WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable Readme (latest release): Spanish (Spain)

Filter ↓ Sort ↓ All (114) Translated (1) Untranslated (113) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 8
Prio Original string Translation
Visitor Analytics and Lead Generation Plugin by Inbound Rocket You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Visitor Analytics and Lead Generation Plugin by Inbound Rocket
Comment

Plugin name.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
high
The easiest way to double your leads. Inbound Rocket is an easy-to-use marketing automation and lead tracking plugin for WordPress. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

The easiest way to double your leads. Inbound Rocket is an easy-to-use marketing automation and lead tracking plugin for WordPress.
Comment

Short description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
high
Inbound Rocket power-up - Welcome Mat: Our Welcome Mat power-up is one of the most effective ways to build your site’s audience that we have found. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Inbound Rocket power-up - Welcome Mat: Our Welcome Mat power-up is one of the most effective ways to build your site’s audience that we have found.
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Inbound Rocket power-up - Scroll Boxes: Using Scroll Boxes you present your offerings at just the right time. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Inbound Rocket power-up - Scroll Boxes: Using Scroll Boxes you present your offerings at just the right time.
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Get yourself a good cup of joe (or tea if you like tea better), sit back and see your leads coming in. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Get yourself a good cup of joe (or tea if you like tea better), sit back and see your leads coming in.
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Go through the activation steps You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Go through the activation steps
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Activate the plugin through the 'Plugins' menu in WordPress Activar el plugin desde el menú "Plugins" de WordPress Details
Activate the plugin through the 'Plugins' menu in WordPress
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-30 12:06:03 GMT
Translated by:
Luis Rull (luisrull)
Priority of the original:
normal
Upload <code>plugin-name.php</code> to the <code>/wp-content/plugins/</code> directory You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Upload <code>plugin-name.php</code> to the <code>/wp-content/plugins/</code> directory
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Note: Inbound Rocket collects usage information about this plugin so that we can better serve our users and know what features to add. By installing and activating the Inbound Rocket for WordPress plugin you agree to these terms. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Note: Inbound Rocket collects usage information about this plugin so that we can better serve our users and know what features to add. By installing and activating the Inbound Rocket for WordPress plugin you agree to these terms.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Multisite Compatible Inbound Rocket is fully Multisite compatible. The plugin will all data to each site's installation just fine without requiring any additional setup. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Multisite Compatible Inbound Rocket is fully Multisite compatible. The plugin will all data to each site's installation just fine without requiring any additional setup.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Inbound Rocket is easy to set up because it works with your existing website and even your existing forms. We automatically find and integrate with the forms on your site, no coding required. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Inbound Rocket is easy to set up because it works with your existing website and even your existing forms. We automatically find and integrate with the forms on your site, no coding required.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Use our conversion power-ups to prevent people from slipping through the cracks. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Use our conversion power-ups to prevent people from slipping through the cracks.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Most marketing experts agree that it takes an average of seven contacts with a prospect before they’ll buy. So the way to convert site visitors into prospects and prospects into customers (and first-time customers into repeat customers) is by building relationships over time. The only way for you to be able to start building those relationships is by capturing their email addresses. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Most marketing experts agree that it takes an average of seven contacts with a prospect before they’ll buy. So the way to convert site visitors into prospects and prospects into customers (and first-time customers into repeat customers) is by building relationships over time. The only way for you to be able to start building those relationships is by capturing their email addresses.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
By using one of sharing power-ups, you will make it more easy for your visitors to share your content and in return end up with more visitors. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

By using one of sharing power-ups, you will make it more easy for your visitors to share your content and in return end up with more visitors.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Most online businesses dream of having a highly popular website. It’s good for your brand and ultimately serves to drive wave after wave of potential customers your way. However, dreaming about it won’t get you there — taking action is the key. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Most online businesses dream of having a highly popular website. It’s good for your brand and ultimately serves to drive wave after wave of potential customers your way. However, dreaming about it won’t get you there — taking action is the key.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
1 2 3 8
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as