New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Swedish

Filter ↓ Sort ↓ All (112) Translated (112) Untranslated (0) Waiting (0) Changes requested (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (46)
1 2 3 4
Prio Original string Translation
Remove Original Link Ta bort originallänk Details
Remove Original Link
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-12-26 15:51:14 UTC
Translated by:
Fredrik (elbogen)
Priority of the original:
normal
Clear Queue Rensa kö Details
Clear Queue
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-01-09 13:19:45 UTC
Translated by:
Fredrik (elbogen)
Priority of the original:
normal
Searching for images. This may take a moment. Söker efter bilder. Detta kan ta en stund. Details
Searching for images. This may take a moment.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-05-06 10:41:11 UTC
Translated by:
Fredrik (elbogen)
Priority of the original:
normal
List View in the Media Library Listvy i mediebiblioteket Details
List View in the Media Library

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-05-06 10:42:09 UTC
Translated by:
Fredrik (elbogen)
Priority of the original:
normal
Support Support Details
Support
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-01-04 10:45:47 UTC
Translated by:
Fredrik (elbogen)
Priority of the original:
normal
FAQ Vanliga frågor Details
FAQ
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-01-04 10:45:49 UTC
Translated by:
Fredrik (elbogen)
Priority of the original:
normal
Delete Originals Ta bort originalen Details
Delete Originals

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-01-04 10:46:07 UTC
Translated by:
Fredrik (elbogen)
Priority of the original:
normal
Only applies to new image uploads, existing images may be converted with %s. Tillämpas endast för uppladdning av nya bilder, befintliga bilder kan konverteras med %s. Details
Only applies to new image uploads, existing images may be converted with %s.
Comment

%s: link to install EWWW Image Optimizer plugin

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-08-17 09:32:50 UTC
Translated by:
Fredrik (elbogen)
Priority of the original:
normal
Only applies to new image uploads, existing BMP images cannot be converted or resized. Tillämpas endast för uppladdning av nya bilder, befintliga BMP-bilder kan inte konverteras eller storleksändras. Details
Only applies to new image uploads, existing BMP images cannot be converted or resized.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-08-17 09:33:18 UTC
Translated by:
Fredrik (elbogen)
Priority of the original:
normal
Removal Complete Borttagning slutförd Details
Removal Complete
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-01-04 10:46:28 UTC
Translated by:
Fredrik (elbogen)
Priority of the original:
normal
Removal Failed Borttagning misslyckades Details
Removal Failed
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-01-04 10:46:42 UTC
Translated by:
Fredrik (elbogen)
Priority of the original:
normal
Leave a Review Lämna en recension Details
Leave a Review

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-01-04 10:46:51 UTC
Translated by:
Fredrik (elbogen)
Priority of the original:
normal
Remove Original Ta bort original Details
Remove Original
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-01-04 10:47:03 UTC
Translated by:
Fredrik (elbogen)
Priority of the original:
normal
Resize Image Storleksändra bild Details
Resize Image
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-01-04 10:47:07 UTC
Translated by:
Fredrik (elbogen)
Priority of the original:
normal
%1$s does not have an allowed file type (%2$s) %1$s har inte en tillåten filtyp (%2$s) Details
%1$s does not have an allowed file type (%2$s)
Comment

%s: File type of the image

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-08-17 09:34:02 UTC
Translated by:
Fredrik (elbogen)
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings
1 2 3 4

Export as