WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Arabic

Filter ↓ Sort ↓ All (37) Translated (37) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3
Prio Original string Translation
Link Title عنوان الرابط Details
Link Title

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-04-18 03:17:04 GMT
Translated by:
Nabil Moqbel (nabilmoqbel)
Priority of the original:
normal
<p class="dashicons-before dashicons-format-gallery"><strong>Image Widget Plus</strong> - Add lightbox, slideshow, and random image widgets. <strong><a href="%s" target="_blank">Find out how!</a></strong></p> <p class="dashicons-before dashicons-format-gallery"><strong>Image Widget Plus</strong> - يمكنك إضافة ودجات lightbox، وعارض شرائح، وصور عشوائية. <strong><a href="%s" target="_blank">اكتشف ذلك!</a></strong></p> Details
<p class="dashicons-before dashicons-format-gallery"><strong>Image Widget Plus</strong> - Add lightbox, slideshow, and random image widgets. <strong><a href="%s" target="_blank">Find out how!</a></strong></p>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-04-18 03:20:45 GMT
Translated by:
Nabil Moqbel (nabilmoqbel)
Priority of the original:
normal
A simple image widget that uses the native WordPress media manager to add image widgets to your site. <strong><a href="http://m.tri.be/19my">Image Widget Plus</a> - Multiple images, slider and more.</strong> إضافة ودجت صورة بسيط يستخدم مدير وسائط ووردبريس الأصلي لإضافة ودجات للصور إلى موقعك. <strong><a href="http://m.tri.be/19my">Image Widget Plus</a> - صور متعددة، عارض شرائح والمزيد.</strong> Details
A simple image widget that uses the native WordPress media manager to add image widgets to your site. <strong><a href="http://m.tri.be/19my">Image Widget Plus</a> - Multiple images, slider and more.</strong>
Comment

Description of the plugin/theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-07-18 18:39:59 GMT
Translated by:
Nabil Moqbel (nabilmoqbel)
Priority of the original:
normal
http://m.tri.be/iwpdoc http://m.tri.be/iwpdoc Details
http://m.tri.be/iwpdoc
Comment

Author URI of the plugin/theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-04-18 03:17:08 GMT
Translated by:
Nabil Moqbel (nabilmoqbel)
Priority of the original:
normal
<p class="dashicons-before dashicons-star-filled"><strong>Image Widget Plus</strong> - Add lightbox, slideshow, and random image widgets. <strong><a href="%s" target="_blank">Find out how!</a></strong></p> <p class="dashicons-before dashicons-star-filled"><strong>Image Widget Plus</strong> - يمكنك إضافة ودجات lightbox، وعارض شرائح، وصور عشوائية. <strong><a href="%s" target="_blank">اكتشف ذلك!</a></strong></p> Details
<p class="dashicons-before dashicons-star-filled"><strong>Image Widget Plus</strong> - Add lightbox, slideshow, and random image widgets. <strong><a href="%s" target="_blank">Find out how!</a></strong></p>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-04-18 03:20:54 GMT
Translated by:
Nabil Moqbel (nabilmoqbel)
Priority of the original:
normal
Image Widget Plus Image Widget Plus Details
Image Widget Plus

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-04-18 03:16:29 GMT
Translated by:
Nabil Moqbel (nabilmoqbel)
Priority of the original:
normal
A recommended HTML5 related terms list is available <a href="http://microformats.org/wiki/existing-rel-values#HTML5_link_type_extensions" target="_blank">here</a>. تتوفر قائمة مصطلحات HTML5 ذات الصلة الموصى بها <a href="http://microformats.org/wiki/existing-rel-values#HTML5_link_type_extensions" target="_blank">here</a>. Details
A recommended HTML5 related terms list is available <a href="http://microformats.org/wiki/existing-rel-values#HTML5_link_type_extensions" target="_blank">here</a>.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-04-18 03:17:53 GMT
Translated by:
Nabil Moqbel (nabilmoqbel)
Priority of the original:
normal
Related ذات صلة Details
Related

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-04-18 03:16:20 GMT
Translated by:
Nabil Moqbel (nabilmoqbel)
Priority of the original:
normal
Modern Tribe, Inc. Modern Tribe, Inc. Details
Modern Tribe, Inc.
Comment

Author of the plugin/theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-03-27 22:18:05 GMT
Translated by:
Nabil Moqbel (nabilmoqbel)
Priority of the original:
normal
http://wordpress.org/plugins/image-widget/ http://wordpress.org/plugins/image-widget/ Details
http://wordpress.org/plugins/image-widget/
Comment

Plugin URI of the plugin/theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-04-18 03:16:03 GMT
Translated by:
Nabil Moqbel (nabilmoqbel)
Priority of the original:
normal
Custom مخصص Details
Custom

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-09-18 20:31:17 GMT
Priority of the original:
normal
Large كبير Details
Large

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-09-18 20:31:17 GMT
Priority of the original:
normal
Medium وسط Details
Medium

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-09-18 20:31:17 GMT
Priority of the original:
normal
Thumbnail معاينة Details
Thumbnail

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-09-18 20:31:17 GMT
Priority of the original:
normal
Full Size الحجم الكامل Details
Full Size

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-09-18 20:31:17 GMT
Priority of the original:
normal
1 2 3
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as