a href="%2$s" target="_blank">Upgrade now</a></b> to enable back <b> %1$s </b> | <b><a href="%2$s" target="_blank">Mettez à niveau maintenant</a></b> pour activer de nouveau Details
<b> %1$s </b> | <b><a href="%2$s" target="_blank">Upgrade now</a></b> to enable back

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-11-14 09:26:37 GMT
Translated by:
Jb Audras (audrasjb)
Priority of the original:
normal
<b>InstantSearch+ for WooCommerce is installed :-) </b><u><a href="%1$s" target="_blank"> Choose your settings </a></u> <b>InstantSearch+ for WooCommerce est installé :-)</b> <u><a href="%1$s" target="_blank">Choisissez vos réglages</a></u> Details
<b>InstantSearch+ for WooCommerce is installed :-) </b><u><a href="%1$s" target="_blank"> Choose your settings </a></u>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-11-14 09:20:48 GMT
Translated by:
Jb Audras (audrasjb)
Priority of the original:
normal
Settings Réglages Details
Settings

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-11-14 09:14:34 GMT
Translated by:
Jb Audras (audrasjb)
Priority of the original:
normal
Search Results Résultats de recherche Details
Search Results

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-11-14 09:18:15 GMT
Translated by:
Jb Audras (audrasjb)
Priority of the original:
normal
1 2
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar