WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Tamil (Sri Lanka)

Filter ↓ Sort ↓ All (531) Translated (15) Untranslated (515) Waiting (0) Fuzzy (1) Warnings (0)
1 2 3 36
Prio Original string Translation
Please consider writing more inclusive code. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Please consider writing more inclusive code.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Our server returned an invalid response. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Our server returned an invalid response.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Resizing is done only during optimization. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Resizing is done only during optimization.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Resizing is done on upload or during optimization. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Resizing is done on upload or during optimization.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
No threshold provided for resizing. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

No threshold provided for resizing.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
This media does not have the right optimization status. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

This media does not have the right optimization status.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Delete webp images You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Delete webp images

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Deleting... You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Deleting...

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
The file %s could not be deleted. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

The file %s could not be deleted.
Comment

%s is a file path.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Could not get the path to the webp file. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Could not get the path to the webp file.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Path to non-webp file not provided. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Path to non-webp file not provided.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
%s file could not be deleted. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Singular: %s file could not be deleted.
Plural: %s files could not be deleted.
Comment

%s is a formatted number, don’t use %d.

References
Form:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Previous webp files could not be deleted. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Previous webp files could not be deleted.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Because the selected images did not have a backup copy, Imagify was unable to create webp versions. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Because the selected images did not have a backup copy, Imagify was unable to create webp versions.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
The path to the selected files could not be retrieved. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

The path to the selected files could not be retrieved.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
1 2 3 36
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as