WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development Readme (trunk): Spanish (Mexico)

Filter ↓ Sort ↓ All (62) Translated (62) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (62)
1 2 3 4 5
Prio Original string Translation
Yes, you can insert your Google Analytics code in the <code>Scripts in Header</code> field. Sí, puede insertar su código de Google Analytics en el campo <code>Scripts in Header</code>. Details
Yes, you can insert your Google Analytics code in the <code>Scripts in Header</code> field.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-04-11 01:16:09 GMT
Translated by:
abramoca
Priority of the original:
normal
Can I use Insert Headers and Footers to install Google Analytics? ¿Puedo instalar Google Analutics con "Insert Headers and Footer"? Details
Can I use Insert Headers and Footers to install Google Analytics?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-03-16 14:56:30 GMT
Translated by:
abramoca
Priority of the original:
normal
[youtube https://www.youtube.com/watch?v=AXM1QgMODW0] [youtube https://www.youtube.com/watch?v=AXM1QgMODW0] Details
[youtube https://www.youtube.com/watch?v=AXM1QgMODW0]
Comment

Found in installation paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-01-24 17:37:55 GMT
Translated by:
abramoca
Priority of the original:
normal
Insert code in your header or footer by going to the <code>Settings &gt; Insert Headers and Footers</code> menu. Inserte código en su encabezado o pie de página yendo al menú <code>Configuración > Insertar encabezados y pies de página</code>. Details
Insert code in your header or footer by going to the <code>Settings &gt; Insert Headers and Footers</code> menu.
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-04-11 01:16:05 GMT
Translated by:
abramoca
Priority of the original:
normal
Activate Insert Headers and Footers through the <code>Plugins</code> menu in WordPress. Activa Insert Headers and Footers a través del menú <code>Plugins</code> en WordPress. Details
Activate Insert Headers and Footers through the <code>Plugins</code> menu in WordPress.
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-01-24 17:38:01 GMT
Translated by:
abramoca
Priority of the original:
normal
Install Insert Headers and Footers by uploading the <code>insert-headers-and-footers</code> directory to the <code>/wp-content/plugins/</code> directory. (See instructions on <a href="http://www.wpbeginner.com/beginners-guide/step-by-step-guide-to-install-a-wordpress-plugin-for-beginners/" rel="friend">how to install a WordPress plugin</a>.) Instala Insert Headers and Footers subiendo el directorio <code>insert-headers-and-footers</code> al directorio <code>/wp-content/plugins/</code>. (Ver las instrucciones en <a href="http://www.wpbeginner.com/beginners-guide/step-by-step-guide-to-install-a-wordpress-plugin-for-beginners/" rel="friend"> como instalar un plugin WordPress</a>.) Details
Install Insert Headers and Footers by uploading the <code>insert-headers-and-footers</code> directory to the <code>/wp-content/plugins/</code> directory. (See instructions on <a href="http://www.wpbeginner.com/beginners-guide/step-by-step-guide-to-install-a-wordpress-plugin-for-beginners/" rel="friend">how to install a WordPress plugin</a>.)
