WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): German

Filter ↓ Sort ↓ All (290) Translated (17) Untranslated (0) Waiting (371) Fuzzy (1) Warnings (2) Current Filter (209)
1 2 3 14
Prio Original string Translation
Select a category
Wählen Sie eine Kategorie Details
Select a category

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-03-15 11:21:29 GMT
Translated by:
Improve My City (improvemycity)
Priority of the original:
normal
Issue Image
Bild Details
Issue Image

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-03-15 11:21:29 GMT
Translated by:
Improve My City (improvemycity)
Priority of the original:
normal
You cannot longer edit your issue because its status has changed
Sie können Ihr Problem nicht mehr bearbeiten, da sich sein Status geändert hat Details
You cannot longer edit your issue because its status has changed

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-03-15 11:21:29 GMT
Translated by:
Improve My City (improvemycity)
Priority of the original:
normal
This issue is under moderation and is not yet published
Diese Meldung ist unter Moderation und ist noch nicht veröffentlicht Details
This issue is under moderation and is not yet published

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-03-15 11:21:29 GMT
Translated by:
Improve My City (improvemycity)
Priority of the original:
normal
Issue ID
Meldung ID Details
Issue ID

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-03-15 11:21:29 GMT
Translated by:
Improve My City (improvemycity)
Priority of the original:
normal
Issue
Meldung Details
Issue

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-03-15 11:21:29 GMT
Translated by:
Improve My City (improvemycity)
Priority of the original:
normal
Issue Category
Kategorie Details
Issue Category

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-03-15 11:21:29 GMT
Translated by:
Improve My City (improvemycity)
Priority of the original:
normal
Issue Status
Status Details
Issue Status

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-03-15 11:21:29 GMT
Translated by:
Improve My City (improvemycity)
Priority of the original:
normal
Author
AutorIn Details
Author

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-03-15 11:21:29 GMT
Translated by:
Improve My City (improvemycity)
Priority of the original:
normal
Comments
Kommentare Details
Comments

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-03-15 11:21:29 GMT
Translated by:
Improve My City (improvemycity)
Priority of the original:
normal
Date
Datum Details

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-03-15 11:21:29 GMT
Translated by:
Improve My City (improvemycity)
Priority of the original:
normal
Unknown Category
Unbekannte Kategorie Details
Unknown Category

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-03-15 11:21:29 GMT
Translated by:
Improve My City (improvemycity)
Priority of the original:
normal
Unknown Status
Unbekannter Status Details
Unknown Status

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-03-15 11:21:29 GMT
Translated by:
Improve My City (improvemycity)
Priority of the original:
normal
Issue Location
Anschrift: Details
Issue Location

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-03-15 11:21:29 GMT
Translated by:
Improve My City (improvemycity)
Priority of the original:
normal
Enter an address
Bitte eine Adresse eingeben Details
Enter an address

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-03-15 11:21:29 GMT
Translated by:
Improve My City (improvemycity)
Priority of the original:
normal
1 2 3 14
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as