WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): French (France)

Filter ↓ Sort ↓ All (689) Translated (461) Untranslated (36) Waiting (346) Fuzzy (4) Warnings (5)
1 2 3
Prio Original string Translation
To prevent your account expiring every 60 days %sswitch your account to be public%s. For more information and to refresh your account, click here to visit the %sInstagram Feed settings page%s on your website. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

To prevent your account expiring every 60 days %sswitch your account to be public%s. For more information and to refresh your account, click here to visit the %sInstagram Feed settings page%s on your website.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
As your Instagram account is set to be "Private", Instagram requires that you reauthenticate your account every 60 days. This a courtesy email to let you know that you need to take action to allow the Instagram feed on your website to continue updating. If you don't refresh your account, then a backup cache will be displayed instead. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

As your Instagram account is set to be "Private", Instagram requires that you reauthenticate your account every 60 days. This a courtesy email to let you know that you need to take action to allow the Instagram feed on your website to continue updating. If you don't refresh your account, then a backup cache will be displayed instead.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Access Token Refresh Needed You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Access Token Refresh Needed

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Your Private Instagram Feed Account Needs to be Reauthenticated You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Your Private Instagram Feed Account Needs to be Reauthenticated

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
This account is a "private" account on Instagram. It needs to be manually reconnected every 60 days. %sChange this account to be "public"%s to have access tokens that are automatically refreshed. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

This account is a "private" account on Instagram. It needs to be manually reconnected every 60 days. %sChange this account to be "public"%s to have access tokens that are automatically refreshed.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Refresh now You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Refresh now

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Access Token Expired You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Access Token Expired

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Expires in %s days You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Expires in %s days

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Error: Private Instagram Account. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Error: Private Instagram Account.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
It looks like your Instagram account is private. Instagram requires private accounts to be reauthenticated every 60 days. Refresh your account to allow it to continue updating, or %smake your Instagram account public%s. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

It looks like your Instagram account is private. Instagram requires private accounts to be reauthenticated every 60 days. Refresh your account to allow it to continue updating, or %smake your Instagram account public%s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
It looks like JavaScript is not working on this page. Some features may not work fully. Visit %sthis page%s for help resolving this issue. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

It looks like JavaScript is not working on this page. Some features may not work fully. Visit %sthis page%s for help resolving this issue.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
To display multiple feed types in a single feed, use %s in your shortcode and then add the user name or hashtag for each feed into the shortcode, like so: %s. This will combine a user feed and a hashtag feed into the same feed. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

To display multiple feed types in a single feed, use %s in your shortcode and then add the user name or hashtag for each feed into the shortcode, like so: %s. This will combine a user feed and a hashtag feed into the same feed.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
This is caused by an issue with your Instagram account connecting to the Instagram API. For information on the exact issue and directions on how to resolve it, please visit the %sInstagram Feed settings page%s on your website. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

This is caused by an issue with your Instagram account connecting to the Instagram API. For information on the exact issue and directions on how to resolve it, please visit the %sInstagram Feed settings page%s on your website.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Instagram Feed Report for %s You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Instagram Feed Report for %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
An issue is preventing your Instagram Feeds from updating. %1$sResolve this issue%2$s. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

An issue is preventing your Instagram Feeds from updating. %1$sResolve this issue%2$s.
Comment

%s is the link to the article where more details about critical are listed.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
1 2 3
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as