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-01-24 17:38:05 GMT
Translated by:
abramoca
Priority of the original:
normal
...and many more <a href="http://www.wpbeginner.com/category/wp-tutorials/" rel="friend" title="WordPress Tutorials">WordPress tutorials</a>. ... y mucho mas en <a href="http://www.wpbeginner.com/category/wp-tutorials/" rel="friend" title="WordPress Tutorials">tutoriales WordPress</a>. Details
...and many more <a href="http://www.wpbeginner.com/category/wp-tutorials/" rel="friend" title="WordPress Tutorials">WordPress tutorials</a>.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-01-24 17:38:09 GMT
Translated by:
abramoca
Priority of the original:
normal
To learn more about WordPress, you can also visit <a href="http://www.wpbeginner.com/" rel="friend" title="WPBeginner">WPBeginner</a> for tutorials on topics like: Para aprender mas de WordPress, también puedes visitar <a href="http://www.wpbeginner.com/" rel="friend" title="WPBeginner">WPBeginner</a> para tutoriales y tópicos como: Details
To learn more about WordPress, you can also visit <a href="http://www.wpbeginner.com/" rel="friend" title="WPBeginner">WPBeginner</a> for tutorials on topics like:
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-01-24 17:38:12 GMT
Translated by:
abramoca
Priority of the original:
normal
If you find this plugin useful to insert header and footer scripts, please leave a good rating and consider checking out our other projects: Si encuentra útil este plugin para insertar scripts de encabezado y pie de página, deje una buena calificación y considere revisar nuestros otros proyectos: Details
If you find this plugin useful to insert header and footer scripts, please leave a good rating and consider checking out our other projects:
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-04-11 01:16:30 GMT
Translated by:
abramoca
Priority of the original:
normal
This plugin is created by <a href="https://syedbalkhi.com/" rel="friend" title="Syed Balkhi">Syed Balkhi</a> and the <a href="http://www.wpbeginner.com/" rel="friend" title="WPBeginner">WPBeginner</a> team. Este plugin es creado por <a href="https://syedbalkhi.com/" rel="friend" title="Syed Balkhi">Syed Balkhi</a> y el equipo de <a href="http://www.wpbeginner.com/" rel="friend" title="WPBeginner">WPBeginner</a>. Details
This plugin is created by <a href="https://syedbalkhi.com/" rel="friend" title="Syed Balkhi">Syed Balkhi</a> and the <a href="http://www.wpbeginner.com/" rel="friend" title="WPBeginner">WPBeginner</a> team.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-04-11 01:16:58 GMT
Translated by:
abramoca
Priority of the original:
normal
The simple interface of the Insert Headers and Footers plugin gives you one place where you can insert scripts, rather than dealing with dozens of different plugins. La interfaz simple del plugin Insert Headers and Footers le brinda un lugar donde puede insertar scripts, en lugar de tratar con docenas de plugins diferentes. Details
The simple interface of the Insert Headers and Footers plugin gives you one place where you can insert scripts, rather than dealing with dozens of different plugins.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-04-11 01:17:32 GMT
Translated by:
abramoca
Priority of the original:
normal
<a href="http://www.wpbeginner.com/wordpress-seo/" rel="friend" title="Ultimate WordPress SEO Guide for Beginners">WordPress SEO</a> <a href="http://www.wpbeginner.com/wordpress-seo/" rel="friend" title="Ultimate WordPress SEO Guide for Beginners">WordPress SEO</a> Details
<a href="http://www.wpbeginner.com/wordpress-seo/" rel="friend" title="Ultimate WordPress SEO Guide for Beginners">WordPress SEO</a>
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-01-24 17:38:26 GMT
Translated by:
abramoca
Priority of the original:
normal
<a href="http://www.wpbeginner.com/wordpress-security/" rel="friend" title="Ultimate WordPress Security Guide">WordPress Security</a> <a href="http://www.wpbeginner.com/wordpress-security/" rel="friend" title="Ultimate WordPress Security Guide">WordPress Security</a> Details
<a href="http://www.wpbeginner.com/wordpress-security/" rel="friend" title="Ultimate WordPress Security Guide">WordPress Security</a>
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-01-24 17:38:31 GMT
Translated by:
abramoca
Priority of the original:
normal
<a href="http://www.wpbeginner.com/wordpress-performance-speed/" rel="friend" title="Ultimate Guide to WordPress Speed and Performance">WordPress Speed and Performance</a> <a href="http://www.wpbeginner.com/wordpress-performance-speed/" rel="friend" title="Ultimate Guide to WordPress Speed and Performance">WordPress Speed and Performance</a> Details
<a href="http://www.wpbeginner.com/wordpress-performance-speed/" rel="friend" title="Ultimate Guide to WordPress Speed and Performance">WordPress Speed and Performance</a>
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-01-24 17:38:34 GMT
Translated by:
abramoca
Priority of the original:
normal
<a href="http://monsterinsights.com/" rel="friend" title="MonsterInsights">MonsterInsights</a> - Best Google Analytics Plugin <a href="http://monsterinsights.com/" rel="friend" title="MonsterInsights">MonsterInsights</a> - El mejor plugin para Google Analytics Details
<a href="http://monsterinsights.com/" rel="friend" title="MonsterInsights">MonsterInsights</a> - Best Google Analytics Plugin
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-01-24 17:38:36 GMT
Translated by:
abramoca
Priority of the original:
normal
1 2 3 4 5
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as