New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): German

Filter ↓ Sort ↓ All (785) Translated (652) Untranslated (133) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (636)
1 2 3 43
Prio Original string Translation
Are you sure you want to cancel this booking
storno
Sind Sie sicher, dass Sie die Buchung stornieren möchten? Details
Are you sure you want to cancel this booking

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-04-24 09:21:28 UTC
Translated by:
cschmitt91
Priority of the original:
normal
Are you sure you want to cancel this inquiry
inquiry
Sind Sie sicher, dass Sie die Anfrage ablehnen möchten? Details
Are you sure you want to cancel this inquiry

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-04-24 09:21:51 UTC
Translated by:
cschmitt91
Priority of the original:
normal
Are you sure you want to cancel this booking Sind Sie sicher, dass Sie die Buchung abbrechen möchten? Details
Are you sure you want to cancel this booking

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-04-24 09:22:04 UTC
Translated by:
cschmitt91
Priority of the original:
normal
Are you sure you want to cancel the inquiry?
inquiry
Sind Sie sicher, dass Sie die Anfrage ablehnen möchten? Details
Are you sure you want to cancel the inquiry?
Context inquiry
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-04-24 09:22:16 UTC
Translated by:
cschmitt91
Priority of the original:
normal
cancel inquiry
inquiry
Anfrage ablehnen Details
cancel inquiry

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-04-24 09:22:25 UTC
Translated by:
cschmitt91
Priority of the original:
normal
Are you sure you want to cancel the booking?
storno
Sind Sie sicher, dass Sie die Buchung stornieren möchten? Details
Are you sure you want to cancel the booking?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-04-24 09:22:40 UTC
Translated by:
cschmitt91
Priority of the original:
normal
Are you sure you want to cancel this inquiry?
inquiry
Sind Sie sicher, dass Sie die Anfrage abbrechen möchten? Details
Are you sure you want to cancel this inquiry?
Context inquiry
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-04-24 09:22:56 UTC
Translated by:
cschmitt91
Priority of the original:
normal
Are you sure you want to cancel this booking?
storno
Sind Sie sicher, dass Sie die Buchung stornieren möchten? Details
Are you sure you want to cancel this booking?
Context storno
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-04-24 09:23:04 UTC
Translated by:
cschmitt91
Priority of the original:
normal
Inquiry from %s Anfrage von %s Details
Inquiry from %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-04-23 09:27:14 UTC
Translated by:
cschmitt91
Priority of the original:
normal
Thanks for your inquiry. Danke für Ihre Anfrage Details
Thanks for your inquiry.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-04-18 12:47:55 UTC
Translated by:
cschmitt91
Priority of the original:
normal
Your inquiry from Ihre Anfrage vom Details

Meta

Status:
current
Added:
2018-04-18 12:48:00 UTC
Translated by:
cschmitt91
Priority of the original:
normal
Inquiery rejected Anfrage abgelehnt Details

Meta

Status:
current
Added:
2018-04-18 12:48:08 UTC
Translated by:
cschmitt91
Priority of the original:
normal
Thanks for inquiry. Danke für Ihre Anfrage Details
Thanks for inquiry.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-04-18 12:48:11 UTC
Translated by:
cschmitt91
Priority of the original:
normal
or URL: oder URL: Details
or URL:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-04-18 12:48:14 UTC
Translated by:
cschmitt91
Priority of the original:
normal
own page: Seite: Details
own page:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-04-18 12:48:17 UTC
Translated by:
cschmitt91
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 43

Export as