WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Ukrainian

Filter ↓ Sort ↓ All (37) Translated (33) Untranslated (2) Waiting (1) Fuzzy (2) Warnings (0)
1 2 3
Prio Original string Translation
Link Title Назва посилання Details
Link Title

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-06-08 10:01:46 GMT
Translated by:
BArS
Priority of the original:
normal
<p class="dashicons-before dashicons-format-gallery"><strong>Image Widget Plus</strong> - Add lightbox, slideshow, and random image widgets. <strong><a href="%s" target="_blank">Find out how!</a></strong></p> <p class="dashicons-before dashicons-format-gallery"><strong>Image Widget Plus</strong> - Додає лайтбокс, слайд-шоу та випадкові зображення віджетів. <strong><a href="%s" target="_blank">Дізнайтеся як це зробити!</a></strong></p> Details
<p class="dashicons-before dashicons-format-gallery"><strong>Image Widget Plus</strong> - Add lightbox, slideshow, and random image widgets. <strong><a href="%s" target="_blank">Find out how!</a></strong></p>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-06-08 10:07:44 GMT
Translated by:
BArS
Priority of the original:
normal
<p class="dashicons-before dashicons-star-filled"><strong>Image Widget Plus</strong> - Add lightbox, slideshow, and random image widgets. <strong><a href="%s" target="_blank">Find out how!</a></strong></p> <p class="dashicons-before dashicons-star-filled"><strong>Image Widget Plus</strong> - Додає лайтбокс, слайд-шоу та випадкові зображення віджетів. <strong><a href="%s" target="_blank">Дізнайтеся як це зробити!</a></strong></p> Details
<p class="dashicons-before dashicons-star-filled"><strong>Image Widget Plus</strong> - Add lightbox, slideshow, and random image widgets. <strong><a href="%s" target="_blank">Find out how!</a></strong></p>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-06-08 10:10:58 GMT
Translated by:
BArS
Priority of the original:
normal
Image Widget Plus Image Widget Plus Details
Image Widget Plus

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-06-08 09:57:53 GMT
Translated by:
BArS
Priority of the original:
normal
Related Пов'язаний Details
Related

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-06-08 10:02:11 GMT
Translated by:
BArS
Priority of the original:
normal
A recommended HTML5 related terms list is available <a href="http://microformats.org/wiki/existing-rel-values#HTML5_link_type_extensions" target="_blank">here</a>. Список рекомендованих термінів HTML5 доступний <a href="http://microformats.org/wiki/existing-rel-values#HTML5_link_type_extensions" target="_blank">тут</a>. Details
A recommended HTML5 related terms list is available <a href="http://microformats.org/wiki/existing-rel-values#HTML5_link_type_extensions" target="_blank">here</a>.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-06-08 10:05:18 GMT
Translated by:
BArS
Priority of the original:
normal
Image Зображення Details
Image

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-11-01 10:36:44 GMT
Translated by:
Roman Bondar (romanbon)
Priority of the original:
normal
Thumbnail Мініатюра Details
Thumbnail

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-11-01 10:48:28 GMT
Translated by:
Roman Bondar (romanbon)
Priority of the original:
normal
Large Великий Details
Large

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-11-01 10:48:47 GMT
Translated by:
Roman Bondar (romanbon)
Priority of the original:
normal
Medium Середній Details
Medium

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-11-01 10:48:55 GMT
Translated by:
Roman Bondar (romanbon)
Priority of the original:
normal
Link Посилання Details
Link

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-04 12:40:59 GMT
Approved by:
BArS
Priority of the original:
normal
Custom Користувацький Details
Custom

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-06-08 09:58:11 GMT
Translated by:
BArS
Priority of the original:
normal
Change Image Змінити зображення Details
Change Image

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-06-08 09:58:25 GMT
Translated by:
BArS
Priority of the original:
normal
Select an Image Оберіть зображення Details
Select an Image

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-06-08 09:59:03 GMT
Translated by:
BArS
Priority of the original:
normal
Insert Into Widget Вставити у віджет Details
Insert Into Widget

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-06-08 09:59:22 GMT
Translated by:
BArS
Priority of the original:
normal
1 2 3
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as