WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): German

Filter ↓ Sort ↓ All (290) Translated (17) Untranslated (0) Waiting (371) Fuzzy (1) Warnings (2) Current Filter (97)
1 2 3 7
Prio Original string Translation
My location Meine Position Details
My location

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-08-10 13:03:24 GMT
Translated by:
HAL-9000
Priority of the original:
normal
Cancel For color picker Abbrechen Details
Cancel
Context For color picker
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-08-10 13:04:30 GMT
Translated by:
HAL-9000
Priority of the original:
normal
No results found Keine Ergebnisse gefunden Details
No results found

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-08-10 13:05:42 GMT
Translated by:
HAL-9000
Priority of the original:
normal
Location Ort Details
Location

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-08-10 13:06:33 GMT
Translated by:
HAL-9000
Priority of the original:
normal
comments Kommentare Details
comments

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-08-10 13:08:23 GMT
Translated by:
HAL-9000
Priority of the original:
normal
Logged in as <span class="imc-TextColorPrimary">%2$s</span>. <a class="imc-LinkStyle" href="%3$s" title="Log out of this account">Log out?</a> Angemeldet als <span class="imc-TextColorPrimary">%2$s</span>. <a class="imc-LinkStyle" href="%3$s" title="Benutzeranmeldung beenden">Abmelden?</a> Details
Logged in as <span class="imc-TextColorPrimary">%2$s</span>. <a class="imc-LinkStyle" href="%3$s" title="Log out of this account">Log out?</a>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-08-10 13:10:34 GMT
Translated by:
HAL-9000
Priority of the original:
normal
Add a comment Kommentar hinzufügen Details
Add a comment

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-08-10 13:11:34 GMT
Translated by:
HAL-9000
Priority of the original:
normal
Post Comment Kommentar veröffentlichen Details
Post Comment

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-08-10 13:11:58 GMT
Translated by:
HAL-9000
Priority of the original:
normal
No photos submitted Keine Fotos hinzugefügt Details
No photos submitted

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-08-10 13:12:13 GMT
Translated by:
HAL-9000
Priority of the original:
normal
Photo size must be smaller in size, please resize it or select a smaller one! Die Abmessungen des Bildes müssen verringert werden, dazu bitte entweder das Bild kleiner skalieren oder ein Bild mit niedrigerer Auflösung auswählen! Details
Photo size must be smaller in size, please resize it or select a smaller one!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-08-10 13:18:30 GMT
Translated by:
HAL-9000
Priority of the original:
normal
No photo submitted Kein Foto hinzugefügt Details
No photo submitted

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-08-10 13:19:58 GMT
Translated by:
HAL-9000
Priority of the original:
normal
Edit Bearbeiten Details

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-08-10 13:20:12 GMT
Translated by:
HAL-9000
Priority of the original:
normal
You are not authorised to edit an issue Sie sind nicht berechtigt, eine Meldung zu bearbeiten. Details
You are not authorised to edit an issue

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-08-10 13:20:48 GMT
Translated by:
HAL-9000
Priority of the original:
normal
You are not authorised to report an issue Sie sind zur Abgabe einer Meldung nicht berechtigt Details
You are not authorised to report an issue

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-08-10 13:21:26 GMT
Translated by:
HAL-9000
Priority of the original:
normal
Photo size must be less than 2MB, please resize it or select a smaller one! Die Grösse der Bilddatei muss unter 2 MB liegen, dazu bitte entweder das Bild kleiner skalieren oder ein Bild mit niedrigerer Auflösung auswählen! Details
Photo size must be less than 2MB, please resize it or select a smaller one!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-08-10 13:23:18 GMT
Translated by:
HAL-9000
Priority of the original:
normal
1 2 3 7
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as