WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Japanese

1
Filter ↓ Sort ↓ All (26) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
<b> %1$s </b> | <b><a href="%2$s" target="_blank">Upgrade now</a></b> to enable back <b> %1$s </b> | <b><a href="%2$s" target="_blank">すぐに更新</a></b>して再有効化 Details
<b> %1$s </b> | <b><a href="%2$s" target="_blank">Upgrade now</a></b> to enable back

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-02-06 03:54:17 GMT
Translated by:
Mayo Moriyama (mayukojpn)
Priority of the original:
normal
Height/Width units: 高さ / 幅の単位: Details
Height/Width units:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-02-06 03:55:40 GMT
Translated by:
Mayo Moriyama (mayukojpn)
Priority of the original:
normal
Height - search box size: 検索ボックスの高さ: Details
Height - search box size:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-02-06 03:55:56 GMT
Translated by:
Mayo Moriyama (mayukojpn)
Priority of the original:
normal
Width - search box size: 検索ボックスの幅: Details
Width - search box size:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-02-06 03:56:11 GMT
Translated by:
Mayo Moriyama (mayukojpn)
Priority of the original:
normal
<b>InstantSearch+ for WooCommerce is installed :-) </b><u><a href="%1$s" target="_blank"> Choose your settings </a></u> <b>InstantSearch+ for WooCommerce をインストールしました。</b><u><a href="%1$s" target="_blank"> 設定してください </a></u> Details
<b>InstantSearch+ for WooCommerce is installed :-) </b><u><a href="%1$s" target="_blank"> Choose your settings </a></u>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-02-06 03:59:31 GMT
Translated by:
Mayo Moriyama (mayukojpn)
Priority of the original:
normal
Best search plugin for WooCommerce. WooCommerce 用のすばらしい検索プラグイン。 Details
Best search plugin for WooCommerce.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-02-06 04:04:29 GMT
Translated by:
Mayo Moriyama (mayukojpn)
Priority of the original:
normal
1
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar