WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable Readme (latest release): French (France)

Filter ↓ Sort ↓ All (19) Translated (18) Untranslated (1) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2
Prio Original string Translation
Automatically insert blocks of content before and/or after each posts/page content. Insérer automatiquement des blocs éditoriaux avant et/ou après le contenu de chaque article/page. Details
Automatically insert blocks of content before and/or after each posts/page content.
Comment

Short description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-12-03 23:21:07 GMT
Translated by:
Jb Audras (audrasjb)
Priority of the original:
high
Insert Blocks Before or After Posts Content Insert Blocks Before or After Posts Content Details
Insert Blocks Before or After Posts Content
Comment

Plugin name.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-12-03 23:21:12 GMT
Translated by:
Jb Audras (audrasjb)
Priority of the original:
high
No worries! It will work even with Classic Editor activated! The plugin restores Gutenberg block editor for the <code>wp_block</code> post type only. Of course, nothing will change for your other post types. Ne vous inquiétez pas ! Ça marchera même avec l’éditeur classique activé ! L’extension restaure l’éditeur de blocs Gutenberg uniquement pour le type de publications <code>wp_block</code>. Bien sûr, rien ne changera pour le reste de vos autres types de publications. Details
No worries! It will work even with Classic Editor activated! The plugin restores Gutenberg block editor for the <code>wp_block</code> post type only. Of course, nothing will change for your other post types.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-12-03 23:22:58 GMT
Translated by:
Jb Audras (audrasjb)
Priority of the original:
normal
But I'm still using Classic Editor! Mais j’utilise toujours l’extension Classic Editor ! Details
But I'm still using Classic Editor!
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-12-03 23:23:21 GMT
Translated by:
Jb Audras (audrasjb)
Priority of the original:
normal
Save your changes and enjoy :) Enregistrez vos modifications et amusez-vous bien :) Details
Save your changes and enjoy :)
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-12-03 23:23:50 GMT
Translated by:
Jb Audras (audrasjb)
Priority of the original:
normal
Go to <code>Appearance &gt; Before/after content</code> to create content blocks and to choose your settings. Allez dans <code>Apparence > Contenu avant/après</code> pour créer des blocs éditoriaux et définir vos réglages. Details
Go to <code>Appearance &gt; Before/after content</code> to create content blocks and to choose your settings.
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-12-03 23:24:34 GMT
Translated by:
Jb Audras (audrasjb)
Priority of the original:
normal
Activate the plugin. Activez l’extension. Details
Activate the plugin.
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-12-03 23:24:43 GMT
Translated by:
Jb Audras (audrasjb)
Priority of the original:
normal
I strongly recommend to use it alongside one of my other free plugins, <a href="https://wordpress.org/plugins/reusable-blocks-extended/">Reusable Blocks Extended</a>. These two plugins are totaly independant, but together they provide a full editorial experience! ⭐️ Je recommande fortement de l’utiliser avec une de mes autres extensions gratuites, <a href="https://fr.wordpress.org/plugins/reusable-blocks-extended/">Reusable Blocks Extended</a>. Ces deux extensions sont totalement indépendantes mais ensemble, elles fournissent une expérience éditoriale complète ! ⭐️ Details
I strongly recommend to use it alongside one of my other free plugins, <a href="https://wordpress.org/plugins/reusable-blocks-extended/">Reusable Blocks Extended</a>. These two plugins are totaly independant, but together they provide a full editorial experience! ⭐️
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-12-03 23:25:55 GMT
Translated by:
Jb Audras (audrasjb)
Priority of the original:
normal
Indeed, the block editor is activated for these specific blocks of contents even if Gutenberg is not activated on your website! En effet, l’éditeur de bloc est activé pour ces blocs éditoriaux même si Gutenberg n’est pas présent sur votre site ! Details
Indeed, the block editor is activated for these specific blocks of contents even if Gutenberg is not activated on your website!
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-12-03 23:26:37 GMT
Translated by:
Jb Audras (audrasjb)
Priority of the original:
normal
With this plugin, <strong>build your before/after content within the Gutenberg block editor, even if you are using Classic Editor!</strong> Avec cette extension, <strong>construisez vos blocs éditoriaux à afficher avant/après le contenu de vos publications avec l’éditeur de blocs Gutenberg, même si vous avez décidé d’utiliser uniquement l’éditeur classique pour les contenus de votre site !</strong> Details
With this plugin, <strong>build your before/after content within the Gutenberg block editor, even if you are using Classic Editor!</strong>
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-12-03 23:28:00 GMT
Translated by:
Jb Audras (audrasjb)
Priority of the original:
normal
It is also possible to prevent your before/after content from showing on a post or a page directly from the editor screen (works on both Classic Editor and Block Editor). You can also prevent your before/after content from displaying on specific post types or categories. Il est aussi possible d’éviter l’affichage de vos blocs avant/après sur certains articles ou pages directement depuis l’écran d’édition de ceux-ci (cela marche aussi bien avec l’éditeur classique qu’avec l’éditeur de blocs). Vous pouvez aussi éviter de les afficher sur des types de publications ou catégories spécifiques. Details
It is also possible to prevent your before/after content from showing on a post or a page directly from the editor screen (works on both Classic Editor and Block Editor). You can also prevent your before/after content from displaying on specific post types or categories.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-12-03 23:30:04 GMT
Translated by:
Jb Audras (audrasjb)
Priority of the original:
normal
<strong>This plugin gives the capability to automatically add content before and/or after your posts, pages, or any public custom post types.</strong> <strong>Cette extension donne la possibilité d’ajouter automatiquement du contenu éditorial avant et/ou après le contenu de vos articles, pages ou de n’importe quel type de publication personnalisé.</strong> Details
<strong>This plugin gives the capability to automatically add content before and/or after your posts, pages, or any public custom post types.</strong>
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-12-03 23:31:04 GMT
Translated by:
Jb Audras (audrasjb)
Priority of the original:
normal
Front-end result with both before and after content Résultat en front-end avec des blocs affichés avant et après le contenu. Details
Front-end result with both before and after content
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-12-03 23:31:30 GMT
Translated by:
Jb Audras (audrasjb)
Priority of the original:
normal
Use the post metabox to edit your settings on a post by post basis (works on both Classic and Gutenberg editors) Utilisez la boîte méta dédiée pour modifier vos réglages publication par publication (fonctionne aussi bien avec l’éditeur classique qu’avec Gutenberg) Details
Use the post metabox to edit your settings on a post by post basis (works on both Classic and Gutenberg editors)
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-12-03 23:32:12 GMT
Translated by:
Jb Audras (audrasjb)
Priority of the original:
normal
Use block editor to edit your before/after content, even if you have Classic Editor installed! Utilisez l’éditeur de blocs pour modifier vos blocs éditoriaux à afficher avant ou après, même si vous avez l’extension Classic Editor installée ! Details
Use block editor to edit your before/after content, even if you have Classic Editor installed!
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-12-03 23:32:56 GMT
Translated by:
Jb Audras (audrasjb)
Priority of the original:
normal
1 2
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as