New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Japanese

Filter ↓ Sort ↓ All (762) Translated (320) Untranslated (442) Waiting (0) Changes requested (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 22
Prio Original string Translation
Change Settings 設定を変更する Details
Change Settings

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-03-16 17:35:23 UTC
Translated by:
developer (6flat)
Priority of the original:
normal
General 一般 Details
General

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-03-17 12:42:37 UTC
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
Update 更新 Details

Meta

Status:
current
Added:
2016-03-17 12:51:44 UTC
Last modified:
2016-06-01 02:26:54 UTC
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
Print 印刷 Details
Print

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-03-19 04:55:02 UTC
Translated by:
iwtme
Priority of the original:
normal
Order Status 注文状況 Details
Order Status

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-03-19 04:57:53 UTC
Translated by:
iwtme
Priority of the original:
normal
Add 追加 Details
Add

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-03-20 04:14:18 UTC
Last modified:
2016-06-01 02:26:55 UTC
Translated by:
Katsushi Kawamori
Priority of the original:
normal
Type タイプ Details
Type

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-03-20 04:14:26 UTC
Translated by:
Katsushi Kawamori
Priority of the original:
normal
Title タイトル Details

Meta

Status:
current
Added:
2016-03-24 20:38:15 UTC
Last modified:
2016-03-28 03:10:38 UTC
Priority of the original:
normal
Other その他 Details
Other

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-03-24 20:38:17 UTC
Last modified:
2016-06-01 02:34:35 UTC
Priority of the original:
normal
Image size 画像サイズ Details
Image size

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-03-28 02:10:36 UTC
Translated by:
tg29359
Priority of the original:
normal
Options saved. 設定を保存しました。 Details
Options saved.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-03-28 02:36:48 UTC
Translated by:
Mayo Moriyama (mayukojpn)
Priority of the original:
normal
WePay WePay Details
WePay
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-03-28 03:05:30 UTC
Last modified:
2016-06-01 02:26:54 UTC
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
Save 保存 Details

Meta

Status:
current
Added:
2016-03-29 07:07:45 UTC
Last modified:
2016-06-01 02:26:55 UTC
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
Yes はい Details
Yes

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-03-29 08:31:08 UTC
Priority of the original:
normal
Default デフォルト Details

Meta

Status:
current
Added:
2016-03-31 13:46:25 UTC
Last modified:
2016-06-01 02:34:23 UTC
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings
1 2 3 22

Export as