WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): German (Formal)

Filter ↓ Sort ↓ All (62) Translated (59) Untranslated (2) Waiting (0) Fuzzy (1) Warnings (0) Current Filter (47)
1 2 3 4
Prio Original string Translation
Your inbox.photo API token
Ihre inbox.photo API-Token Details
Your inbox.photo API token

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-06-20 10:07:00 GMT
Translated by:
Sören Wrede (Soean)
Priority of the original:
normal
Currently on your shop:
Zurzeit im Shop: Details
Currently on your shop:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-06-20 10:07:00 GMT
Translated by:
Sören Wrede (Soean)
Priority of the original:
normal
orders:
Bestellungen: Details
orders:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-06-20 10:07:00 GMT
Translated by:
Sören Wrede (Soean)
Priority of the original:
normal
new orders
Neue Bestellungen Details
new orders

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-06-20 10:07:00 GMT
Translated by:
Sören Wrede (Soean)
Priority of the original:
normal
opened orders
Eröffnete Bestellungen Details
opened orders

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-06-20 10:07:01 GMT
Translated by:
Sören Wrede (Soean)
Priority of the original:
normal
downloaded orders
Heruntergeladene Bestellungen Details
downloaded orders

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-06-20 10:07:01 GMT
Translated by:
Sören Wrede (Soean)
Priority of the original:
normal
check
prüfen Details
check

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-06-20 10:07:01 GMT
Translated by:
Sören Wrede (Soean)
Priority of the original:
normal
Success. Your shop name is:
Erfolgreich. Ihr Name des Shops ist: Details
Success. Your shop name is:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-06-20 10:07:01 GMT
Translated by:
Sören Wrede (Soean)
Priority of the original:
normal
Error: the inbox.photo slug seems incorrect. Please fix it.
Fehler: der inbox.photo slug scheint falsch. Bitte reparieren Sie es. Details
Error: the inbox.photo slug seems incorrect. Please fix it.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-06-20 10:07:01 GMT
Translated by:
Sören Wrede (Soean)
Priority of the original:
normal
Select a product
Wählen Sie ein Produkt Details
Select a product

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-06-20 10:07:29 GMT
Translated by:
Sören Wrede (Soean)
Priority of the original:
normal
Select a category
Wählen Sie eine Kategorie Details
Select a category

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-06-20 10:07:57 GMT
Translated by:
Sören Wrede (Soean)
Priority of the original:
normal
You need to be connected to a valid inbox.photo account.
Sie müssen mit einem gültigen inbox.photo-Konto verbunden sein. Details
You need to be connected to a valid inbox.photo account.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-06-20 10:08:04 GMT
Translated by:
Sören Wrede (Soean)
Priority of the original:
normal
Prints
Fotoabzüge Details
Prints

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-06-20 10:07:01 GMT
Translated by:
Sören Wrede (Soean)
Priority of the original:
normal
Current setting:
Aktuelle Einstellung: Details
Current setting:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-06-20 10:07:01 GMT
Translated by:
Sören Wrede (Soean)
Priority of the original:
normal
Change to category:
Kategorie ändern: Details
Change to category:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-06-20 10:07:01 GMT
Translated by:
Sören Wrede (Soean)
Priority of the original:
normal
1 2 3 4
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as