WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable Readme (latest release): Myanmar (Burmese)

1 2 3 4 24
Filter ↓ Sort ↓ All (347) Untranslated (347) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Imagify can directly resize your images, <strong>you won't have to lose time anymore on resizing your images before uploading them</strong>. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Imagify can directly resize your images, <strong>you won't have to lose time anymore on resizing your images before uploading them</strong>.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
You already have lots of unoptimized images? Not a problem, you will love the Bulk Optimizer to optimize all your existing images in one click. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

You already have lots of unoptimized images? Not a problem, you will love the Bulk Optimizer to optimize all your existing images in one click.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Ultra, our strongest compression method using a lossy algorithm. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Ultra, our strongest compression method using a lossy algorithm.
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Aggressive, a lossy compression algorithm. Stronger compression with a tiny loss of quality most of the time this is not even noticeable at all. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Aggressive, a lossy compression algorithm. Stronger compression with a tiny loss of quality most of the time this is not even noticeable at all.
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Normal, a lossless compression algorithm. The image quality won't be altered at all. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Normal, a lossless compression algorithm. The image quality won't be altered at all.
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Is Imagify Free? You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Is Imagify Free?
Comment

Found in description header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
WooCommerce and NextGen Gallery compatible. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

WooCommerce and NextGen Gallery compatible.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Do not waste your time resizing and optimizing your images in Photoshop. Imagify takes care of everything! You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Do not waste your time resizing and optimizing your images in Photoshop. Imagify takes care of everything!
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
By default EXIF data is removed. It is however possible to keep it by enabling the option. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

By default EXIF data is removed. It is however possible to keep it by enabling the option.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Normal compression is a "lossless" optimization. This means there is no loss of image quality. Aggressive and Ultra compression are more powerful, so the picture quality will be somewhat reduced. The weight of the image will be much less. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Normal compression is a "lossless" optimization. This means there is no loss of image quality. Aggressive and Ultra compression are more powerful, so the picture quality will be somewhat reduced. The weight of the image will be much less.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
If I use Imagify, do I need to continue optimizing and resizing my images with Photoshop? You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

If I use Imagify, do I need to continue optimizing and resizing my images with Photoshop?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Is the EXIF data of images removed? You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Is the EXIF data of images removed?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
What is the difference between the Normal, Aggressive and Ultra compression levels? You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

What is the difference between the Normal, Aggressive and Ultra compression levels?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Which formats can be optimized? You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Which formats can be optimized?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<a href="https://wordpress.org/plugins/rocket-lazy-load/">Rocket Lazy Load</a>: Best Lazy Load script to reduce the number of HTTP requests and improves the websites loading time. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

<a href="https://wordpress.org/plugins/rocket-lazy-load/">Rocket Lazy Load</a>: Best Lazy Load script to reduce the number of HTTP requests and improves the websites loading time.
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
1 2 3 4 24
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar