New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development Readme (trunk): German

Filter ↓ Sort ↓ All (143) Translated (92) Untranslated (51) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 7
Prio Original string Translation
Indiebooking
Priority: high
Indiebooking Details
Indiebooking
Comment

Plugin name.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-09-14 06:33:33 UTC
Translated by:
Christian Sabo (pixelverbieger)
Priority of the original:
high
Indiebooking gives you the ability to automate your booking process.
Priority: high
Indiebooking gibt dir die Möglichkeit, deinen Buchungsprozess zu automatisieren. Details
Indiebooking gives you the ability to automate your booking process.
Comment

Short description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-10-21 11:50:04 UTC
Translated by:
Christian Sabo (pixelverbieger)
Priority of the original:
high
List of the languages: Liste der Sprachen: Details
List of the languages:
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-09-16 15:27:39 UTC
Translated by:
Christian Sabo (pixelverbieger)
Priority of the original:
normal
Use our Theme "Indiebooking". This theme supports all functionality of indiebooking. Find it one www.indiebooking.de Benutze unser Theme „Indiebooking“, es unterstützt alle Funktionen des Plugins. Du findest es unter www.indiebooking.de Details
Use our Theme "Indiebooking". This theme supports all functionality of indiebooking. Find it one www.indiebooking.de
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-09-16 15:28:31 UTC
Translated by:
Christian Sabo (pixelverbieger)
Priority of the original:
normal
The installation is done easily on your Wordpress-Installation. In order to use the indiebooking-Plugin you also need to install one of our indiebooking-themes. You can find them on www.indiebooking.de Die Installation erfolgt dabei ganz einfach über WordPress. Um das Plugin nutzen zu können, musst du außerdem eines unserer Indiebooking-Themes installieren. Du findest diese unter www.indiebooking.de Details
The installation is done easily on your Wordpress-Installation. In order to use the indiebooking-Plugin you also need to install one of our indiebooking-themes. You can find them on www.indiebooking.de
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-09-16 15:45:19 UTC
Translated by:
Christian Sabo (pixelverbieger)
Priority of the original:
normal
To use the indiebooking-Plugin you also need to install one of our indiebooking-Themes to use all functionalities like showing what you have for rent, the avalibility-calendar, the Booking- and payment-process and so on. You can find indiebooking-themes on www.indiebooking.de for free download. Um das indiebooking Plugin nutzen zu können, musst du das indiebooking Theme installieren. Damit können alle Funktionen wie die Verfügbarkeitsanzeige, der Buchungsprozess usw. optimal dargestellt werden. Du findest das indiebooking Theme unter www.indiebooking.de als kostenlosen Download Details
To use the indiebooking-Plugin you also need to install one of our indiebooking-Themes to use all functionalities like showing what you have for rent, the avalibility-calendar, the Booking- and payment-process and so on. You can find indiebooking-themes on www.indiebooking.de for free download.
Comment

Found in installation paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-09-19 08:28:08 UTC
Translated by:
cschmitt91
Priority of the original:
normal
Theme support Theme-Unterstützung Details
Theme support
Comment

Found in description header, installation header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-09-11 09:51:47 UTC
Last modified:
2017-09-16 15:35:48 UTC
Translated by:
cschmitt91
Approved by:
Christian Sabo (pixelverbieger)
Priority of the original:
normal
French Französisch Details
French
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-09-11 09:52:36 UTC
Last modified:
2017-09-14 06:35:18 UTC
Translated by:
cschmitt91
Approved by:
Christian Sabo (pixelverbieger)
Priority of the original:
normal
German Deutsch Details
German
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-09-11 09:52:40 UTC
Last modified:
2017-09-14 06:35:18 UTC
Translated by:
cschmitt91
Approved by:
Christian Sabo (pixelverbieger)
Priority of the original:
normal
English - default Englisch - Standard Details
English - default
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-09-11 09:52:44 UTC
Last modified:
2017-09-14 06:35:18 UTC
Translated by:
cschmitt91
Approved by:
Christian Sabo (pixelverbieger)
Priority of the original:
normal
Overview of all bookings Übersicht über alle Buchungen Details
Overview of all bookings
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-09-11 09:54:21 UTC
Last modified:
2017-09-14 06:35:18 UTC
Translated by:
cschmitt91
Approved by:
Christian Sabo (pixelverbieger)
Priority of the original:
normal
Determination of the minimum booking period Bestimmung der minimalen Buchungsdauer Details
Determination of the minimum booking period
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-09-11 09:54:48 UTC
Last modified:
2017-09-14 06:35:18 UTC
Translated by:
cschmitt91
Approved by:
Christian Sabo (pixelverbieger)
Priority of the original:
normal
Selectable arrival days Auswählbare Ankunftstage Details
Selectable arrival days
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-09-11 09:54:57 UTC
Last modified:
2017-09-14 06:35:18 UTC
Translated by:
cschmitt91
Approved by:
Christian Sabo (pixelverbieger)
Priority of the original:
normal
Maintain and manage 3 objects at multiple locations Pflegen und Verwalten von 3 Objekten an mehreren Orten Details
Maintain and manage 3 objects at multiple locations
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-09-11 09:56:14 UTC
Last modified:
2017-09-14 06:35:18 UTC
Translated by:
cschmitt91
Approved by:
Christian Sabo (pixelverbieger)
Priority of the original:
normal
The basic version of indiebooking is free. You are able to create 3 Apartments in the basic version. Die Basisversion ist kostenlos. Damit hast du die Möglichkeit, drei Objekte zu erstellen und zu verwalten. Details
The basic version of indiebooking is free. You are able to create 3 Apartments in the basic version.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-09-16 15:29:19 UTC
Translated by:
Christian Sabo (pixelverbieger)
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 7

Export as